{"title":"Dmytro Pavlychko (UA)","description":"\u003ch1\u003eKsiążki Dmytro Pawlyczko w języku ukraińskim\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003ewiersz «Dwa kolory». Dostępne do zamówienia w naszym sklepie z ukraińskimi książkami w Niemczech - KAZKA.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"ulyubleni-virshi-tom-pershyj-1-j-tom","title":"Ulubione wiersze. Tom pierwszy","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePopularne wiersze ukraińskich i zagranicznych poetów\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e„Ulubione wiersze” – jedna z najpopularniejszych książek „A-BA-BA-HA-LA-MA-HA”, książka, która jest ciągle aktualizowana nowymi ilustracjami i uzupełniana nowymi wierszami – najcenniejszymi przykładami klasycznej i nowoczesnej ukraińskiej poezji, a także mistrzowskimi przekładami popularnych wierszy zagranicznej klasyki. Ostatnie wydanie uzupełniają wspaniałe nowoczesne ukraińskie piosenki dla dzieci z nutami. Książka ma wersję audio na CD w wykonaniu popularnych aktorów, dzieci „w towarzystwie kogutów, żabek, piesków, kotków, lokomotyw i instrumentów muzycznych”. Z relacji czytelników wynika, że to właśnie dzięki tej książce w niektórych rodzinach zaczęto rozmawiać w języku ukraińskim.\u003c\/p\u003e","brand":"А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА (A-BA-BA-HA-LA-MA-HA)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747718664430,"sku":"KZK10596","price":24.45,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20211227_024.jpg?v=1649962585"},{"product_id":"ulyubleni-virshi-tom-druhyj-2-j-tom","title":"Ulubione wiersze. Tom drugi","description":"\u003cp\u003eOd teraz „Ulubione wiersze” w dwóch tomach! W każdym tomie – różne wiersze. Łącznie ponad 100 wspaniałych wierszy ukraińskich i zagranicznych poetów na każdy gust! Z rysunkami najlepszych ukraińskich ilustratorów! Luksusowy prezent dla każdej inteligentnej rodziny!\u003c\/p\u003e","brand":"А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА (A-BA-BA-HA-LA-MA-HA)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747718729966,"sku":"KZK10595","price":22.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/UV-2.jpg?v=1649962585"},{"product_id":"dva-kol-ori","title":"Dwa kolory (mały format)","description":"\u003cp\u003eWybór poetycki Dmytra Pawłyczki - jednego z najsłynniejszych ukraińskich poetów końca II tysiąclecia - zawiera najlepsze wiersze i wiersze ze wszystkich okresów jego twórczości.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNiesamowity temperament i żądza życia poprowadziła poetę stromo po szalonych zakrętach XX wieku, ale miłość, niczym najwierniejszy kompas, niezawodnie prowadziła go po słonecznych ścieżkach prawdy i powrotu do prawdziwego ja. Jego zbiory miłosnych tekstów „Sekret twojej twarzy” i „Złote jabłko” to osobna karta w skarbcu ukraińskiej poezji, a prawie każdy Ukrainiec zna piosenkę „Dwa kolory” z jej ukrytymi znaczeniami.\u003c\/p\u003e","brand":"А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА (A-BA-BA-HA-LA-MA-HA)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46761624830299,"sku":"KZK12096","price":15.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/dva-kol-ori.jpg?v=1711031793"},{"product_id":"zolotoroghii-olien-9786175851333","title":"złoty jeleń","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eCzytając tę ​​cudowną baśń Dmytra Pawłyczka o wiernej przyjaźni chłopca i jelenia, wciąż odczuwam szczególny dreszczyk emocji, a tym bardziej, jeśli chodzi o to nowe – rozszerzone i gruntowne – wydanie dzieła, które autorka specjalnie dla naszej publikacji. To była moja ulubiona książka w dzieciństwie. Mam nadzieję, że Wam też się spodoba, bo moim zdaniem „Złotorogi jeleń” to najlepsza współczesna bajka dla dzieci. Poetycka baśń tak zachwyciła utalentowaną lwowską artystkę Olę Kwaszę, że uciekła w Karpaty na kilka miesięcy, by wędrować ścieżkami Złotorogiego Jelenia, zainspirowana do stworzenia tych płynnych ilustracji wykonanych w dwóch różnych technikach, z których jedna filigranowa imituje tradycyjną Płytki huculskie.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003eIwan Malkowicz\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА (A-BA-BA-HA-LA-MA-HA)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46761625059675,"sku":"KZK12099","price":14.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/zolotorohyi-olen.jpg?v=1711114994"}],"url":"https:\/\/kazka.pl\/pl\/collections\/dmytro-pavlychko-ua-7.oembed","provider":"KAZKA","version":"1.0","type":"link"}