{"title":"Driada","description":"\u003cp\u003eUkraińskie książki z wyboru „Driada”: dla dzieci, młodzieży lub dorosłych, zależnie od tematu. Do czytania w domu, w szkole albo w wolnym czasie. Są wśród nich literatura piękna i popularnonaukowa, baśnie, komiksy oraz książki do nauki i odkrywania. Zamawiaj w KAZKA — ukraińskie książki z dostawą po całej Europie. Szybko, pewnie i bez opłat celnych.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"mavka-lisova-pisnia","title":"Driada. Leśna piosenka","description":"\u003cp\u003eOryginalny tekst Lesi Ukrainki, bez skrótów i adaptacji.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMijają lata, mijają dekady, ale do niektórych utworów literackich wciąż wracamy... Dziś, gdy zainteresowanie naszą historią i kulturą się szerzy, proponujemy ponowne przeczytanie ekstrawaganckiego dramatu słynnej ukraińskiej pisarki i poetki Łesi Ukrainki. Dzieło to opowiada o związku człowieka z naturą, o nieśmiertelności odwiecznych ludzkich wartości, dobra i zła; o poszukiwaniu harmonii, miłości i zdradzie; o tym, co materialne i duchowe w życiu. To hymn na cześć prawdziwej miłości. Dzięki pięknym ilustracjom niesamowitej krainy z nadchodzącego filmu animowanego „Mavka. „Pieśń lasu” zanurz się w tym fantastycznym świecie i ciesz się kolorowym, melodyjnym językiem ukraińskim. Dziś, przy pomocy nowoczesnych technologii, mamy okazję jeszcze bardziej zagłębić się w ekstrawagancki dramat. Za pomocą kodu QR można posłuchać dziwnych wołyńskich melodii ludowych, które tak bardzo ceniła poetka.\u003c\/p\u003e","brand":"Ранок (Skadi RK)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46489271501147,"sku":"KZK11897","price":19.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/mavka-lisova-pisnia.jpg?v=1682601502"},{"product_id":"shchodiennik-mavki-ukrayinochka","title":"Dziennik Mavki. Ukrainka","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eSeria niedatowanych dzienników, które mają wiele zalet. Ich strony nie są przypisane do konkretnych miesięcy i dni roku. Z takiego dziennika można korzystać w dowolnym momencie, robiąc notatki zgodnie z własnymi planami lub przemyśleniami na temat określonych wydarzeń. Miejsca na zapiski jest wystarczająco dużo. Książki są wygodne, mają stylowy design i są ozdobione kolorowymi ilustracjami. Co więcej, zawierają interesujące i pouczające informacje, które skłaniają ludzkość do zwrócenia uwagi na problemy ekologiczne środowiska. Taki dziennik stanie się twoim pomocnikiem lub doskonałym prezentem!\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eBlok wewnętrzny: jedyny w serii.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eTematyka: Mavka; ekologia; zwierzęta i rośliny z Czerwonej Księgi Ukrainy; pomniki przyrody Ukrainy.\u003c\/p\u003e","brand":"Ранок (Skadi RK)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46748293890395,"sku":"KZK12070","price":8.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/shchodiennik-mavki-ukrayinochka.jpg?v=1686741872"},{"product_id":"shhodennyk-mavky-lito","title":"Dziennik Mavki. Lato","description":"\u003cp\u003eSeria niedatowanych dzienników, które mają wiele zalet. Ich strony nie są przypisane do konkretnych miesięcy i dni roku. Z takiego dziennika można korzystać w dowolnym momencie, robiąc notatki zgodnie z własnymi planami lub przemyśleniami na temat określonych wydarzeń. Miejsca na zapiski jest wystarczająco dużo. Książki są wygodne, mają stylowy design i są ozdobione kolorowymi ilustracjami. Co więcej, zawierają interesujące i pouczające informacje, które skłaniają ludzkość do zwrócenia uwagi na problemy ekologiczne środowiska. Taki dziennik stanie się twoim pomocnikiem lub doskonałym prezentem!\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBlok wewnętrzny: jedyny w serii.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTematyka: Mavka; ekologia; zwierzęta i rośliny z Czerwonej Księgi Ukrainy; pomniki przyrody Ukrainy.\u003c\/p\u003e","brand":"Ранок (Skadi RK)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46748293955931,"sku":"KZK12071","price":8.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/shhodennyk-mavky-lito.jpg?v=1684855999"},{"product_id":"mavka-bierieghinia-lisu","title":"Driada. Obrońca lasu (naklejki)","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eZestaw naklejek z bohaterami filmu animowanego „Mavka”.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e2 arkusze w opakowaniu\u003c\/p\u003e","brand":"Ранок (Skadi RK)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46748295168347,"sku":"KZK12088","price":3.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/mavka-bierieghinia-lisu.jpg?v=1687767839"},{"product_id":"prighodi-mavki","title":"Przygody Mavki (naklejki)","description":"\u003cp\u003eZestaw naklejek z bohaterami filmu animowanego \"Mawka\".\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e2 arkusze w opakowaniu\u003c\/p\u003e","brand":"Ранок (Skadi RK)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46748295266651,"sku":"KZK12089","price":3.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/prighodi-mavki.jpg?v=1687768049"},{"product_id":"shchodiennik-mavki-viesna","title":"Dziennik Mavki. Wiosna","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eSeria niedatowanych dzienników, które mają wiele zalet. Ich strony nie są przypisane do konkretnych miesięcy i dni roku. Z takiego dziennika można korzystać w dowolnym momencie, robiąc notatki zgodnie z własnymi planami lub przemyśleniami na temat określonych wydarzeń. Miejsca na zapiski jest wystarczająco dużo. Książki są wygodne, mają stylowy design i są ozdobione kolorowymi ilustracjami. Co więcej, zawierają interesujące i pouczające informacje, które skłaniają ludzkość do zwrócenia uwagi na problemy ekologiczne środowiska. Taki dziennik stanie się twoim pomocnikiem lub doskonałym prezentem!\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eBlok wewnętrzny: jedyny w serii.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eTematyka: Mavka; ekologia; zwierzęta i rośliny z Czerwonej Księgi Ukrainy; pomniki przyrody Ukrainy.\u003c\/p\u003e","brand":"Ранок (Skadi RK)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46831154659675,"sku":"KZK12164","price":9.05,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/shchodiennik-mavki-viesna.jpg?v=1686741245"},{"product_id":"shchodiennik-mavki-zima","title":"Dziennik Mavki. Zima","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eSeria niedatowanych dzienników, które mają wiele zalet. Ich strony nie są przypisane do konkretnych miesięcy i dni roku. Z takiego dziennika można korzystać w dowolnym momencie, robiąc notatki zgodnie z własnymi planami lub przemyśleniami na temat określonych wydarzeń. Miejsca na zapiski jest wystarczająco dużo. Książki są wygodne, mają stylowy design i są ozdobione kolorowymi ilustracjami. Co więcej, zawierają interesujące i pouczające informacje, które skłaniają ludzkość do zwrócenia uwagi na problemy ekologiczne środowiska. Taki dziennik stanie się twoim pomocnikiem lub doskonałym prezentem!\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eBlok wewnętrzny: jedyny w serii.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eTematyka: Mavka; ekologia; zwierzęta i rośliny z Czerwonej Księgi Ukrainy; pomniki przyrody Ukrainy.\u003c\/p\u003e","brand":"Ранок (Skadi RK)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46831154725211,"sku":"KZK12165","price":9.05,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/shchodiennik-mavki-zima.jpg?v=1686740866"},{"product_id":"shchodiennik-mavki-lisova","title":"Dziennik Mavki. Leśna","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eSeria niedatowanych dzienników, które mają wiele zalet. Ich strony nie są przypisane do konkretnych miesięcy i dni roku. Z takiego dziennika można korzystać w dowolnym momencie, robiąc notatki zgodnie z własnymi planami lub przemyśleniami na temat określonych wydarzeń. Miejsca na zapiski jest wystarczająco dużo. Książki są wygodne, mają stylowy design i są ozdobione kolorowymi ilustracjami. Co więcej, zawierają interesujące i pouczające informacje, które skłaniają ludzkość do zwrócenia uwagi na problemy ekologiczne środowiska. Taki dziennik stanie się twoim pomocnikiem lub doskonałym prezentem!\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eBlok wewnętrzny: jedyny w serii.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eTematyka: Mavka; ekologia; zwierzęta i rośliny z Czerwonej Księgi Ukrainy; pomniki przyrody Ukrainy.\u003c\/p\u003e","brand":"Ранок (Skadi RK)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46831154757979,"sku":"KZK12166","price":8.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/shchodiennik-mavki-lisova.jpg?v=1686740481"},{"product_id":"shchodiennik-mavki-osin","title":"Dziennik Mavki. Jesień","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eSeria niedatowanych dzienników, które mają wiele zalet. Ich strony nie są przypisane do konkretnych miesięcy i dni roku. Z takiego dziennika można korzystać w dowolnym momencie, robiąc notatki zgodnie z własnymi planami lub przemyśleniami na temat określonych wydarzeń. Miejsca na zapiski jest wystarczająco dużo. Książki są wygodne, mają stylowy design i są ozdobione kolorowymi ilustracjami. Co więcej, zawierają interesujące i pouczające informacje, które skłaniają ludzkość do zwrócenia uwagi na problemy ekologiczne środowiska. Taki dziennik stanie się twoim pomocnikiem lub doskonałym prezentem!\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eBlok wewnętrzny: jedyny w serii.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eTematyka: Mavka; ekologia; zwierzęta i rośliny z Czerwonej Księgi Ukrainy; pomniki przyrody Ukrainy.\u003c\/p\u003e","brand":"Ранок (Skadi RK)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46831154856283,"sku":"KZK12167","price":8.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/shchodiennik-mavki-osin.jpg?v=1686738604"},{"product_id":"mavka-taiemnitsi-pradavn-ogho-lisu","title":"Mawka. Tajemnice pradawnego lasu","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eWspaniałe dzieło znanej poetki Lesi Ukrainki oraz bogata ukraińska\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003emitologia zainspirowała twórców współczesnego filmu animowanego\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e«Mawka. Leśna pieśń» do tworzenia nowych historii. Przeczytawszy te książki, poznasz siłę prawdziwej miłości, zdolnej pokonać każde nieszczęście, zapoznasz się z pradawnym Magicznym Lasem, pełnym mistycznych tajemnic…\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Ранок (Skadi RK)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51191735910747,"sku":"KZK13690","price":3.25,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/mavka-taiemnitsi-pradavn-ogho-lisu.jpg?v=1759311090"},{"product_id":"mavka-i-lukash-istoriia-kokhannia","title":"Mavka i Lukash: historia miłości (wydanie ukraińskie)","description":"\u003cp\u003eUkraińska książka z opowiadaniami ze świata filmu \u003cem\u003eMavka. Pieśń lasu\u003c\/em\u003e. Tytuł ukraiński: Мавка і Лукаш. Історія кохання.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePiękne dzieło poetki Lesi Ukrainki i bogactwo ukraińskiej mitologii przywiodły twórców filmu animowanego \u003cem\u003eMavka. Pieśń lasu\u003c\/em\u003e do nowych historii. Czytając je, dziecko dowiaduje się o sile prawdziwej miłości, która pokonuje każde nieszczęście, i poznaje pradawny Magiczny Las pełen tajemnic.\u003c\/p\u003e","brand":"Ранок (Skadi RK)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54162950422875,"sku":"KZK15586","price":4.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/mavka-i-lukash-istoriia-kokhannia-1.jpg?v=1790704266"},{"product_id":"mavka-koliektsiia-istorii-zbirka-1","title":"Mavka: zbiór historii, tom 1 (wydanie ukraińskie)","description":"\u003cp\u003eUkraińska książka z opowiadaniami ze świata filmu \u003cem\u003eMavka. Pieśń lasu\u003c\/em\u003e. Tytuł ukraiński: Мавка. Колекція історій. Збірка 1.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDwie historie na podstawie filmu animowanego \u003cem\u003eMavka. Pieśń lasu\u003c\/em\u003e. Czytając je, poznajemy Magiczny Las i jego zaklętych mieszkańców oraz siłę prawdziwej miłości, która pokonuje każde nieszczęście.\u003c\/p\u003e","brand":"Ранок (Skadi RK)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54162950488411,"sku":"KZK15587","price":11.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/mavka-koliektsiia-istorii-zbirka-1-1.jpg?v=1790663195"},{"product_id":"mavka-spravzhnii-mif-za-motivami-khudozhn-ogho-fil-mu","title":"Mavka: prawdziwy mit (na podstawie filmu) (wydanie ukraińskie)","description":"\u003cp\u003eUkraińska powieść fantasy ze świata \u003cem\u003eMavka. Pieśń lasu\u003c\/em\u003e. Tytuł ukraiński: Мавка. Справжній міф (за мотивами художнього фільму).\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eNapisana jako fantasy i przeznaczona dla czytelników od szesnastu lat. Mówi o prawdziwej miłości, która pokonuje każdą przeszkodę, także magię i czary. Bohaterowie, Lukian i Mavka, przechodzą straszną próbę, a jednak zachowują to, co czują do siebie. Książka przybliża stare mity słowiańskie o przebiegłych rusałkach i rzuca most między dzisiejszym światem i zaświatami.\u003c\/p\u003e","brand":"Ранок (Skadi RK)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54162950685019,"sku":"KZK15592","price":19.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/mavka-spravzhnii-mif-za-motivami-khudozhn-ogho-fil-mu-1.jpg?v=1790615079"}],"url":"https:\/\/kazka.pl\/pl\/collections\/driada-1.oembed","provider":"KAZKA","version":"1.0","type":"link"}