{"title":"Історія для дітей","description":null,"products":[{"product_id":"istoriya-ukrayiny-vid-dida-svyryda-knyha-druha","title":"Historia Ukrainy od Dziadka Svirida. Książka druga (wydanie ukraińskie)","description":"\u003cp\u003eDruga książka „Historia Ukrainy od dziadka Svirida”, napisana na prośbę wielu tysięcy czytelników słynnego blogera Facebooka Svirida Opanasovicha. Korporacyjny styl autora to ścisłe trzymanie się prawdy historycznej, która jednak przedstawiona jest w łatwej i dowcipnej formie historii wiejskiego dziadka. Przedstawione przez autora wydarzenia historyczne są pełne humoru i subtelnej ironii, postacie historyczne są żywe i żywe. Również pierwsza książka wydana w 2016 roku szybko zyskała dużą popularność i zebrała entuzjastyczne recenzje zarówno wśród ogółu czytelników, jak i historyków. Może służyć jako źródło ciekawego materiału historycznego dla uczniów i studentów. Druga księga obejmuje okres XI-XIV wieku, od Jarosława Mądrego do Bitwy nad Błękitnymi Wodami. Tekst zachowuje cechy pisarstwa autorskiego.\u003c\/p\u003e","brand":"Видавець Сілаєва О.В.","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747738915054,"sku":"KZK10292","price":16.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/istoriya-ukrayiny-vid-dida-svyryda-knyha-druha.jpg?v=1711021118"},{"product_id":"istoriya-ukrayiny-vid-dida-svyryda-knyha-tretya","title":"Historia Ukrainy od Dziadka Svirida. Zarezerwuj trzy (wydanie ukraińskie)","description":"\u003cp\u003eTrzecia księga „Historia Ukrainy od dziadka Świrida” obejmuje okres od unii krewskiej w 1385 roku do unii brzeskiej w 1596 roku. Dla Europy była to epoka wstrząsów geopolitycznych, które bezpośrednio dotknęły ziemie ukraińskie, dlatego autor analizuje okoliczności klęski Zakonu Krzyżackiego, upadku Konstantynopola, upadku Złotej Ordy, konsekwencje Wielkich Odkryć Geograficznych , mała epoka lodowcowa i nie tylko. Wzbogaca to czytelnikowi wyobrażenie o rzeczywistych okolicznościach historycznych, w jakich powstała i umocniła się Rzeczpospolita Obojga Narodów oraz Sicza Zaporoska. Dziesiątki postaci w książce – od Witolda i Tochtamysza po książąt Ostroga, Nalewajki i Kiszki – to prawdziwe postacie historyczne, których postaci nie da się zastraszyć: autorka opowiada o bohaterach i antybohaterach ukraińskiej historii jako żywych ludziach. Książki z tej serii nie należą do gatunku „historii ludowej”, konsekwentnie propagują naukowe poglądy na historię. Specyficzny styl prezentowania materiałów historycznych w imieniu wiejskiego historyka, dziadka Svirida, ubarwia księgi i ułatwia przyswajanie dużej ilości naukowo zweryfikowanej wiedzy historycznej. Dla szerokiego grona czytelników.\u003c\/p\u003e","brand":"Видавець Сілаєва О.В.","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747738947822,"sku":"KZK10294","price":19.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/istoriya-ukrayiny-vid-dida-svyryda-knyha-tretya.jpg?v=1711021228"},{"product_id":"istoriyi-pro-zhyttya-50-ukrayinciv-ta-ukrayinok","title":"Historie o życiu 50 ukraińskich mężczyzn i kobiet (wydanie ukraińskie)","description":"\u003cp\u003eKsiążka ta przybliży czytelnikom wybitnych Ukraińców: mężczyzn i kobiety, którzy wnieśli znaczący wkład w rozwój naszego państwa, nauki i sztuki. Historia każdego z nich jest ciekawa i wyjątkowa: ktoś inspiruje, ktoś skłania do myślenia, ktoś otwarcie denerwuje. To książka, od której można zacząć zapoznawać się z postaciami ukraińskimi, ale której zdecydowanie nie należy przerywać, ponieważ pominięto w niej setki nazwisk.\u003c\/p\u003e","brand":"Ранок","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747756708078,"sku":"KZK10746","price":13.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220122.jpg?v=1711020846"},{"product_id":"yiyi-istoriya-50-zhinok-ta-divchat-yaki-zminyly-svit","title":"Jej historia. 50 kobiet i dziewcząt, które zmieniły świat (wydanie ukraińskie)","description":"\u003cp\u003ePrawdziwe historie pięćdziesięciu kobiet i dziewcząt, które nie bały się rzucić wyzwania całemu światu. Władcy, liderzy myśli, artyści, naukowcy, działacze na rzecz praw człowieka… Niektóre nazwiska słyszałeś wiele razy, inne po raz pierwszy. Ale każda historia jest równie imponująca i inspirująca. Kobiety od dawna tworzyły historię obok mężczyzn. I ta książka jeszcze raz to potwierdza.\u003c\/p\u003e","brand":"Ранок","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747762311406,"sku":"KZK10829","price":9.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220403-015-1.jpg?v=1711019531"},{"product_id":"ukrayins-kie-kozatstvo-shkilna-bibliotieka","title":"Ukraińskie kozactwo. Biblioteka szkolna (wydanie ukraińskie)","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eWydanie zostało sfinansowane z funduszy grantu wsparcia instytucjonalnego.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eUkraińskie kozactwo to unikalne zjawisko w historii Europy i jedno z najważniejszych w historii Ukrainy. Ukraińscy kozacy położyli fundamenty nowoczesnej ukraińskiej państwowości, a wiele wydarzeń naszej historii w taki czy inny sposób ma swoje początki w czasach kozackich. Ta książka opowie o tym, skąd wzięli się kozacy, jak stali się jedną z najpotężniejszych sił w Europie, jak walczyli o swoje prawa i wolność. Stronami wydania podróżować będziecie na Sicz i dowiecie się, jak żyli kozacy; weźmiecie udział w wojnach europejskich w składzie kozackich oddziałów; będziecie świadkami wspaniałych zwycięstw i narodzin Kozackiego Państwa. Ta książka odkryje wiele tajemnic historii naszej Ojczyzny, a dodatkowo dowiecie się, co o Ukraińcach pisali zagraniczni współcześni.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003ePrzeznaczone dla uczniów szkół ogólnokształcących, nauczycieli oraz wszystkich, którzy interesują się historią.\u003c\/span\u003e","brand":"Ранок","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42997112799470,"sku":"KZK11098","price":5.75,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/ukrayins-kie-kozatstvo-shkilna-bibliotieka.jpg?v=1654886464"},{"product_id":"vykradenyy-perstenʹ","title":"Skradziony pierścień (wydanie ukraińskie)","description":"Mały Mykoła tęskni za swoim ojcem, Kozakiem: cały czas spędza na Siczy. Nagle wdaje się w przygodę, która prowadzi go do jego taty. Chłopiec zostaje jurorem samego wodza Sirka! A co oni robią ci jurorzy? Podczas gdy Mykoła zdaje egzamin, dowiadujemy się, jak zorganizowane jest życie kozackie na Syczu.","brand":"Портал","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43313479516398,"sku":"KZK11157","price":16.85,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220805_013.jpg?v=1711029994"},{"product_id":"obyralʹnyy-denʹ","title":"Dzień wyborów (wydanie ukraińskie)","description":"Nad Dnieprem wznosi się stary rosyjski Kijów z przedmieściami, w którym szaleje życie. Oto garncarze i rzemieślnicy, oto tkacze i kowale, oto zakonnice w klasztorze, a oto mała Anna Jarosławna w pobliżu pałacu książęcego. Każdy ma swój biznes i życie, własny charakter i… własnego kociaka, który w dniu wyborów znajdzie dla siebie osobę.","brand":"Портал","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43313534959854,"sku":"KZK11158","price":11.65,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/66295901cb44a33d987048462d24f97e.png?v=1658999475"},{"product_id":"strila-stepu","title":"Strzała stepu (wydanie ukraińskie)","description":"Jakie zabawy i marzenia mogła mieć dziewczynka-sarmata, która żyła wiele wieków temu na stepach, które znajdują się na południu dzisiejszej Ukrainy? Na przykład, oswoić dzikiego konia. A także strzelać tak celnie, jak jej mama, sławna wojowniczka. Być wiatrem na stepowych przestrzeniach — zadziornym, ale i przyjacielsko delikatnym.","brand":"Портал","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43313557537006,"sku":"KZK11159","price":11.65,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/71b2c90749cfb4eb9755c8e77129a61d.png?v=1658999742"},{"product_id":"olenytsya-bizhytʹ-po-moryu","title":"Jelonek biegnie wzdłuż morza (wydanie ukraińskie)","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eWielkie przesiedlenia ludów rozpoczęły się, gdy Hunowie wysiedlili Gotów na ziemie należące obecnie do Ukrainy. W bizantyjskich annałach istnieje legenda o jeleniu, który przekroczył ławice Morza Azowskiego, nieświadomie wskazując Hunom szybką drogę na Krym. Zmienił historię Europy. Co mógł nam powiedzieć ten jeleń?\u003c\/span\u003e","brand":"Портал","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43313673961710,"sku":"KZK11160","price":16.85,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220825_018.jpg?v=1661442645"},{"product_id":"kistochka-olyvy","title":"Kamień oliwny (wydanie ukraińskie)","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eRodzina starożytnych Greków w poszukiwaniu lepszego życia udaje się do odległych krain nad Morzem Czarnym, gdzie znajduje się już kilka osad greckich. Tutaj kultura antyczna przeplata się z lokalną kulturą stepową. Jak to jest podróżować przez długi, długi czas po morzu w nieznane? Jaką część rodzinnego domu możesz zabrać ze sobą, a co pozostanie tylko jako ulotne wspomnienie?\u003c\/p\u003e","brand":"Портал","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43314286821614,"sku":"KZK11161","price":14.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/6f6ac74528ebe25a25f4dc798e4331ca.png?v=1711115431"},{"product_id":"yevyni-yamy","title":"Evy doły (wydanie ukraińskie)","description":"Dlaczego rodzice Ewy przez całe lato kopią dziury gdzieś na południu Ukrainy? Badają starożytną przeszłość, szukając pod ziemią wszelkiego rodzaju starożytnych ruin. Jeśli masz szczęście, możesz znaleźć cały skarb - na przykład scytyjski pektorał! A Eva dowiaduje się, jak układa się praca archeologów, jeżdżąc do nich na wykopaliska.","brand":"Портал","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43314326700270,"sku":"KZK11164","price":14.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/f046f30ca69554639ba2bd33deb02200.png?v=1711019340"},{"product_id":"chotyry-knyazivny","title":"Cztery księżniczki (wydanie ukraińskie)","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eWydanie „Cztery księżniczki” to fascynująca podróż w czasy Kijowskiej Rusi, zanurzenie w codzienność i dzieciństwo kijowskich księżniczek: Agaty, Ołesawy, Nasti i Anny. Ciekawe przygody-historie przeniosą cię w dawną epokę, a niesamowite ilustracje pomogą poczuć jej ducha i koloryt.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eO zabawach i kuriozalnych sytuacjach przyszłych europejskich władczyń będzie ciekawie poczytać nie tylko dzieciom, ale i dorosłym.\u003c\/span\u003e","brand":"Портал","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43314346295534,"sku":"KZK11167","price":22.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220825_022.jpg?v=1661443312"},{"product_id":"ukrayinsʹki-skarby","title":"Ukraińskie skarby (wydanie ukraińskie)","description":"Skarby bywają dziwne — jak na przykład kieł mamuta czy pradawna motyka. Mogą być zagubione lub całkowicie wymyślone, a z drugiej strony — znalezione w zdumiewający sposób. Autorka zebrała całą skrzynię historii o skarbach związanych z Ukrainą i nie chowa jej, lecz dzieli się z nami. Uwaga: po przeczytaniu może pojawić się chęć do wykopalisk.","brand":"Портал","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43314402984174,"sku":"KZK11176","price":14.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/f4ea50959b3f58eadcdff0576a13173c.png?v=1659019023"},{"product_id":"boghi-ta-boghini-davn-oghriets-koyi-mifologhiyi","title":"Bogowie i boginie starożytnej mitologii greckiej (wydanie ukraińskie)","description":"\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eKsiążka „Bogowie i Boginie Starożytnej Mitologii Greckiej” autorstwa włoskiego autora\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eGiada Francia\u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003enadaje się zarówno do rodzinnej lektury, jak i do samodzielnego zapoznania młodych czytelników z głównymi bohaterami mitów i legend tworzonych przez ludzi zamieszkujących Półwysep Bałkański i wyspy Morza Egejskiego. Fabuły, bohaterowie, symbole starożytnej mitologii greckiej stworzyły fundament, na którym opiera się cała kultura europejska, od literatury, sztuki, architektury po psychologię stosowaną i design.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eKsiążka składa się z opowiadań o\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e12\u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003egłówni bohaterowie licznego panteonu bogów i bogiń starożytnych Greków. Opowieść o sześciu bogach i sześciu boginiach będzie interesująca dla czytelnika, ponieważ tak naprawdę były one częścią codziennego życia Greków. Bogom nie tylko czczono i składano dary lub ofiary, Grecy wierzyli, że każde miasto ma swoje własne bóstwo opiekuńcze, takie jak Atena, bogini mądrości i odwagi, po której nazwano miasto Atena, że bóstwa kontrolowały pewne elementy przyrody , takich jak morza i oceany Posejdona, lub nadać szczególny talent i charakter, jak Artemida - bogini pożądania. Ludzie oczekiwali pomocy od swoich patronów lub przeciwnie, bali się zemsty, jeśli zrobiliby coś, co mogłoby nie podobać się danemu bóstwu. Grecy obdarzyli swoich bogów nadludzkimi zdolnościami, ale jednocześnie cechami charakteru tkwiącymi w zwykłych ludziach. Dlatego często, w pewnych okolicznościach, bogowie, wszechmocni i potężni, w opowieściach mitycznych zachowują się jak zwykli ludzie: są szczęśliwi lub źli (kiedy na przykład jest Posejdon, burza zaczyna się na morzu), są przebiegli, robią błędy, nawet się zakochują i są zazdrosne. Starożytni Grecy poświęcali uroczyste pieśni (hymny) i poezję, sztuki swoim bogom; piękne budynki: świątynie, ołtarze, ogrody; stworzył rzeźby uosabiające ich podobieństwo, które dotarły do naszych czasów.\u003c\/p\u003e","brand":"NEBO BOOKLAB PUBLISHING","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43348810694894,"sku":"KZK11195","price":20.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220819_023.jpg?v=1711025470"},{"product_id":"vony-zminyly-svit-vydatni-zhinky-ukrayiny","title":"Zmienili świat. Wybitne kobiety Ukrainy (wydanie ukraińskie)","description":"\u003cspan\u003eDlaczego księżniczka Olga jest czczona na całym świecie? Czy to prawda, że ​​brytyjska królowa Elżbieta II jest potomkinią księżniczki Anny z Kijowa? Co postanowił potężny władca Imperium Osmańskiego dla Roksolany?.. Ta książka opowiada o najsłynniejszych kobietach starożytnej i współczesnej Ukrainy. Osobiste historie mądrych władców, mecenasów i genialnych artystek – niezłomnych, utalentowanych, wyjątkowych kobiet o sile ducha, których sukces inspiruje do dziś.\u003c\/span\u003e","brand":"Талант","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44089116983534,"sku":"KZK11619","price":10.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/vony-zminyly-svit-vydatni-zhinky-ukrayiny.jpg?v=1711030544"},{"product_id":"odyn-den-u-starodavnij-hreciyi","title":"Pewnego dnia w starożytnej Grecji (wydanie ukraińskie)","description":"\u003cp\u003eAvery kocha historię!\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePowinien zamrugać oczami, gdy znajdzie się w innym czasie! Na przykład dzisiaj jest Averosem, chłopcem ze STAROŻYTNEJ GRECJI.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDołącz do niesamowitych podróży. W końcu w tej podróży pełnej niespodzianek spotkasz słynnych greckich filozofów i artystów, spotkasz też ZEUSA i innych GRECKICH BOGÓW!\u003c\/p\u003e","brand":"Видавництво Старого Лева","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44094609588462,"sku":"KZK11660","price":11.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/odyn-den-u-starodavnij-hreciyi.png?v=1679397038"},{"product_id":"divchata-dumaiut-pro-vsie-na-sviti","title":"Dziewczyny myślą o wszystkim na świecie (wydanie ukraińskie)","description":"\u003cspan\u003eDziewczyny myślą o wszystkim na świecie i to jest fakt. Od pieluch dla niemowląt po najtrwalszy materiał używany w kosmosie. Myśląc kiedyś, jak ułatwić sobie życie, kobiety zasiadły do ​​stworzenia swojego genialnego wynalazku. Ich wytrwałość, optymizm i wiara we własne siły dały impuls do stworzenia rzeczy, które do dziś nie mają sobie równych. Historie tych kobiet inspirują i pomagają w trudnym momencie nie poddawać się, tylko dążyć do celu. Może następny patent będzie Twój?\u003c\/span\u003e","brand":"Ранок","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46489271828827,"sku":"KZK11906","price":7.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/divchata-dumaiut-pro-vsie-na-sviti.jpg?v=1711031512"},{"product_id":"rieaktori-nie-vibukhaiut-korotka-istoriia-chornobil-s-koyi-katastrofi","title":"Reaktory nie wybuchają. Krótka historia katastrofy w Czarnobylu (wydanie ukraińskie)","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eCzarnobyl jako miasto, jako elektrownia atomowa, jako strefa wykluczenia, jako tragedia i jako symbol. Książka ta powstała, aby wyjaśnić katastrofę ludziom, którzy urodzili się daleko po niej. Aby „Czarnobyl” nie był tylko słowem, po którym rozpoznaje się Ukrainę, ale świadomym doświadczeniem historycznym. Ukazane jest to w kilku wymiarach: technicznym, emocjonalnym, naturalnym, politycznym. Ilustracje autorstwa studia „seri\/graph”. — Kijów: Portal, 2020. Wydanie literacko-artystyczne dla gimnazjalistów i licealistów Redaktor naukowy Oleksiy Breus \u003c\/span\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eWyjątkowość publikacji\u003c\/strong\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e to elementy, które pomagają dorosłym znaleźć właściwe słowa do omówienia z dziećmi zagadnień psychologicznych i głębszego zrozumienia kontekstu historycznego: \u003c\/span\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e– drukowana książeczka – szczegółowe tło za pomocą kodu QR – zakładka do gry\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Портал","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47255567335771,"sku":"KZK12251","price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/rieaktori-nie-vibukhaiut-korotka-istoriia-chornobil-s-koyi-katastrofi.jpg?v=1704992634"},{"product_id":"ukrayina-vid-piervisnikh-chasiv-do-s-oghodiennia","title":"Ukraina. Od starożytności do współczesności (wydanie ukraińskie)","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e«Ukraina. Od czasów pierwotnych do współczesności» zabierze dociekliwych Ukraińców w podróż do przeszłości ich kraju.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eKsiążka opowie o pierwszych ludziach na ukraińskich ziemiach, o osiedlach dawnych Słowian, o książętach, Kozakach… i tak aż do prezydentów. W tej podróży czytelnicy dowiedzą się o znaczących miejscach, dziedzictwie kulturowym oraz osiągnięciach Ukraińców w różnych dziedzinach. Każdy fakt jest poparty ilustracjami, które ożywiają wydarzenia i ułatwiają przyswajanie informacji.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eTo książka, z którą dziecku spodoba się uczyć historii!\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\"Tę książkę dla ciebie napisali dwaj historycy z Charkowa. Kiedyś uczyli się razem na uniwersytecie i nawet siedzieli w jednej ławce.\"\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eMaria Tachtałowa – historyczka, kandydatka nauk historycznych, szefowa Północno-Wschodniego Międzyregionalnego Oddziału Ukraińskiego Instytutu Pamięci Narodowej, autorka ponad 25 publikacji naukowych i popularnonaukowych. Lubi poranną kawę z cynamonem oraz kwiaty, psy i konie, a także podróżować i fotografować. Maria zdążyła odwiedzić prawie wszystkie interesujące miejsca, o których mowa w tej książce.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eSiergiej Żukow — historyk, dziennikarz, kandydat nauk historycznych, autor około 30 prac naukowych. Ma 8-letnie doświadczenie w nauczaniu. Interesuje się odległymi krajami, szczególnie tymi, które znajdują się nad brzegiem ciepłych mórz lub oceanów. Tak samo jak Maria, kocha psy, a także niektóre koty. Siergiej przeczytał mnóstwo książek i w końcu postanowił napisać własną.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eW 2022 roku książka weszła do międzynarodowego katalogu „Białe Kruki” (The White Ravens), gdzie zajęła swoje honorowe miejsce wśród 200 innych książek z 53 krajów świata!\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e«Białe kruki» to katalog, który corocznie publikuje Międzynarodowa Biblioteka Młodzieżowa (International Youth Library) jako rekomendacyjny wykaz literatury dziecięcej i młodzieżowej.\u003c\/p\u003e","brand":"Ранок","offers":[{"title":"2021","offer_id":51594498277723,"sku":"KZK12399","price":15.25,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"2024","offer_id":51594498310491,"sku":"KZK13844","price":15.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/ukrayina-vid-piervisnikh-chasiv-do-s-oghodiennia.jpg?v=1702477811"},{"product_id":"vchora-ta-s-oghodni-misto","title":"Wczoraj i dzisiaj. Miasto (wydanie ukraińskie)","description":"\u003cp class=\"a\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003eOtwórz książkę i spójrz w przeszłość!\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"a\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eDzieciom trudno jest naprawdę wyobrazić sobie otaczający je świat bez samochodów, metra i komputerów. I nic dziwnego, skoro urodziłeś się w epoce smartfonów i tablic interaktywnych. A jeśli przypomnimy sobie, że kiedyś nie było nawet centrów handlowych, plecaków, kanalizacji i autobusów miejskich!? Weźmy magiczną lornetkę i wyruszmy w ekscytującą podróż w czasie!\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"a\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"a\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003eDlaczego opublikowaliśmy „Wczoraj i dziś. Miasto\": \u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"a\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e·         \u003c\/span\u003eAż 60 okienek pozwoli dziecku porównać różne przedmioty i mechanizmy, które istnieją dzisiaj, z ich odpowiednikami sprzed 100, 300, 20 000 lat!\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"a\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e·         \u003c\/span\u003eCzytelnicy wyruszą w ekscytującą podróż i poznają wiele faktów historycznych o tym, jak żyli ich przodkowie w mieście, jak ich pradziadkowie i prababcie uczyli się w szkole, jak prapradziadek i praprababcia bawili się w mieście. zima i wiele innych.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"a\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e·         \u003c\/span\u003eTa jasna i niezwykle interesująca książka spodoba się zarówno uczniom, jak i dociekliwym przedszkolakom, którzy chcą dowiedzieć się o wszystkim na świecie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"a\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e·         \u003c\/span\u003eZabawna gra czeka na dziecko na każdym kroku. Awanturnik szopa gdzieś się ukrył, a szukanie go to przyjemność.\u003c\/p\u003e","brand":"ARTBOOKS (АРТБУКС)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47360856457563,"sku":"KZK12436","price":13.31,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/vchora-ta-s-oghodni-misto.png?v=1711030705"},{"product_id":"anna-iaroslavna-kiyivs-ka-kniazivna-korolieva-frantsiyi","title":"Anna Jarosławna: Księżniczka Kijowa – królowa Francji (wydanie ukraińskie)","description":"\u003cp\u003eKilka lat temu w rezydencji Anny Jarosławnej w Sanlis pod Paryżem poproszono mnie o stworzenie książeczki dla dzieci o królowej Annie - z pięknymi obrazkami, a także o pytania i odpowiedzi na temat życia Anny Jarosławnej, tym bardziej lub mniej znane fakty i legendy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e„Ale jak je przedstawić, skoro nasi historycy niemal co miesiąc zaprzeczają sobie nawzajem? – pomyślałem retorycznie. — Niektóre fakty mają bardzo różne interpretacje, jak np. obraz w Sofii, rok urodzenia, historia z Ewangelią i wiele innych rzeczy…”\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJuż po pierwszych ilustracjach słynnej Kateryny Sztanko stało się jasne, że suchy tekst nie będzie dobrze komponował się z tymi zmysłowymi, wybrednymi obrazkami. Trzeba było tę historię choć trochę odświeżyć... Wtedy na Ukrainę na wakacje przyjechał młody gość, a ja postanowiłem pokazać jej stary Kijów... I wtedy los połączył mnie ze słynną malarką Kateryną Kosjanenko i książka została wzbogacona o wspaniałe „chroniczne” obrazy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMamy więc teraz jakby dwa nurty narracji – kronikę i baśń, bo w czasach Anny ta historia byłaby przedstawiona w stylu „kronikarskim”, a dziś każdy z nas może ją zilustrować na swój sposób. Czy spróbujesz?\u003c\/p\u003e","brand":"А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА (A-BA-BA-HA-LA-MA-HA)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47681633583451,"sku":"KZK12533","price":17.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/anna-iaroslavna-kiyivs-ka-kniazivna-korolieva-frantsiyi.png?v=1711023276"},{"product_id":"lieghiendarna-ukrayina-istoriyi-vil-nikh","title":"Legendarna Ukraina. Historie wolności (wydanie ukraińskie)","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eHistoria Ukrainy jest zapisana w legendach.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eOd niepamiętnych czasów nasza ziemia była hojna w stosunku do rycerzy, którzy stali po stronie dobra. Trypola, Ruś Kijowska, Kozacy, czasy UPA, współczesna Ukraina... Każda epoka ma swoich bohaterów, których życie przeszło do legend.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cb\u003e„Legendarna Ukraina. Historie wolności”\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e to zbiór legend autorskich inspirowanych wydarzeniami historycznymi, tradycjami, życiem codziennym i zwyczajami starożytnych Ukraińców.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eMisją tej książki jest zainteresowanie nowego pokolenia odkrywaniem kart swojej rodzimej historii. Ekscytujące, zwycięskie, czasem tragiczne, ale wciąż zwycięskie.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e\u003cb\u003eDlaczego warto zwrócić uwagę na tę książkę? \u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e\u003cb\u003eHistoria Ukrainy, która będzie interesująca dla dzieci. \u003c\/b\u003eCzytelnicy czekają na siedem legend autora, których akcja każda wprowadzi w klimat odrębnego okresu. Wszystkie historie oparte są na prawdziwych faktach, wydarzeniach i zwyczajach Ukraińców, dzięki czemu będą nie tylko ciekawe, ale także pouczające zarówno dla młodszego pokolenia, jak i dla dorosłej publiczności.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e\u003cb\u003eFantastyczne ilustracje\u003c\/b\u003e. Niesamowite prace ukraińskiej artystki Oksany Bersan z Bachmutu to nie tylko przyjemność estetyczna. Aby stworzyć każdy z nich, artysta zbadał autentyczne stroje i styl życia z odpowiedniego okresu historycznego.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan style=\"font-size: medium;\"\u003e\u003cb\u003eWażne znaczenia.\u003c\/b\u003e Właśnie teraz, w trudnym okresie historii Ukrainy, ta książka będzie wsparciem dla dzieci i przypomni im, że dobro zawsze zwycięża zło, a ludzie ceniący wolność zawsze zwyciężą i zostaną bezpłatny.\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Читай українською","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47681637843291,"sku":"KZK12572","price":12.75,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/lieghiendarna-ukrayina-istoriyi-vil-nikh.png?v=1709547169"},{"product_id":"vstup-do-istoriyi-ukrayini-ta-ghromadians-koyi-osviti-5-klas-pidruchnik","title":"Wstęp do historii Ukrainy i edukacji obywatelskiej. Klasa 5. Podręcznik (wydanie ukraińskie)","description":"\u003cp\u003ePodręcznik został opracowany według modelowego programu nauczania „Wprowadzenie do historii Ukrainy i edukacji obywatelskiej” (autorzy O. V. Burlaka, N. S. Własowa, O. V. Zheliba, V. V. Maiorskyi, I. O. Piskaryova, I. Shchupak. Ya.), rekomendowanego przez Ministerstwo Edukacji Narodowej Oświata i Nauka Ukrainy (Zarządzenie Ministra Oświaty i Nauki Ukrainy z dnia 12.07.2021 nr 795).\u003c\/p\u003e","brand":"Астон","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49073540858203,"sku":"KZK12964","price":11.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/vstup-do-istoriyi-ukrayini-ta-ghromadians-koyi-osviti-5-klas-pidruchnik.png?v=1767702445"},{"product_id":"zhinki-iaki-proslavili-ukrayinu-33-nadikhaiuchi-istoriyi","title":"Kobiety, które rozsławiły Ukrainę. 33 inspirujące historie (wydanie ukraińskie)","description":"\u003cp\u003eCzekają na was historie 33 kobiet, które w swoim życiu zrobiły tak wiele ważnego, że weszły do historii. Nie były do siebie podobne, zajmowały się różnymi sprawami i żyły w różnym czasie. Ale mimo to miały wiele wspólnego: były pełne niesamowitej siły ducha, wybitnego talentu i inspiracji, bardzo ciężko pracowały i nie bały się ryzykować. Jednocześnie nie były tylko marzycielkami, ale upornie promowały swoje myśli i walczyły o realizację własnych pomysłów. Udawało im się łamać wiele stereotypów, bronić nowych praw, posuwać naprzód naukę i sztukę, podbijać niebo, zadziwiać świat pięknem, a nawet ratować życie. A wszystkie bohaterki urodziły się na Ukrainie, a łączy je miłość do rodzinnej ziemi.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWśród bohaterek książki mądra władczyni księżna Olga, królowa Norwegii Elżbieta, królowa Francji Anna Jarosławna, Helena Pczółka, Maria Zankowiecka, Olga Kobylińska, Lesia Ukrainka, Salomea Kruszelńicka, Sonia Delone, Natalia Użwiy, Katarzyna Białokur, Walentyna Gryzodubowa, Maria Prymaczenko, Lina Kostenko, Ada Rogowcewa, Rusłana Lyżyczko, Mila Kunis, Elina Switolina, Daria Białodyd itd.\u003c\/p\u003e","brand":"АССА","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50092333400411,"sku":"KZK13319","price":14.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/zhinki-iaki-proslavili-ukrayinu-33-nadikhaiuchi-istoriyi.jpg?v=1742190113"},{"product_id":"ukrayintsi-u-sviti-33-pravdivi-istoriyi","title":"Ukraińcy na świecie. 33 prawdziwe historie (wydanie ukraińskie)","description":"\u003cp\u003eTa książka opowiada o wybitnych Ukraińcach, których znają i szanują na całym świecie. Ale często społeczność międzynarodowa nawet nie podejrzewa o ich pochodzeniu. Nasi bohaterowie żyli i zasłynęli w innych krajach. Wśród nich są wojskowi, politycy, podróżnicy, naukowcy, wynalazcy, artyści, pisarze, gwiazdy filmowe, muzycy, kosmonauci, żony królów i sułtanów. Przeczytaj wszystkie 33 historie sukcesu i dowiedz się, dlaczego imiona tych ludzi wciąż nie są zbyt znane w Ojczyźnie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWśród bohaterów książki Roksolana, Pylyp Orlyk, Iwan Pułuj, Mykoła Mykłucho-Makłaj, Iwan Piddubnyj, Sołomiya Krushelnytska, Ihor Sikorskyj, Jewhen Konowalec, Sierż Lifar, Olena Teliha, Bohdan Hawrylyszyn, Kwiatka Cyśik, Mila Jovovich itd.\u003c\/p\u003e","brand":"АССА","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50092334383451,"sku":"KZK13320","price":14.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/ukrayintsi-u-sviti-33-pravdivi-istoriyi.jpg?v=1742189469"},{"product_id":"istoriia-ukrayini-vsiesvitnia-istoriia-robochyj-zoshyt-6-klas","title":"Historia Ukrainy. Historia powszechna. Zeszyt ćwiczeń. Klasa 6 (wydanie ukraińskie)","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eĆwiczenia do przedmiotu \"Historia powszechna Historia Ukrainy klasa 6\" (zgodnie z obowiązującymi programami modelowymi), opracowane zgodnie z programem nauczania NUS.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Оріон","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50893483934043,"sku":"KZK13468","price":5.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/istoriia-ukrayini-vsiesvitnia-istoriia-robochyj-zoshyt-6-klas.jpg?v=1757416924"},{"product_id":"vstup-do-istoriyi-ukrayini-ta-ghromadians-koyi-osviti-robochii-zoshit","title":"Wstęp do historii Ukrainy i edukacji obywatelskiej. Zeszyt ćwiczeń. Klasa 5 (wydanie ukraińskie)","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eZeszyt opracowany zgodnie z modelowym programem nauczania „Wstęp do historii Ukrainy i edukacji obywatelskiej” (autorzy: Burłaka O. W., Własowa N. S., Żeliba O. W., Majorski W. W., Piskarjowa I. O., Szczupak I. J.), rekomendowanym przez Ministerstwo Edukacji i Nauki Ukrainy (rozporządzenie Ministerstwa Edukacji i Nauki Ukrainy z dnia 12.07.2021 nr 795).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Астон","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50893488554331,"sku":"KZK13476","price":5.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/vstup-do-istoriyi-ukrayini-ta-ghromadians-koyi-osviti-robochii-zoshit.jpg?v=1767701283"},{"product_id":"odin-dien-z-atstiekami","title":"Jeden dzień z Aztekami (wydanie ukraińskie)","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eByć może powodem jest to, że wystarczy, by on mrugnął okiem, aby przenieść się do innego kraju i innego czasu! Powiedzmy, że dziś jest Awetl, chłopcem-Aztekiem. Wyruszcie w tę niesamowitą przygodę razem z nim. Odkryjecie TAJEMNICZYCH i niezwykle potężnych BOGÓW AZTECKICH, zagracie w grę, która jest starożytnym poprzednikiem piłki nożnej, a nawet unikniecie własnego poświęcenia NA OFIARĘ!\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Видавництво Старого Лева","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50899044368731,"sku":"KZK13512","price":14.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/odin-dien-z-atstiekami.jpg?v=1755091758"},{"product_id":"moia-krayina-ukrayina-robochii-zoshit-starshii-doshkil-nii-vik","title":"Mój kraj - Ukraina. Zeszyt ćwiczeń. Starszy wiek przedszkolny (wydanie ukraińskie)","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eĆwiczeniówka jako część zestawu dydaktyczno-metodycznego jest podręcznikiem dla dzieci w starszym wieku przedszkolnym. Wydanie oferuje 16 tematów, które zawierają zadania rozwijające, ukierunkowane na kształtowanie pozytywnego obrazu Ojczyzny, poszerzanie wiedzy o jej symbolach narodowych i państwowych, historii, tradycjach oraz kulturze. Wydanie przeznaczone jest do wykorzystania w procesie edukacyjnym przez placówki edukacji przedszkolnej, a także przez rodziców, którzy pragną wychować w dziecku miłość do rodzinnego regionu.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Ранок","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50899050987867,"sku":"KZK13611","price":4.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/moia-krayina-ukrayina-robochii-zoshit-starshii-doshkil-nii-vik.jpg?v=1754910619"},{"product_id":"moia-krayina-ukrayina-khriestomatiia-starshii-doshkil-nii-vik","title":"Mój kraj — Ukraina. Antologia. Starszy wiek przedszkolny (wydanie ukraińskie)","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eAntologia zawiera dzieła literackie o tematyce narodowo-patriotycznej, zadania i pytania do opracowania tekstów. Wydanie przeznaczone jest dla pracowników pedagogicznych placówek edukacji przedszkolnej.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Ранок","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50899051053403,"sku":"KZK13612","price":4.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/moia-krayina-ukrayina-khriestomatiia-starshii-doshkil-nii-vik.png?v=1754909800"},{"product_id":"istoriia-ukrayini-pidruchnik-7-klas","title":"Historia Ukrainy. Podręcznik. Klasa 7 (wydanie ukraińskie)","description":"\u003cp\u003ePodręcznik został stworzony zgodnie z modelowym programem nauczania „Historia Ukrainy” (aut. O. Hisem, W. Bojko, J. Wasylenko, W. Danilenko, O. Martyniuk, O. Ochredko, O. Syrcowa, T. Tarasiuk) i obejmuje okres historii Ukrainy od Wielkiego rozprzestrzeniania się Słowiańszczyzny (V—VII w.) do początku XVI w. Treść podręcznika jest ukierunkowana na rozwijanie poznawczego zainteresowania uczniów. Aparat metodyczny pozwala na realizację podejścia aktywnościowego, sprzyja kształtowaniu umiejętności samodzielnej pracy z informacją oraz jej wykorzystaniu w działalności praktycznej.\u003c\/p\u003e","brand":"Ранок","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51566300987739,"sku":"KZK13849","price":19.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/istoriia-ukrayini-pidruchnik-7-klas.jpg?v=1763032316"},{"product_id":"istoriia-ukrayini-pidruchnik-11-klas-rivien-standartu","title":"Historia Ukrainy. Podręcznik. Klasa 11 (poziom standardowy) (wydanie ukraińskie)","description":"\u003cp\u003ePodręcznik ujawnia kluczowe kwestie historii Ukrainy od okresu powojennego do wydarzeń współczesnych. Z uwzględnieniem współczesnego poziomu nauki historycznej w podręczniku na tle historii światowej pokazano rozwój Ukrainy oraz jej rolę na świecie. Podstawą aparatu metodycznego jest systemowo-działaniowe podejście w nauczaniu. Głównym rezultatem opanowania kursu historii Ukrainy ma być kształtowanie w uczniach ukraińskiej tożsamości obywatelskiej i patriotyzmu.\u003c\/p\u003e","brand":"Ранок","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51566301020507,"sku":"KZK13850","price":23.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/istoriia-ukrayini-pidruchnik-11-klas-rivien-standartu.jpg?v=1761200349"},{"product_id":"korotka-istoriia-maizhie-vs-ogho-na-sviti-vid-dinozavriv-i-do-kosmosu","title":"Krótka historia prawie wszystkiego na świecie. Od dinozaurów do kosmosu (wydanie ukraińskie)","description":"\u003cp\u003eJeśli w szkole z zafascynowaniem przyglądałeś się schematowi wewnętrznej budowy Ziemi lub z ciekawością studiowałeś związki chemicznych pierwiastków, ta książka z pewnością stanie się twoją ulubioną. Jeśli natomiast nauka wydaje ci się nudna i niezrozumiała, Bill Bryson zmieni twoje wyobrażenia! Przez lata studiując prace naukowe oraz rozmawiając z antropologami, matematykami, astronomami i specjalistami innych dziedzin, autor opowiada historię o wszystkim na świecie: od Wielkiego Wybuchu aż po rozkwit cywilizacji.\u003c\/p\u003e","brand":"Наш Формат","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51917209370971,"sku":"KZK14164","price":16.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/korotka-istoriia-maizhie-vs-ogho-na-sviti-vid-dinozavriv-i-do-kosmosu.jpg?v=1766581568"},{"product_id":"opoviti-lieghiendami-slavietni-pravitiel-ki-i-pravitieli-rusi-ukrayini","title":"Owiane legendami. Sławne władczynie i władcy Rusi-Ukraińskiej (wydanie ukraińskie)","description":"\u003cp\u003eMogłoby się wydawać, co ciekawego można dowiedzieć się o władcach i władczyniach średniowiecznej Rusi-Ukraińskiej? W końcu o nich napisano już bardzo wiele – zarówno prac naukowych, opowiadań, jak i powieści, a także nakręcono filmy i wystawiono spektakle… Jednak te naprawdę wyjątkowe postacie wciąż owiane są tak gęstą mgłą tajemnicy, że trudno odróżnić prawdę od fikcji, a legendę od dokumentalnego świadectwa. Ta niewielka książka to próba odsunięcia lub przynajmniej nieco uchylenia tej gęstej zasłony, by dowiedzieć się, jacy naprawdę byli ci owiani legendami książęta, księżne i księżniczki, od których woli często zależał los nie tylko Rusi, ale i całej Europy.\n\u003cbr\u003eZapraszamy na fascynującą podróż przez strony szkiców i życzymy niespodziewanych odkryć oraz magicznych olśnień! Ciekawe, pouczające rubryki i twórcze zadania będą waszym przewodnikiem w tej podróży.\n\u003cbr\u003eDla wszystkich, którzy chcą wiedzieć więcej o przeszłości Ojczyzny, których interesuje średniowieczna historia Ukrainy i Europy, powstała ta książka.\u003c\/p\u003e","brand":"Рідна Мова","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51920679240027,"sku":"KZK14175","price":17.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/opoviti-lieghiendami-slavietni-pravitiel-ki-i-pravitieli-rusi-ukrayini-1.png?v=1772695498"},{"product_id":"istoriia-ukrayini-dlia-naimolodshikh","title":"Historia Ukrainy dla najmłodszych (wydanie ukraińskie)","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eHistoria każdego kraju przypomina życie człowieka. Naradza się, ma dzieciństwo, młodość i dorastanie. Nie inaczej jest z historią naszej Ukrainy. Jej życie pełne jest sukcesów i porażek, przyjaciół i wrogów, a przede wszystkim rozwoju — bo życie trwa.\u003c\/span\u003e\u003cb id=\"docs-internal-guid-50fd052b-7fff-5417-cde1-7550ea1c8fad\"\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eSpójrzmy na historię Ukrainy jako na spójną całość, gdzie każdy szczegół ma znaczenie. Dowiemy się, jacy odważni ludzie ją tworzyli i jaki wpływ miała Ukraina wśród innych państw. Rozłożymy, jak detektywi, jedno po drugim wszystkie ważne wydarzenia w historii Ukrainy, aby lepiej zrozumieć nasz kraj. I z pewnością jeszcze bardziej go pokochać.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eKsiążka Mirosława Koszyka „Historia Ukrainy dla najmłodszych” zdobyła wiele wyróżnień: „Wybór Czytomo — najlepsze ukraińskie książki dla młodzieży 2024”; „Top BaraBuki 2024 w kategorii „Najlepsza książka popularnonaukowa roku”; „Najlepsza książka Podkarpacia 2024”. Książka została nominowana do nagrody „Ogólnoukraiński ranking „Książka roku 2025”” w kategorii „Dziecięce święto”. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Маґура","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52018094276955,"sku":"KZK14351","price":25.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/istoriia-ukrayini-dlia-naimolodshikh-1.jpg?v=1777015115"},{"product_id":"vstup-do-istoriyi-ukrayini-ta-ghromadians-koyi-osviti-pidruchnik-5-klas","title":"Wstęp do historii Ukrainy i edukacji obywatelskiej. Podręcznik. Klasa 5 (wydanie ukraińskie)","description":"\u003cp\u003ePodręcznik \"Podręcznik klasa 5: Wstęp do historii Ukrainy oraz edukacji obywatelskiej (Szczupak) Orion\" dla placówek ogólnego kształcenia średniego. Zawiera tekst naukowy, ilustracje oraz wyjaśnienia podstawowych pojęć. W orientacji w podręczniku pomogą rubryki. Wiele ciekawych informacji historycznych można obecnie znaleźć w sieci Internet. Aby dowiedzieć się więcej i wykonać interesujące ćwiczenia treningowe, możesz skorzystać ze swoich gadżetów, używając kodów QR oraz linków internetowych towarzyszących tekstowi podręcznika.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAutorzy zaproponowali ciekawe zadania i pytania, które pozwolą nauczyć się rozważać, porównywać oraz wyjaśniać określone informacje historyczne. Zwróć uwagę na wskazówki, które pomogą pracować z podręcznikiem.\u003c\/p\u003e","brand":"Оріон","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52113344659803,"sku":"KZK14514","price":21.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/vstup-do-istoriyi-ukrayini-ta-ghromadians-koyi-osviti-pidruchnik-5-klas-1.jpg?v=1770314103"},{"product_id":"istoriia-ukrayini-vsiesvitnia-istoriia-pidruchnik-dlia-6-kl","title":"Historia Ukrainy. Historia powszechna. Podręcznik. Klasa 6 (wydanie ukraińskie)","description":"\u003cp\u003ePodręcznik został opracowany zgodnie z modelowym programem nauczania \u003cstrong\u003e„Historia Ukrainy. Historia powszechna. Klasa 6”\u003c\/strong\u003e dla placówek ogólnego kształcenia średniego \u003cem\u003e(autorzy: Piskarjowa I. O., Burlaka O. W., Majorski W. W., Meleszczenko T. W., Szczupak I. Ja.)\u003c\/em\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePosiada przejrzystą strukturę, zawiera odpowiednią ilość materiału dydaktycznego oraz różnorodne ćwiczenia, które w kompleksie zapewniają rozwój myślenia historyczno-chronologicznego, geoprzyrodniczego, krytycznego i systemowego, kształtują umiejętności przekrojowe oraz rozwijają zdolności twórcze.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eObjętość i stopień trudności materiału naukowego proponowanego w podręczniku są optymalne i odpowiadają możliwościom przyswojenia go przez uczniów na odpowiednim poziomie, co pozwala osiągnąć określone w programie oczekiwane rezultaty nauczania. Systematyczne stosowanie zalecanych przez autorów metod dydaktycznych sprzyja kształtowaniu u uczniów umiejętności samodzielnej pracy z źródłami historycznymi, materiałem ilustracyjnym, terminologią i pojęciami, zachęca do wyrażania własnych opinii oraz tworzy warunki do kształtowania ogólnych wartości życiowych.\u003c\/p\u003e","brand":"Генеза","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52113353376091,"sku":"KZK14517","price":17.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/istoriia-ukrayini-vsiesvitnia-istoriia-pidruchnik-dlia-6-kl-1.jpg?v=1770376414"},{"product_id":"istoriia-ukrayini-putivnik-dlia-naimienshikh","title":"Historia Ukrainy. Przewodnik dla najmłodszych (wydanie ukraińskie)","description":"\u003cp\u003ePodróż w przeszłość Ukrainy dla najmłodszych czytelników!\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJak powstała planeta Ziemia? Kto zamieszkiwał tereny naszego kraju miliony lat temu? Skąd pochodzą Ukraińcy i jak budowali swoje państwo? Na te i wiele innych pytań odpowiada książka „Historia Ukrainy. Przewodnik dla najmłodszych”.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJak maszyna czasu, każda z jej rozkładówek przenosi małych czytelników w dawne czasy. I krok po kroku zapoznaje z różnymi okresami historii naszej Ojczyzny!\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKsiążka zawiera rozdziały:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eCo to jest historia?\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJak to wszystko się zaczęło?\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePierwsi ludzie na ziemiach ukraińskich\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKto mieszkał na ziemiach ukraińskich w dawnych czasach?\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKto to są Słowianie?\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJak powstała Ruś-Ukraine?\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRuś-Ukraine — potężne średniowieczne państwo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKrólestwo Ruskie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOkres ruskо-litewski\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSkąd wzięli się Kozacy?\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUkraińskie państwo kozackie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUkraina w składzie dwóch imperiów\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZiemie ukraińskie w XX wieku\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOdzyskanie niepodległości\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOś czasu Ukrainy\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"АССА","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52113380639067,"sku":"KZK14534","price":12.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/istoriia-ukrayini-putivnik-dlia-naimienshikh-1.jpg?v=1770374896"},{"product_id":"istoriia-ukrayini-pidruchnik-9-klas","title":"Historia Ukrainy. Podręcznik. Klasa 9 (wydanie ukraińskie)","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eCechy podręcznika:\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e- jasne i logiczne przedstawienie materiału dydaktycznego, w którym łączą się ważne fakty historyczne oraz ciekawe informacje, pozwoli zanurzyć się w skomplikowany okres rozwoju ziem ukraińskich końca XVIII – początku XX wieku.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e- dokumenty historyczne pomogą stworzyć pełniejszy obraz przedstawianych wydarzeń, pytania i zadania po paragrafach umożliwią samodzielną kontrolę i refleksję nad przeczytanym tekstem\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eWsparcie internetowe pozwoli:\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eprzeprowadzić testy online z każdego rozdziału oraz zapoznać się z dodatkowymi materiałami do lekcji.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Ранок","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52878384759131,"sku":"KZK14943","price":20.75,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/istoriia-ukrayini-pidruchnik-9-klas-1.jpg?v=1777549681"}],"url":"https:\/\/kazka.pl\/pl\/collections\/istoriya-dlya-ditey.oembed","provider":"KAZKA","version":"1.0","type":"link"}