{"title":"Історія для дітей","description":null,"products":[{"product_id":"kozak-mini-knyzhky","title":"Kozak. Miniksiążki (wydanie ukraińskie)","description":"\u003cp\u003eCześć, nazywam się Mini! Jestem dociekliwym celem, który przemierza świat w poszukiwaniu niesamowitych ciekawostek i nowych przyjaciół! Zaprzyjaźnisz się ze mną, kochanie? Opowiem Ci wiele, wiele wspaniałych historii. Dziś opowiem wam niesamowitą historię o nieustraszonych Kozakach, którzy w przeszłości bronili naszej ojczyzny przed najeźdźcami. Oprócz siły, broni i umiejętności dzielnej walki nasi przodkowie Kozacy odznaczali się także sprytem i pomysłowością. I to właśnie im się kiedyś przydarzyło…\u003c\/p\u003e","brand":"Ранок","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747728101614,"sku":"KZK10425","price":0.85,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220825_004.jpg?v=1711117488"},{"product_id":"istoriyi-pro-zhyttya-50-ukrayinciv-ta-ukrayinok","title":"Historie o życiu 50 ukraińskich mężczyzn i kobiet (wydanie ukraińskie)","description":"\u003cp\u003eKsiążka ta przybliży czytelnikom wybitnych Ukraińców: mężczyzn i kobiety, którzy wnieśli znaczący wkład w rozwój naszego państwa, nauki i sztuki. Historia każdego z nich jest ciekawa i wyjątkowa: ktoś inspiruje, ktoś skłania do myślenia, ktoś otwarcie denerwuje. To książka, od której można zacząć zapoznawać się z postaciami ukraińskimi, ale której zdecydowanie nie należy przerywać, ponieważ pominięto w niej setki nazwisk.\u003c\/p\u003e","brand":"Ранок","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747756708078,"sku":"KZK10746","price":13.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220122.jpg?v=1711020846"},{"product_id":"yiyi-istoriya-50-zhinok-ta-divchat-yaki-zminyly-svit","title":"Jej historia. 50 kobiet i dziewcząt, które zmieniły świat (wydanie ukraińskie)","description":"\u003cp\u003ePrawdziwe historie pięćdziesięciu kobiet i dziewcząt, które nie bały się rzucić wyzwania całemu światu. Władcy, liderzy myśli, artyści, naukowcy, działacze na rzecz praw człowieka… Niektóre nazwiska słyszałeś wiele razy, inne po raz pierwszy. Ale każda historia jest równie imponująca i inspirująca. Kobiety od dawna tworzyły historię obok mężczyzn. I ta książka jeszcze raz to potwierdza.\u003c\/p\u003e","brand":"Ранок","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747762311406,"sku":"KZK10829","price":9.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220403-015-1.jpg?v=1711019531"},{"product_id":"ukrayins-kie-kozatstvo-shkilna-bibliotieka","title":"Ukraińskie kozactwo. Biblioteka szkolna (wydanie ukraińskie)","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eWydanie zostało sfinansowane z funduszy grantu wsparcia instytucjonalnego.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eUkraińskie kozactwo to unikalne zjawisko w historii Europy i jedno z najważniejszych w historii Ukrainy. Ukraińscy kozacy położyli fundamenty nowoczesnej ukraińskiej państwowości, a wiele wydarzeń naszej historii w taki czy inny sposób ma swoje początki w czasach kozackich. Ta książka opowie o tym, skąd wzięli się kozacy, jak stali się jedną z najpotężniejszych sił w Europie, jak walczyli o swoje prawa i wolność. Stronami wydania podróżować będziecie na Sicz i dowiecie się, jak żyli kozacy; weźmiecie udział w wojnach europejskich w składzie kozackich oddziałów; będziecie świadkami wspaniałych zwycięstw i narodzin Kozackiego Państwa. Ta książka odkryje wiele tajemnic historii naszej Ojczyzny, a dodatkowo dowiecie się, co o Ukraińcach pisali zagraniczni współcześni.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003ePrzeznaczone dla uczniów szkół ogólnokształcących, nauczycieli oraz wszystkich, którzy interesują się historią.\u003c\/span\u003e","brand":"Ранок","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42997112799470,"sku":"KZK11098","price":5.75,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/ukrayins-kie-kozatstvo-shkilna-bibliotieka.jpg?v=1654886464"},{"product_id":"nichyynyy-khrulʹ","title":"Nikt nie jest khrul (wydanie ukraińskie)","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eJak żyli ludzie prymitywni na terenie dzisiejszej Ukrainy? Pewnego lodowcowego dnia mamut, wilk i nosorożec znaleźli nieznaną dwunożną istotę w skórze bawoła. Tak rozpoczęła się nieco ryzykowna, ale nieco zabawna przygoda ratowania dziwnego skunksa.\u003c\/span\u003e","brand":"Портал","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43310087930094,"sku":"KZK11156","price":12.65,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/7245d45a8dac230c479a536f5e786ef4.png?v=1658936396"},{"product_id":"vykradenyy-perstenʹ","title":"Skradziony pierścień (wydanie ukraińskie)","description":"Mały Mykoła tęskni za swoim ojcem, Kozakiem: cały czas spędza na Siczy. Nagle wdaje się w przygodę, która prowadzi go do jego taty. Chłopiec zostaje jurorem samego wodza Sirka! A co oni robią ci jurorzy? Podczas gdy Mykoła zdaje egzamin, dowiadujemy się, jak zorganizowane jest życie kozackie na Syczu.","brand":"Портал","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43313479516398,"sku":"KZK11157","price":16.85,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220805_013.jpg?v=1711029994"},{"product_id":"obyralʹnyy-denʹ","title":"Dzień wyborów (wydanie ukraińskie)","description":"Nad Dnieprem wznosi się stary rosyjski Kijów z przedmieściami, w którym szaleje życie. Oto garncarze i rzemieślnicy, oto tkacze i kowale, oto zakonnice w klasztorze, a oto mała Anna Jarosławna w pobliżu pałacu książęcego. Każdy ma swój biznes i życie, własny charakter i… własnego kociaka, który w dniu wyborów znajdzie dla siebie osobę.","brand":"Портал","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43313534959854,"sku":"KZK11158","price":11.65,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/66295901cb44a33d987048462d24f97e.png?v=1658999475"},{"product_id":"strila-stepu","title":"Strzała stepu (wydanie ukraińskie)","description":"Jakie zabawy i marzenia mogła mieć dziewczynka-sarmata, która żyła wiele wieków temu na stepach, które znajdują się na południu dzisiejszej Ukrainy? Na przykład, oswoić dzikiego konia. A także strzelać tak celnie, jak jej mama, sławna wojowniczka. Być wiatrem na stepowych przestrzeniach — zadziornym, ale i przyjacielsko delikatnym.","brand":"Портал","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43313557537006,"sku":"KZK11159","price":11.65,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/71b2c90749cfb4eb9755c8e77129a61d.png?v=1658999742"},{"product_id":"olenytsya-bizhytʹ-po-moryu","title":"Jelonek biegnie wzdłuż morza (wydanie ukraińskie)","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eWielkie przesiedlenia ludów rozpoczęły się, gdy Hunowie wysiedlili Gotów na ziemie należące obecnie do Ukrainy. W bizantyjskich annałach istnieje legenda o jeleniu, który przekroczył ławice Morza Azowskiego, nieświadomie wskazując Hunom szybką drogę na Krym. Zmienił historię Europy. Co mógł nam powiedzieć ten jeleń?\u003c\/span\u003e","brand":"Портал","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43313673961710,"sku":"KZK11160","price":16.85,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220825_018.jpg?v=1661442645"},{"product_id":"kistochka-olyvy","title":"Kamień oliwny (wydanie ukraińskie)","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eRodzina starożytnych Greków w poszukiwaniu lepszego życia udaje się do odległych krain nad Morzem Czarnym, gdzie znajduje się już kilka osad greckich. Tutaj kultura antyczna przeplata się z lokalną kulturą stepową. Jak to jest podróżować przez długi, długi czas po morzu w nieznane? Jaką część rodzinnego domu możesz zabrać ze sobą, a co pozostanie tylko jako ulotne wspomnienie?\u003c\/p\u003e","brand":"Портал","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43314286821614,"sku":"KZK11161","price":14.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/6f6ac74528ebe25a25f4dc798e4331ca.png?v=1711115431"},{"product_id":"yevyni-yamy","title":"Evy doły (wydanie ukraińskie)","description":"Dlaczego rodzice Ewy przez całe lato kopią dziury gdzieś na południu Ukrainy? Badają starożytną przeszłość, szukając pod ziemią wszelkiego rodzaju starożytnych ruin. Jeśli masz szczęście, możesz znaleźć cały skarb - na przykład scytyjski pektorał! A Eva dowiaduje się, jak układa się praca archeologów, jeżdżąc do nich na wykopaliska.","brand":"Портал","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43314326700270,"sku":"KZK11164","price":14.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/f046f30ca69554639ba2bd33deb02200.png?v=1711019340"},{"product_id":"chotyry-knyazivny","title":"Cztery księżniczki (wydanie ukraińskie)","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eWydanie „Cztery księżniczki” to fascynująca podróż w czasy Kijowskiej Rusi, zanurzenie w codzienność i dzieciństwo kijowskich księżniczek: Agaty, Ołesawy, Nasti i Anny. Ciekawe przygody-historie przeniosą cię w dawną epokę, a niesamowite ilustracje pomogą poczuć jej ducha i koloryt.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eO zabawach i kuriozalnych sytuacjach przyszłych europejskich władczyń będzie ciekawie poczytać nie tylko dzieciom, ale i dorosłym.\u003c\/span\u003e","brand":"Портал","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43314346295534,"sku":"KZK11167","price":22.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220825_022.jpg?v=1661443312"},{"product_id":"ukrayinsʹki-skarby","title":"Ukraińskie skarby (wydanie ukraińskie)","description":"Skarby bywają dziwne — jak na przykład kieł mamuta czy pradawna motyka. Mogą być zagubione lub całkowicie wymyślone, a z drugiej strony — znalezione w zdumiewający sposób. Autorka zebrała całą skrzynię historii o skarbach związanych z Ukrainą i nie chowa jej, lecz dzieli się z nami. Uwaga: po przeczytaniu może pojawić się chęć do wykopalisk.","brand":"Портал","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43314402984174,"sku":"KZK11176","price":14.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/f4ea50959b3f58eadcdff0576a13173c.png?v=1659019023"},{"product_id":"shkoloznavstvo","title":"Studia szkolne (wydanie ukraińskie)","description":"Myślicie, że to właśnie u was są najnudniejsze podręczniki, najsurowsze zasady szkolne i najtrudniejsze zadania? Ale przynajmniej nie trzeba myć koni, jak w szkole na Sicz. Albo przez pięć lat uczyć się samej łaciny i greki, jak w szkołach jezuitów. Albo uczyć się osobno dziewcząt i chłopców, jak w dawnych gimnazjach. Po co w ogóle wymyślono te szkoły? Autorka wyjaśni — w sposób pouczający i z humorem.","brand":"Портал","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43325067067630,"sku":"KZK11177","price":22.05,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220825_014.jpg?v=1661442111"},{"product_id":"mandry-davni-ta-neshchodavni","title":"Starożytne i niedawne podróże (wydanie ukraińskie)","description":"Od czasu istnienia naszych ziem ludzie podróżowali stąd do odległych krain. Tylko w starożytności był znacznie dłuższy i bardziej ryzykowny niż teraz. Jak i dlaczego podróżnicy pokonywali duże odległości w różnych okresach historycznych, od Rosji po czasy współczesne? Wraz z bohaterem książki czytelnicy przemierzą ląd, wodę, niebo i czas.","brand":"Портал","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43325074145518,"sku":"KZK11178","price":24.65,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/1e1fa1bea6f8dbdeb39cc5acf16bd647.png?v=1659281733"},{"product_id":"bustrofedon-ta-inshi-korotka-istoriya-chytannya","title":"Bustrophedon i inne. Krótka historia czytania (wydanie ukraińskie)","description":"Czy możesz zmierzyć książkę z workami gliny? I wymienić szklanki na szklankę wody? Albo rozumiesz tekst bez spacji, znaków interpunkcyjnych lub w odbiciu lustrzanym? W różnych czasach ludzie czytali bardzo różnie. Przez pięć tysięcy lat czytanie zmieniło się pod każdym względem, rozwinęło się i ostatecznie stało się integralną częścią naszego życia. Ta książka opowie o najważniejszej i najciekawszej rzeczy w historii czytania.","brand":"Портал","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43325099704558,"sku":"KZK11179","price":17.15,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/e5983f1c89a832c111926f0783bcd677.png?v=1711026150"},{"product_id":"khymernyy-kyyiv-lehendy-lyakachky-ta-tsikavynky","title":"\"Chimeryczny Kijów. Legendy, straszydła i ciekawostki\" (wydanie ukraińskie)","description":"Prawie-przewodnik po miejscach Kijowa związanych z chimerycznymi i cudownymi zjawiskami. Budynki z dziwacznymi detalami, tajemnicze historie, zagadki i cuda. Niech większość miejskich legend będzie tylko wymysłami i przesądami, to wspaniała okazja, aby pospacerować po Kijowie, odnajdując wspomniane w książce budynki i zakątki. I jeszcze bardziej zakochać się w ukraińskiej stolicy — tak jak zakochana jest w niej autorka.","brand":"Портал","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43325125165294,"sku":"KZK11189","price":21.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/5630cbbbd195e730a4deee39217cdc68.png?v=1659283183"},{"product_id":"boghi-ta-boghini-davn-oghriets-koyi-mifologhiyi","title":"Bogowie i boginie starożytnej mitologii greckiej (wydanie ukraińskie)","description":"\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eKsiążka „Bogowie i Boginie Starożytnej Mitologii Greckiej” autorstwa włoskiego autora\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eGiada Francia\u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003enadaje się zarówno do rodzinnej lektury, jak i do samodzielnego zapoznania młodych czytelników z głównymi bohaterami mitów i legend tworzonych przez ludzi zamieszkujących Półwysep Bałkański i wyspy Morza Egejskiego. Fabuły, bohaterowie, symbole starożytnej mitologii greckiej stworzyły fundament, na którym opiera się cała kultura europejska, od literatury, sztuki, architektury po psychologię stosowaną i design.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eKsiążka składa się z opowiadań o\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e12\u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003egłówni bohaterowie licznego panteonu bogów i bogiń starożytnych Greków. Opowieść o sześciu bogach i sześciu boginiach będzie interesująca dla czytelnika, ponieważ tak naprawdę były one częścią codziennego życia Greków. Bogom nie tylko czczono i składano dary lub ofiary, Grecy wierzyli, że każde miasto ma swoje własne bóstwo opiekuńcze, takie jak Atena, bogini mądrości i odwagi, po której nazwano miasto Atena, że bóstwa kontrolowały pewne elementy przyrody , takich jak morza i oceany Posejdona, lub nadać szczególny talent i charakter, jak Artemida - bogini pożądania. Ludzie oczekiwali pomocy od swoich patronów lub przeciwnie, bali się zemsty, jeśli zrobiliby coś, co mogłoby nie podobać się danemu bóstwu. Grecy obdarzyli swoich bogów nadludzkimi zdolnościami, ale jednocześnie cechami charakteru tkwiącymi w zwykłych ludziach. Dlatego często, w pewnych okolicznościach, bogowie, wszechmocni i potężni, w opowieściach mitycznych zachowują się jak zwykli ludzie: są szczęśliwi lub źli (kiedy na przykład jest Posejdon, burza zaczyna się na morzu), są przebiegli, robią błędy, nawet się zakochują i są zazdrosne. Starożytni Grecy poświęcali uroczyste pieśni (hymny) i poezję, sztuki swoim bogom; piękne budynki: świątynie, ołtarze, ogrody; stworzył rzeźby uosabiające ich podobieństwo, które dotarły do naszych czasów.\u003c\/p\u003e","brand":"NEBO BOOKLAB PUBLISHING","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43348810694894,"sku":"KZK11195","price":20.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220819_023.jpg?v=1711025470"},{"product_id":"mal-ovana-istoriia-niezaliezhnosti-ukrayini","title":"Ilustrowana historia Niepodległości Ukrainy (wydanie ukraińskie)","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eNiepodległość nie spadła z nieba - tradycja państwowa żyje na naszych ziemiach od czasów scytyjskich i właściwie nie ustała aż do 1991 roku. Krótki i jasny opis wydarzeń z przeszłości wraz z ilustrowanymi historiami pozwoli czytelnikom łatwo poruszać się po tak złożonej kwestii, jak powstanie państwa ukraińskiego i walka o jego utworzenie, a panteon bohaterów stanie się wzorem do naśladowania . To książka dla dorosłych i dla dzieci, dla rodziców, którzy chcą, aby ich potomstwo dorastało po ukraińsku. Ludzie zawsze interesowali się przeszłością. Na przykład mnich Nestor przestudiował zapisy swoich poprzedników i napisał „Opowieść o minionych latach”, a archimandryta Piotr Mohyla odkopał ruiny kościoła dziesięciny. Historia i archeologia zawsze idą w parze, dając nam wiedzę o tym, jak i dlaczego żyli nasi przodkowie, o co walczyli, o czym marzyli. I pomagają znaleźć odpowiedź na pytanie - po co jesteśmy na tej ziemi. Ponieważ teraźniejszość wyrasta z przeszłości. Tak jak będziemy kontynuować nasze życie w przyszłych pokoleniach. Historia to nie zbiór faktów i dat. Jest to proces ciągły, który nie zatrzymuje się nawet na chwilę. Ktokolwiek to zrozumie, będzie mógł dziś dokonać właściwego wyboru. Dlatego opierając się na pracach gigantów ukraińskiej historii, archeologii i etnografii, zbudowaliśmy ten pojedynczy łańcuch wydarzeń z przeszłości, który ostatecznie doprowadził do pojawienia się na mapie świata niepodległego państwa zwanego Ukrainą. Nasza Ojczyzna.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Гамазин","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43485410459886,"sku":"KZK11299","price":24.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20221025_018.jpg?v=1666703514"},{"product_id":"zrostayemo-ukrayincyamy","title":"Dorastamy jako Ukraińcy (wydanie ukraińskie)","description":"\u003cspan\u003eKultura Ukraińców jest niezwykle bogata i można na nią patrzeć z różnych punktów widzenia. Postanowiliśmy pokazać zwyczaje i wierzenia narodu ukraińskiego oczami dziecka i tak, jakby mały czytelnik podróżował przez wieki i rozmawiał z naszymi prababciami i pradziadami, kiedy sami byli dziećmi. Jakie ubrania nosili? Jakimi zabawkami się bawiłeś? Jak dokuczałeś swoim znajomym? Jakie piosenki były śpiewane? Jakie prezenty przygotowano na święta?... Książeczka wprowadza dziecko w fascynujący i mądry świat etnografii. Poznamy rytuały i tradycje, które kierują nami nawet teraz, nawet nie podejrzewając, jak bardzo są stare. Dowiemy się też wielu ciekawych rzeczy o zwyczajach i życiu codziennym narodu ukraińskiego, jego folklorze i historii starożytnej.\u003c\/span\u003e","brand":"Талант","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44083995967726,"sku":"KZK11590","price":7.75,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/zrostayemo-ukrayincyamy.jpg?v=1711115193"},{"product_id":"vony-zminyly-svit-vydatni-zhinky-ukrayiny","title":"Zmienili świat. Wybitne kobiety Ukrainy (wydanie ukraińskie)","description":"\u003cspan\u003eDlaczego księżniczka Olga jest czczona na całym świecie? Czy to prawda, że ​​brytyjska królowa Elżbieta II jest potomkinią księżniczki Anny z Kijowa? Co postanowił potężny władca Imperium Osmańskiego dla Roksolany?.. Ta książka opowiada o najsłynniejszych kobietach starożytnej i współczesnej Ukrainy. Osobiste historie mądrych władców, mecenasów i genialnych artystek – niezłomnych, utalentowanych, wyjątkowych kobiet o sile ducha, których sukces inspiruje do dziś.\u003c\/span\u003e","brand":"Талант","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44089116983534,"sku":"KZK11619","price":10.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/vony-zminyly-svit-vydatni-zhinky-ukrayiny.jpg?v=1711030544"},{"product_id":"odyn-den-u-starodavnomu-yehypti","title":"Pewnego dnia w starożytnym Egipcie (wydanie ukraińskie)","description":"\u003cspan\u003eMa też specjalną zdolność: jeśli zamknie oczy, trafia do innego kraju i innej epoki historycznej! Na przykład dzisiaj jest Averionem, chłopcem ze STAROŻYTNEGO EGIPTU. Dołącz do niesamowitych podróży. W końcu w tej pełnej niespodzianek podróży spotkasz faraona, potężnych egipskich bogów, popłyniesz łodzią po Nilu, a nawet pomożesz specjaliście od mumifikacji!\u003c\/span\u003e","brand":"Видавництво Старого Лева","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44094543266030,"sku":"KZK11659","price":10.85,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/odyn-den-u-starodavnomu-yehypti.png?v=1679396492"},{"product_id":"odyn-den-u-starodavnij-hreciyi","title":"Pewnego dnia w starożytnej Grecji (wydanie ukraińskie)","description":"\u003cp\u003eAvery kocha historię!\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePowinien zamrugać oczami, gdy znajdzie się w innym czasie! Na przykład dzisiaj jest Averosem, chłopcem ze STAROŻYTNEJ GRECJI.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDołącz do niesamowitych podróży. W końcu w tej podróży pełnej niespodzianek spotkasz słynnych greckich filozofów i artystów, spotkasz też ZEUSA i innych GRECKICH BOGÓW!\u003c\/p\u003e","brand":"Видавництво Старого Лева","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44094609588462,"sku":"KZK11660","price":11.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/odyn-den-u-starodavnij-hreciyi.png?v=1679397038"},{"product_id":"privid-kiieva","title":"Duch Kijowa (wydanie ukraińskie)","description":"\u003cspan\u003eZnany autor mangi Matsuda Jūko zainspirował się wydarzeniami lutego 2022 roku, kiedy to podczas zaostrzenia rosyjsko-ukraińskiej wojny niebo nad Kijowem heroicznie bronią ukraińscy piloci 40. brygady lotnictwa taktycznego.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eWyczyn ukraińskich asów zrodził legendę o Duchu Kijowa, pilocie MiG-29, który w ciągu pierwszych 30 godzin rosyjskiej inwazji na Ukrainę zdobył sześć powietrznych zwycięstw na niebie nad stolicą: zestrzelił dwa Su-35, dwa Su-25, Su-27 i MiG-29.\u003c\/span\u003e","brand":"Ранок","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46489261801819,"sku":"KZK11800","price":4.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/privid-kiieva.jpg?v=1681900520"},{"product_id":"iekokviest-tsivilizatsiia","title":"ekoquest Cywilizacja (wydanie ukraińskie)","description":"\u003cspan\u003ePlaneta Ziemia ma ponad 4,5 miliarda lat, a człowiek ma tylko około 2,5 miliona lat. Ale w tym czasie „inteligentnemu człowiekowi” udało się przejść długą drogę ewolucji: od obróbki kamienia i polowania na mamuty po rozwój sieci neuronowych i badania kosmosu. Wraz z serią „Ecoquest” poznaj ścieżkę rozwoju człowieka: zapoznaj się z historią starożytnych cywilizacji, niesamowitymi odkryciami i niebezpiecznymi wyprawami marynarzy. Wszystko, czego potrzebujesz do tego, to kolorowe kredki, farby i prawdziwy głód przygody.\u003c\/span\u003e","brand":"Ранок","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46489268879707,"sku":"KZK11844","price":2.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/iekokviest-tsivilizatsiia.jpg?v=1711033805"},{"product_id":"divchata-dumaiut-pro-vsie-na-sviti","title":"Dziewczyny myślą o wszystkim na świecie (wydanie ukraińskie)","description":"\u003cspan\u003eDziewczyny myślą o wszystkim na świecie i to jest fakt. Od pieluch dla niemowląt po najtrwalszy materiał używany w kosmosie. Myśląc kiedyś, jak ułatwić sobie życie, kobiety zasiadły do ​​stworzenia swojego genialnego wynalazku. Ich wytrwałość, optymizm i wiara we własne siły dały impuls do stworzenia rzeczy, które do dziś nie mają sobie równych. Historie tych kobiet inspirują i pomagają w trudnym momencie nie poddawać się, tylko dążyć do celu. Może następny patent będzie Twój?\u003c\/span\u003e","brand":"Ранок","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46489271828827,"sku":"KZK11906","price":7.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/divchata-dumaiut-pro-vsie-na-sviti.jpg?v=1711031512"},{"product_id":"taki-divovizhni-vinakhidniki","title":"Tacy niesamowici wynalazcy (wydanie ukraińskie)","description":"\u003cspan\u003eTa seria książek zapozna małych odkrywców z znanymi osobami: badaczami, wynalazcami i niezwykłymi kobietami. W książkach rozkładane ilustracje łączą się z wierszami dla najmłodszych. Dzięki temu dziecko lepiej zapamięta, kto zdobył Everest, odbył podróż dookoła świata, stworzył lampę lub teleskop.\u003c\/span\u003e","brand":"Ранок","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46489286967643,"sku":"KZK11948","price":2.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/taki-divovizhni-vinakhidniki.jpg?v=1683731438"},{"product_id":"taki-divovizhni-doslidniki","title":"Tacy niesamowici badacze (wydanie ukraińskie)","description":"\u003cspan\u003eTa seria książek zapozna małych odkrywców z znanymi osobami: badaczami, wynalazcami i niezwykłymi kobietami. W książkach rozkładane ilustracje łączą się z wierszami dla najmłodszych. Dzięki temu dziecko lepiej zapamięta, kto zdobył Everest, odbył podróż dookoła świata, stworzył lampę lub teleskop.\u003c\/span\u003e","brand":"Ранок","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46489287000411,"sku":"KZK11949","price":2.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/taki-divovizhni-doslidniki.jpg?v=1683732663"},{"product_id":"vid-mavpi-do-liudini","title":"Od małpy do człowieka (wydanie ukraińskie)","description":"\u003cspan\u003ePublikacja została wydana dzięki środkom z grantu wsparcia instytucjonalnego.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003ePublikacja ma pomóc czytelnikom dowiedzieć się więcej o pochodzeniu człowieka jako gatunku biologicznego, historii rozwoju i socjalizacji naszych przodków. Podręcznik zawiera informacje teoretyczne o różnych gatunkach starożytnych małp, przedstawia unikatowe rekonstrukcje kopalnych gatunków zwierząt, przedstawia podstawowe terminy teoretyczne z biologii i paleontologii w celu zaznajomienia się z nimi oraz dostarcza interesujących faktów związanych z ewolucyjnymi zmianami biologicznymi w organizmie człowieka.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003ePrzeznaczony dla uczniów liceów ogólnokształcących, nauczycieli przedmiotów ścisłych i wszystkich zainteresowanych antropologią.\u003c\/span\u003e","brand":"Ранок","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46748293333339,"sku":"KZK12063","price":3.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/vid-mavpi-do-liudini.jpg?v=1711026286"},{"product_id":"prighodi-molodogho-litsaria","title":"Przygody młodego rycerza (wydanie ukraińskie)","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eWydarzenia przedstawione w powieści malują życie i codzienność zaporoskiego kozactwa XVII wieku. Romantyczna kozacka miłość młodego rycerza Pawła i córki kozaka Orysi, szlachetne braterstwo zwykłych zaporoskich żołnierzy, mądrość i wojskowy talent ich przywódcy Sahaidacznego, bitwy na morzu i lądzie, morskie wyprawy i szturmy na fortece, uwolnienie niewolników z tureckiej katordy — to wszystko fascynuje i hipnotyzuje czytelnika, budzi uśpione poczucie narodowej godności i dumy z własnego narodu.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eImię ludowego nauczyciela i pisarza Spirydona Czerkasenki zostało wykreślone z procesu literackiego i zakazane na terytorium Ukrainy od początku lat 20. XX wieku. Jego twórczość pozwolono badać dopiero po ogłoszeniu niepodległości Ukrainy.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\"Roman został napisany w 1934 roku w Górnych Czerwonkach, pierwsze wydanie miało miejsce w 1937 roku we Lwowie. Książka napisana jest jako powieść z czasów kozackich dla młodzieży i stała się ówczesnym bestsellerem, zdobywając szeroką popularność na zachodzie Ukrainy (w centrum i na wschodzie Ukrainy po prostu jej nie drukowano).\"\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eReedycja ukazała się w Winnipeg w Kanadzie w bibliotece Klubu Przyjaciół Książki Ukraińskiej (1952).\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\"To dzieło daje pełną odpowiedź na to, kim był Spirydon Czerkasenko, jakie wartości i zasady życiowe bronił do samego końca swojego życia.\"\u003c\/span\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46761625911643,"sku":"KZK12115","price":11.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/prighodi-molodogho-litsaria.jpg?v=1687364737"},{"product_id":"mark-tsukierbiergh-vidatni-osobistosti-9786177754298","title":"Marka Zuckerberga (wydanie ukraińskie)","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eMark Zuckerberg to jedna z najbardziej wyrazistych postaci współczesności. Inspiruje miliony ludzi na całym świecie. Nie, nie ma nadprzyrodzonych zdolności jak superbohaterowie z komiksów. Mark Zuckerberg uczył się z determinacją, ciężko pracował i nie bał się ryzykować dla tego, w co wierzył. Tak narodził się fenomen Facebooka – sieci społecznościowej, która łączy cały świat.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"IPIO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47077181063515,"sku":"KZK12194","price":15.55,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/KAZKA_396.jpg?v=1694518927"},{"product_id":"nikola-tiesla-vidatni-osobistosti-9786177754182","title":"Nikola Tesla (wydanie ukraińskie)","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eBiografia motywacyjna „Nikola Tesla” została napisana specjalnie z myślą o dzieciach. Tesla była nazywana mistrzem błyskawic. Dokonał ważnych odkryć w elektronice, radiotechnice i przewidział technologie przyszłości. Jego życie jest niesamowite i tajemnicze. To prawdziwa przygoda, w którą młodzi czytelnicy chętnie się zanurzą.\u003c\/span\u003e","brand":"IPIO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47077181686107,"sku":"KZK12196","price":13.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/KAZKA_386.jpg?v=1694517172"},{"product_id":"stiv-dzhobs-vidatni-osobistosti-9786177453986","title":"Steve Jobs (wydanie ukraińskie)","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eMotywacyjna biografia „Steve Jobs” opowiada dzieciom o niesamowitym życiu pioniera technologii informacyjnych. Czytelnicy dowiedzą się, jak Jobs stworzył swoje wynalazki i założył biznes. A także o tym, jakie cechy charakteru pomogły mu na drodze do sukcesu.\u003c\/span\u003e","brand":"IPIO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47077181981019,"sku":"KZK12202","price":13.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/KAZKA_391.jpg?v=1694518320"},{"product_id":"yi-osobliva-bukva","title":"Y. Specjalny list (wydanie ukraińskie)","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eSłowa „Ukraina” i „Kijów” nie są możliwe bez litery Y. Jest tak wyjątkowa, że ​​kiedyś próbowano jej nawet zakazać. Historia litery Y to historia języka ukraińskiego. Litera Y jest wyjątkowa, nie istnieje w innych językach. Co się stanie, jeśli usuniemy to z tak znanych słów, jak „jeż”, „jadalnia” czy „idź”? Dezorientacja! W słowach „Ukraina” i „Kijów”, które oznaczają ważne nazwy naszego kraju i stolicy, również znajduje się litera Y. Raz nawet próbowano tego zakazać. Ale przeżyła i osiadła w alfabecie ukraińskim. Wyjątkowość publikacji polega na elementach, które pomagają dorosłym znaleźć właściwe słowa do dyskusji z dziećmi na tematy psychologiczne i głębszego zrozumienia kontekstu historycznego: szczegółowe tło za pomocą kodu QR; zakładka do gry.\u003c\/span\u003e","brand":"Портал","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47255566877019,"sku":"KZK12245","price":11.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/yi-osobliva-bukva.jpg?v=1698771111"},{"product_id":"koliada-z-litsariami","title":"Kolęda z rycerzami (wydanie ukraińskie)","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eTa historia wydarzyła się w Wielkim Księstwie Litewskim. Do miasta na ziemi lwowskiej przybył prawdziwy rycerz Iwanko. Cóż za radość mają dzieci! A następnego dnia sztandar rycerski z lwem znika. Gdzie on poszedł? Przekonają się o tym mała Anniczka i Mścisław, którego ojciec także jest rycerzem gdzieś na długiej wojnie. Chłopiec tak bardzo tęskni za ojcem: czy Boże Narodzenie trzeba będzie obchodzić bez niego? To opowieść o wsparciu rodziny, dorastaniu i wierze w cuda.\u003c\/span\u003e","brand":"Портал","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47255566975323,"sku":"KZK12247","price":14.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/koliada-z-litsariami.jpg?v=1711117946"},{"product_id":"mi-zhiviemo-na-kraiu-vulkana","title":"Żyjemy na krawędzi wulkanu (wydanie ukraińskie)","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eObwód tarnopolski, II wojna światowa. Przytulne życie żydowskiej rodziny w wielokulturowym Zbarażu zostaje zniszczone, gdy do miasta przybywają wojska Hitlera. Przeżywszy beznadziejność getta i utratę najbliższych, mała bohaterka znajduje pomoc. Jedna z wielu podobnych i tak osobistych historii. To książka o ciemności, strachu, smutku – a także o nadziei i nowym życiu, które ostatecznie zatriumfuje. Na podstawie materiałów dokumentalnych.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWyjątkowość wydania\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e polega na elementach, które pomagają dorosłym znaleźć odpowiednie słowa do omówienia problemów psychologicznych z dziećmi i uzyskać głębsze zrozumienie kontekstu historycznego:\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e- drukowana książka\u003cbr\u003e– szczegółowe tło za pomocą kodu QR\u003cbr\u003e– zakładka do gry\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Портал","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47255567073627,"sku":"KZK12249","price":14.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/mi-zhiviemo-na-kraiu-vulkana.jpg?v=1704991046"},{"product_id":"rieaktori-nie-vibukhaiut-korotka-istoriia-chornobil-s-koyi-katastrofi","title":"Reaktory nie wybuchają. Krótka historia katastrofy w Czarnobylu (wydanie ukraińskie)","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eCzarnobyl jako miasto, jako elektrownia atomowa, jako strefa wykluczenia, jako tragedia i jako symbol. Książka ta powstała, aby wyjaśnić katastrofę ludziom, którzy urodzili się daleko po niej. Aby „Czarnobyl” nie był tylko słowem, po którym rozpoznaje się Ukrainę, ale świadomym doświadczeniem historycznym. Ukazane jest to w kilku wymiarach: technicznym, emocjonalnym, naturalnym, politycznym. Ilustracje autorstwa studia „seri\/graph”. — Kijów: Portal, 2020. Wydanie literacko-artystyczne dla gimnazjalistów i licealistów Redaktor naukowy Oleksiy Breus \u003c\/span\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eWyjątkowość publikacji\u003c\/strong\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e to elementy, które pomagają dorosłym znaleźć właściwe słowa do omówienia z dziećmi zagadnień psychologicznych i głębszego zrozumienia kontekstu historycznego: \u003c\/span\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e– drukowana książeczka – szczegółowe tło za pomocą kodu QR – zakładka do gry\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Портал","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47255567335771,"sku":"KZK12251","price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/rieaktori-nie-vibukhaiut-korotka-istoriia-chornobil-s-koyi-katastrofi.jpg?v=1704992634"},{"product_id":"ukrayina-vid-piervisnikh-chasiv-do-s-oghodiennia","title":"Ukraina. Od starożytności do współczesności (wydanie ukraińskie)","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e«Ukraina. Od czasów pierwotnych do współczesności» zabierze dociekliwych Ukraińców w podróż do przeszłości ich kraju.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eKsiążka opowie o pierwszych ludziach na ukraińskich ziemiach, o osiedlach dawnych Słowian, o książętach, Kozakach… i tak aż do prezydentów. W tej podróży czytelnicy dowiedzą się o znaczących miejscach, dziedzictwie kulturowym oraz osiągnięciach Ukraińców w różnych dziedzinach. Każdy fakt jest poparty ilustracjami, które ożywiają wydarzenia i ułatwiają przyswajanie informacji.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eTo książka, z którą dziecku spodoba się uczyć historii!\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\"Tę książkę dla ciebie napisali dwaj historycy z Charkowa. Kiedyś uczyli się razem na uniwersytecie i nawet siedzieli w jednej ławce.\"\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eMaria Tachtałowa – historyczka, kandydatka nauk historycznych, szefowa Północno-Wschodniego Międzyregionalnego Oddziału Ukraińskiego Instytutu Pamięci Narodowej, autorka ponad 25 publikacji naukowych i popularnonaukowych. Lubi poranną kawę z cynamonem oraz kwiaty, psy i konie, a także podróżować i fotografować. Maria zdążyła odwiedzić prawie wszystkie interesujące miejsca, o których mowa w tej książce.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eSiergiej Żukow — historyk, dziennikarz, kandydat nauk historycznych, autor około 30 prac naukowych. Ma 8-letnie doświadczenie w nauczaniu. Interesuje się odległymi krajami, szczególnie tymi, które znajdują się nad brzegiem ciepłych mórz lub oceanów. Tak samo jak Maria, kocha psy, a także niektóre koty. Siergiej przeczytał mnóstwo książek i w końcu postanowił napisać własną.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eW 2022 roku książka weszła do międzynarodowego katalogu „Białe Kruki” (The White Ravens), gdzie zajęła swoje honorowe miejsce wśród 200 innych książek z 53 krajów świata!\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e«Białe kruki» to katalog, który corocznie publikuje Międzynarodowa Biblioteka Młodzieżowa (International Youth Library) jako rekomendacyjny wykaz literatury dziecięcej i młodzieżowej.\u003c\/p\u003e","brand":"Ранок","offers":[{"title":"2021","offer_id":51594498277723,"sku":"KZK12399","price":15.25,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"2024","offer_id":51594498310491,"sku":"KZK13844","price":15.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/ukrayina-vid-piervisnikh-chasiv-do-s-oghodiennia.jpg?v=1702477811"},{"product_id":"vchora-ta-s-oghodni-misto","title":"Wczoraj i dzisiaj. Miasto (wydanie ukraińskie)","description":"\u003cp class=\"a\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003eOtwórz książkę i spójrz w przeszłość!\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"a\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eDzieciom trudno jest naprawdę wyobrazić sobie otaczający je świat bez samochodów, metra i komputerów. I nic dziwnego, skoro urodziłeś się w epoce smartfonów i tablic interaktywnych. A jeśli przypomnimy sobie, że kiedyś nie było nawet centrów handlowych, plecaków, kanalizacji i autobusów miejskich!? Weźmy magiczną lornetkę i wyruszmy w ekscytującą podróż w czasie!\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"a\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"a\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003eDlaczego opublikowaliśmy „Wczoraj i dziś. Miasto\": \u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"a\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e·         \u003c\/span\u003eAż 60 okienek pozwoli dziecku porównać różne przedmioty i mechanizmy, które istnieją dzisiaj, z ich odpowiednikami sprzed 100, 300, 20 000 lat!\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"a\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e·         \u003c\/span\u003eCzytelnicy wyruszą w ekscytującą podróż i poznają wiele faktów historycznych o tym, jak żyli ich przodkowie w mieście, jak ich pradziadkowie i prababcie uczyli się w szkole, jak prapradziadek i praprababcia bawili się w mieście. zima i wiele innych.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"a\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e·         \u003c\/span\u003eTa jasna i niezwykle interesująca książka spodoba się zarówno uczniom, jak i dociekliwym przedszkolakom, którzy chcą dowiedzieć się o wszystkim na świecie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"a\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e·         \u003c\/span\u003eZabawna gra czeka na dziecko na każdym kroku. Awanturnik szopa gdzieś się ukrył, a szukanie go to przyjemność.\u003c\/p\u003e","brand":"ARTBOOKS (АРТБУКС)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47360856457563,"sku":"KZK12436","price":13.31,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/vchora-ta-s-oghodni-misto.png?v=1711030705"},{"product_id":"ientsiklopiediia-docs-istoriia-transportu","title":"Encyklopedia DOCs. Historia transportu (wydanie ukraińskie)","description":"\u003cp class=\"a\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003eHistoria transportu rozpoczęła się w tym samym czasie, co historia ludzkości.\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"a\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eNie było wtedy samochodów, samolotów i pociągów. Ludzie spacerowali, nosili ze sobą różne rzeczy lub ciągnęli je na sankach. Później udomowienie zwierząt, wynalezienie koła i budowa dróg popchnęły człowieka do poszukiwania nowych sposobów poruszania się. I nic nie mogło jej powstrzymać! Lądem, wodą, powietrzem – ludzie podróżują po całej planecie dzięki nowym maszynom, które stają się coraz bardziej praktyczne, szybkie i bezpieczne. Który z nich zabierze Cię na Marsa? \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"a\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eO wielkich przygodach transportowych opowiemy jak w emocjonującym filmie dokumentalnym!\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"a\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"a\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003eDlaczego warto kupić:\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"a\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e·         \u003c\/span\u003eSzczegółowe i przejrzyste ilustracje oraz wiele ciekawostek, podzielonych na małe bloki, otwierają pierwsze drzwi do niesamowitego świata ludzkich wynalazków. Tym razem w historii transportu!\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"a\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e·         \u003c\/span\u003eKażde dziecko powinno mieć swoją ulubioną encyklopedię... Wydaliśmy taką, która przypadnie do gustu wszystkim dzieciom zainteresowanym transportem!\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"a\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e·         \u003c\/span\u003e„Encyklopedia DOC. Historia transportu” to ekscytująca podróż od wynalezienia koła po loty w kosmos!\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"a\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e·         \u003c\/span\u003eKreatywność dzieci to coś, co warto pielęgnować i wspierać na wszelkie możliwe sposoby, bo z niej wyrasta głód wiedzy i otwartość na nowe. A żeby wyobraźnia dzieci mogła się rozwijać, należy ją uzupełnić nowymi ciekawostkami!\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"a\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e·         \u003c\/span\u003eEncyklopedia skierowana jest do przedszkolaków od 5 roku życia oraz dzieci, które uczą się już historii w szkole.\u003c\/p\u003e","brand":"ARTBOOKS (АРТБУКС)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47360856949083,"sku":"KZK12443","price":11.35,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/ientsiklopiediia-docs-istoriia-transportu.png?v=1711034263"},{"product_id":"tarasovie-piero","title":"Długopis Tarasa (wydanie ukraińskie)","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eKsiążka znanego ukraińskiego pisarza Jewhena Bilołusowa to pierwsza udana próba namalowania obrazu Tarasa Szewczenki dla młodszych uczniów, w przystępny i interesujący sposób opowiadająca o jego dzieciństwie i młodości. Adresowana do dzieci, rodziców, nauczycieli, wszystkich miłośników Wielkiego Kobzara.\u003c\/span\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47439632269659,"sku":"KZK12506","price":9.35,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/tarasovie-piero.jpg?v=1705070252"},{"product_id":"anna-iaroslavna-kiyivs-ka-kniazivna-korolieva-frantsiyi","title":"Anna Jarosławna: Księżniczka Kijowa – królowa Francji (wydanie ukraińskie)","description":"\u003cp\u003eKilka lat temu w rezydencji Anny Jarosławnej w Sanlis pod Paryżem poproszono mnie o stworzenie książeczki dla dzieci o królowej Annie - z pięknymi obrazkami, a także o pytania i odpowiedzi na temat życia Anny Jarosławnej, tym bardziej lub mniej znane fakty i legendy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e„Ale jak je przedstawić, skoro nasi historycy niemal co miesiąc zaprzeczają sobie nawzajem? – pomyślałem retorycznie. — Niektóre fakty mają bardzo różne interpretacje, jak np. obraz w Sofii, rok urodzenia, historia z Ewangelią i wiele innych rzeczy…”\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJuż po pierwszych ilustracjach słynnej Kateryny Sztanko stało się jasne, że suchy tekst nie będzie dobrze komponował się z tymi zmysłowymi, wybrednymi obrazkami. Trzeba było tę historię choć trochę odświeżyć... Wtedy na Ukrainę na wakacje przyjechał młody gość, a ja postanowiłem pokazać jej stary Kijów... I wtedy los połączył mnie ze słynną malarką Kateryną Kosjanenko i książka została wzbogacona o wspaniałe „chroniczne” obrazy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMamy więc teraz jakby dwa nurty narracji – kronikę i baśń, bo w czasach Anny ta historia byłaby przedstawiona w stylu „kronikarskim”, a dziś każdy z nas może ją zilustrować na swój sposób. Czy spróbujesz?\u003c\/p\u003e","brand":"А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА (A-BA-BA-HA-LA-MA-HA)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47681633583451,"sku":"KZK12533","price":17.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/anna-iaroslavna-kiyivs-ka-kniazivna-korolieva-frantsiyi.png?v=1711023276"},{"product_id":"lieghiendarna-ukrayina-istoriyi-vil-nikh","title":"Legendarna Ukraina. Historie wolności (wydanie ukraińskie)","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eHistoria Ukrainy jest zapisana w legendach.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eOd niepamiętnych czasów nasza ziemia była hojna w stosunku do rycerzy, którzy stali po stronie dobra. Trypola, Ruś Kijowska, Kozacy, czasy UPA, współczesna Ukraina... Każda epoka ma swoich bohaterów, których życie przeszło do legend.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cb\u003e„Legendarna Ukraina. Historie wolności”\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e to zbiór legend autorskich inspirowanych wydarzeniami historycznymi, tradycjami, życiem codziennym i zwyczajami starożytnych Ukraińców.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eMisją tej książki jest zainteresowanie nowego pokolenia odkrywaniem kart swojej rodzimej historii. Ekscytujące, zwycięskie, czasem tragiczne, ale wciąż zwycięskie.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e\u003cb\u003eDlaczego warto zwrócić uwagę na tę książkę? \u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e\u003cb\u003eHistoria Ukrainy, która będzie interesująca dla dzieci. \u003c\/b\u003eCzytelnicy czekają na siedem legend autora, których akcja każda wprowadzi w klimat odrębnego okresu. Wszystkie historie oparte są na prawdziwych faktach, wydarzeniach i zwyczajach Ukraińców, dzięki czemu będą nie tylko ciekawe, ale także pouczające zarówno dla młodszego pokolenia, jak i dla dorosłej publiczności.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e\u003cb\u003eFantastyczne ilustracje\u003c\/b\u003e. Niesamowite prace ukraińskiej artystki Oksany Bersan z Bachmutu to nie tylko przyjemność estetyczna. Aby stworzyć każdy z nich, artysta zbadał autentyczne stroje i styl życia z odpowiedniego okresu historycznego.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan style=\"font-size: medium;\"\u003e\u003cb\u003eWażne znaczenia.\u003c\/b\u003e Właśnie teraz, w trudnym okresie historii Ukrainy, ta książka będzie wsparciem dla dzieci i przypomni im, że dobro zawsze zwycięża zło, a ludzie ceniący wolność zawsze zwyciężą i zostaną bezpłatny.\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Читай українською","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47681637843291,"sku":"KZK12572","price":12.75,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/lieghiendarna-ukrayina-istoriyi-vil-nikh.png?v=1709547169"},{"product_id":"za-siestroiu","title":"Dla mojej siostry (wydanie ukraińskie)","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eOpowieść „Po siostrze” powstała na podstawie materiałów historycznych z czasów najazdów Tatarów na ziemie ukraińskie. W centrum emocjonująca historia młodego Pawlusa, najmłodszego syna kozackiego rodu Sudaków, który uratował z niewoli tatarskiej swoją siostrę Hannusję.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48704155320667,"sku":"KZK12683","price":6.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/za-siestroiu.jpg?v=1729240125"},{"product_id":"potaiemni-dvieri","title":"Sekretne drzwi (wydanie ukraińskie)","description":"\u003cp\u003ePewnego niezbyt pięknego dla siebie dnia uczeń Arsen Hirnyk przedostaje się z Kijowa na Wołyń. Podobno nie ma w tym nic dziwnego – ale tajne drzwi prowadzą z piwnicy Kijowa prosto do lasów wołyńskich. W czasach, gdy ukraińscy powstańcy stawiali opór rosyjskim najeźdźcom...\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAby sekretne drzwi ponownie się przed nim otworzyły, Arsenov musi świadomie wybrać „swoje” w nierównej walce. Pomóż upowiańskiemu dowódcy Zozuli pokonać podstępnego i krwiożerczego wroga.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eA najważniejsze jest, aby znaleźć klucz do rozwiązania tajemnicy własnej rodziny, która była przed nim ukryta...\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e„Sekretne drzwi” to nowa przygodowa i nieco fantastyczna powieść popularnego i najhojniejszego ukraińskiego pisarza Andrii Kokotiukha. To fascynująca i pouczająca podróż w czasie, która udowadnia, że: mijają dni, mijają lata, wieki się zmieniają, ale wróg Ukraińców pozostaje niezmienny. A tego wroga można i należy pokonać nie liczebnością, ale umiejętnościami. Udowodnił nieustraszony Pan Kabaniuk...\u003c\/p\u003e","brand":"А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА (A-BA-BA-HA-LA-MA-HA)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48994870165851,"sku":"KZK12953","price":11.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/potaiemni-dvieri.jpg?v=1727888703"},{"product_id":"afrika-kazika","title":"Afryka Cazika (wydanie ukraińskie)","description":"\u003cp\u003eOkoło 40 tys. km po Afryce — na rowerze. Kazimierz Nowak - pierwsza osoba na świecie, która samodzielnie dwukrotnie przekroczyła Afrykę z północy na południe i w przeciwnym kierunku. I to wszystko na początku XX wieku.\n\u003cbr\u003eChoć Kazimierz Nowak był Polakiem, urodził się w 1897 roku w Strzyżu na Lwowszczyźnie, w kraju odważnych i zdesperowanych ludzi. Inspirowali oni do wiary, że w życiu wszystko jest możliwe — wystarczy tylko chcieć, wyobrazić sobie i włożyć wszelkie wysiłki w realizację marzenia. Czy Kazik mógł wątpić w swoje siły, gdy dorastał w otoczeniu ludzi, którzy codziennie udowadniali, że niemożliwe nie istnieje? Już jako chłopiec marzył o podróżach do dalekich krajów. Tak, ze Strzyża, z rodzinnego domu, Kazik odbył swoją pierwszą samodzielną wielką podróż. W wieku 14 lat, mając w kieszeni tylko kilka monet, wyruszył do Rzymu! I odtąd dla Kazimierza Nowaka nie było już ani zamkniętych granic, ani niemożliwych marzeń!\n\u003cbr\u003eŁukasz Wierzbicki - polski autor książek historycznych dla dzieci, podróżnik i współzałożyciel Fundacji im. Kazimierza Nowaka. Już w dzieciństwie słyszał wiele ciekawych historii od swojego dziadka, bohaterem jednej z nich był Kazimierz Nowak. Pewnego razu, słysząc od dziadka: „Szkoda, że ten podróżnik nie napisał książki. Książki nie ma, a wszyscy o nim zapomnieli” - te słowa nie dawały Łukaszowi spokoju. Postanowił pójść do biblioteki w Poznaniu i poszukać reportaży i zdjęć z Afryki w starych gazetach i czasopismach - „Kiedy znalazłem w archiwum listy Kazimierza Nowaka z Afryki, poczułem się trochę odkrywcą dawno utraconych skarbów. Można powiedzieć, że na nowo odkryłem go dla świata.”\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eOdkryj Afrykę razem z odważnym polskim podróżnikiem ukraińskiego pochodzenia Kazimierzem Nowakiem. Niezwykłe zwierzęta, dziwne zwyczaje, tradycyjna kuchnia i wiele rzeczy, które różnią się od tego, do czego jesteśmy przyzwyczajeni!\n\u003cbr\u003ePoznanie nieodkrytego afrykańskiego kontynentu czeka! Odkrywaj!\u003c\/p\u003e","brand":"Час майстрів","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49925166072155,"sku":"KZK13269","price":15.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/afrika-kazika.jpg?v=1738236487"},{"product_id":"zhinki-iaki-proslavili-ukrayinu-33-nadikhaiuchi-istoriyi","title":"Kobiety, które rozsławiły Ukrainę. 33 inspirujące historie (wydanie ukraińskie)","description":"\u003cp\u003eCzekają na was historie 33 kobiet, które w swoim życiu zrobiły tak wiele ważnego, że weszły do historii. Nie były do siebie podobne, zajmowały się różnymi sprawami i żyły w różnym czasie. Ale mimo to miały wiele wspólnego: były pełne niesamowitej siły ducha, wybitnego talentu i inspiracji, bardzo ciężko pracowały i nie bały się ryzykować. Jednocześnie nie były tylko marzycielkami, ale upornie promowały swoje myśli i walczyły o realizację własnych pomysłów. Udawało im się łamać wiele stereotypów, bronić nowych praw, posuwać naprzód naukę i sztukę, podbijać niebo, zadziwiać świat pięknem, a nawet ratować życie. A wszystkie bohaterki urodziły się na Ukrainie, a łączy je miłość do rodzinnej ziemi.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWśród bohaterek książki mądra władczyni księżna Olga, królowa Norwegii Elżbieta, królowa Francji Anna Jarosławna, Helena Pczółka, Maria Zankowiecka, Olga Kobylińska, Lesia Ukrainka, Salomea Kruszelńicka, Sonia Delone, Natalia Użwiy, Katarzyna Białokur, Walentyna Gryzodubowa, Maria Prymaczenko, Lina Kostenko, Ada Rogowcewa, Rusłana Lyżyczko, Mila Kunis, Elina Switolina, Daria Białodyd itd.\u003c\/p\u003e","brand":"АССА","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50092333400411,"sku":"KZK13319","price":14.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/zhinki-iaki-proslavili-ukrayinu-33-nadikhaiuchi-istoriyi.jpg?v=1742190113"},{"product_id":"ukrayintsi-u-sviti-33-pravdivi-istoriyi","title":"Ukraińcy na świecie. 33 prawdziwe historie (wydanie ukraińskie)","description":"\u003cp\u003eTa książka opowiada o wybitnych Ukraińcach, których znają i szanują na całym świecie. Ale często społeczność międzynarodowa nawet nie podejrzewa o ich pochodzeniu. Nasi bohaterowie żyli i zasłynęli w innych krajach. Wśród nich są wojskowi, politycy, podróżnicy, naukowcy, wynalazcy, artyści, pisarze, gwiazdy filmowe, muzycy, kosmonauci, żony królów i sułtanów. Przeczytaj wszystkie 33 historie sukcesu i dowiedz się, dlaczego imiona tych ludzi wciąż nie są zbyt znane w Ojczyźnie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWśród bohaterów książki Roksolana, Pylyp Orlyk, Iwan Pułuj, Mykoła Mykłucho-Makłaj, Iwan Piddubnyj, Sołomiya Krushelnytska, Ihor Sikorskyj, Jewhen Konowalec, Sierż Lifar, Olena Teliha, Bohdan Hawrylyszyn, Kwiatka Cyśik, Mila Jovovich itd.\u003c\/p\u003e","brand":"АССА","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50092334383451,"sku":"KZK13320","price":14.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/ukrayintsi-u-sviti-33-pravdivi-istoriyi.jpg?v=1742189469"},{"product_id":"niebolovi","title":"Niebołowy (wydanie ukraińskie)","description":"\u003cp\u003eWyobraźcie sobie świat marzycieli, zanim lot stał się codziennością… jak odkryli jego sekret? Zainspirowana oryginalnym pomysłem Neila Jacksona — a właściwie samą przeszłością — Emma Carroll odtwarza historię pierwszego balonu. Zabawa, bielizna, owca, Maria Antonina, szpiedzy… o, i pomysłowa, bystra dziewczynka z tajemniczym sekretem. W \"Niebole\" Emma z prawdziwą pasją ożywia przygody — lot nigdy nie był tak czarujący! Trzymajcie się mocno, przyjaciele, i przygotujcie się do startu…\u003c\/p\u003e","brand":"NEBO BOOKLAB PUBLISHING","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50175771771227,"sku":"KZK13369","price":23.35,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/niebolovi.jpg?v=1741963582"},{"product_id":"odin-dien-z-atstiekami","title":"Jeden dzień z Aztekami (wydanie ukraińskie)","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eByć może powodem jest to, że wystarczy, by on mrugnął okiem, aby przenieść się do innego kraju i innego czasu! Powiedzmy, że dziś jest Awetl, chłopcem-Aztekiem. Wyruszcie w tę niesamowitą przygodę razem z nim. Odkryjecie TAJEMNICZYCH i niezwykle potężnych BOGÓW AZTECKICH, zagracie w grę, która jest starożytnym poprzednikiem piłki nożnej, a nawet unikniecie własnego poświęcenia NA OFIARĘ!\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Видавництво Старого Лева","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50899044368731,"sku":"KZK13512","price":14.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/odin-dien-z-atstiekami.jpg?v=1755091758"}],"url":"https:\/\/kazka.pl\/pl\/collections\/istoriya-dlya-ditey.oembed?page=2","provider":"KAZKA","version":"1.0","type":"link"}