{"title":"Język ukraiński","description":"\u003cp\u003eUkraińskie książki z wyboru „Język ukraiński”: dla dzieci, młodzieży lub dorosłych, zależnie od tematu. Do czytania w domu, w szkole albo w wolnym czasie. Są wśród nich literatura piękna i popularnonaukowa, baśnie, komiksy oraz książki do nauki i odkrywania. Zamawiaj w KAZKA — ukraińskie książki z dostawą po całej Europie. Szybko, pewnie i bez opłat celnych.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"solomyanyj-bychok-krashhi-ukrayinski-kazky","title":"\"Słomiany byczek. Najlepsze ukraińskie baśnie.\"","description":"\u003cp\u003eBajka o tym, jak słomiany byczek-trzeciak stał się karmnikiem dziadka z babcią, którzy dzięki niemu stali się bogatymi gospodarzami. Proponujemy serię ukraińskich ludowych bajek dla dzieci z dowcipnymi i kolorowymi ilustracjami. Teksty bajek zostały dostosowane do maluchów. Falista forma książek aktywizuje dotykową działalność dziecka, stymulując jego ogólny rozwój. Książki są zatwierdzone przez pedagogów i psychologów oraz spełniają normy sanitarno-epidemiologiczne.\u003c\/p\u003e","brand":"Школа","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747719745774,"sku":"KZK10558","price":5.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/solomyany-buchok.png?v=1649962619"},{"product_id":"cap-ta-baran-krashhi-ukrayinski-kazky","title":"\"Czapla i baran. Najlepsze ukraińskie bajki.\"","description":"\u003cp\u003eCzapla i baran, których wyrzucili gospodarze, przypadkowo znaleźli na polu wilczą głowę i wrzucili ją do torby. Mali czytelnicy dowiedzą się, jak dzięki tej głowie dobrzy przyjaciele pozbyli się złych wilków i żyją sobie w szałasie. Proponujemy serię ukraińskich baśni ludowych dla dzieci z dowcipnymi i kolorowymi ilustracjami. Teksty baśni zostały dostosowane do maluchów. Falista forma książek aktywizuje dotykową działalność dziecka, stymulując jego ogólny rozwój. Książki są zatwierdzone przez pedagogów i psychologów oraz spełniają normy sanitarno-epidemiologiczne.\u003c\/p\u003e","brand":"Школа","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747720171758,"sku":"KZK10615","price":2.55,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/zap-ta-baran-1.png?v=1649962635"},{"product_id":"kotyk-i-pivnyk-krashhi-ukrayinski-kazky","title":"Kot i kogut. Najlepsze ukraińskie bajki.","description":"\u003cp\u003eBajka o przyjaźni, pomysłowości i… o posłuszeństwie, które w życiu odgrywa bardzo ważną rolę.Proponujemy cykl ukraińskich bajek ludowych dla dzieci z dowcipnymi i jasnymi obrazkami. Teksty bajek są przystosowane dla dzieci. Falisty kształt książeczek aktywizuje dotykową aktywność dziecka, stymulując jego ogólny rozwój. Książki są zatwierdzone przez nauczycieli i psychologów oraz spełniają normy sanitarne.\u003c\/p\u003e","brand":"Школа","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747720204526,"sku":"KZK10328","price":5.45,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/kotuk-i-pivnyk.png?v=1649962629"},{"product_id":"vovk-i-koza-krashhi-ukrayinski-kazky","title":"Wilk i koza. Najlepsze ukraińskie bajki.","description":"\u003cp\u003eOpowieść o dzielnym i zaradnym kozie, któremu udało się uratować swoje dzieci przed przebiegłym wilkiem. Oferujemy serię ukraińskich bajek ludowych dla dzieci z dowcipnymi i jasnymi obrazkami. Teksty bajek są przystosowane dla dzieci. Falisty kształt książeczek aktywizuje dotykową aktywność dziecka, stymulując jego ogólny rozwój.Książki posiadają aprobatę nauczycieli i psychologów oraz spełniają normy sanitarne.\u003c\/p\u003e","brand":"Школа","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747720270062,"sku":"KZK10191","price":4.25,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/vovk-i-koza.png?v=1711030136"},{"product_id":"ivasyk-telesyk-krashhi-ukrayinski-kazky","title":"Iwasyk-Telesyk. Najlepsze ukraińskie bajki","description":"\u003cp\u003eUlubiona bajka dla dzieci o chłopcu Ivasyku-Telesyku, którego dziadek ku uciesze babci wyrzeźbił z drzewa. Zła wiedźma prawie straciła Ivasyka, ale dzięki własnej pomysłowości i dobremu gąsieniu udało mu się uciec. Oferujemy serię ukraińskich bajek ludowych dla dzieci z dowcipnymi i jasnymi obrazkami. Teksty bajek są przystosowane dla dzieci. Falisty kształt książeczek aktywizuje dotykową aktywność dziecka, stymulując jego ogólny rozwój. Książki są zatwierdzone przez nauczycieli i psychologów oraz spełniają normy sanitarne.\u003c\/p\u003e","brand":"Школа","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747720368366,"sku":"KZK10287","price":4.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/ivasuk-telesyk.png?v=1711019611"},{"product_id":"ukrayinska-abetka-iz-zavdannyamy","title":"Ukraińska abecadło z zadaniami","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\"Ukraina\"\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e„Ukraińska abecadło z zadaniami” — dla ciekawej nauki\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKsiążka zapozna malucha z alfabetem i pomoże mu zrobić pierwsze kroki w czytaniu. Na każdej stronie znajduje się wiele przedmiotów na daną literę, a także zadania ułatwiające przyswajanie alfabetu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAlfabet dla dziecka\u003c\/strong\u003e staje się pierwszym podręcznikiem. Aby wizualne zapoznanie malucha z literami odbyło się wesoło i ciekawie, Kateryna Trofimowa stworzyła książkę, która pomoże dziecku w łatwy sposób przyswoić, jak wyglądają i w jakiej kolejności występują litery. „\u003cstrong\u003eUkraiński alfabet z zadaniami\u003c\/strong\u003e” — oryginalna autorska alternatywa dla klasycznego alfabetu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCzym alfabet spodoba się dzieciom i rodzicom?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMaluchy będą zachwycone kolorowymi rysunkami. Częściowo dzięki wielokolorowym ilustracjom dziecko będzie mogło zapamiętać litery na poziomie wizualnym. Informacje będą również przyswajane asocjacyjnie. Dzieci łączą daną literę z zwierzątkiem lub przedmiotem, który został wybrany do jej oznaczenia. Dobrym wyborem jest ta \u003cstrong\u003ealfabet dla przedszkolaków\u003c\/strong\u003e, ponieważ:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePierwsze domowe lekcje będą odbywać się z przyjemnością, w przystępnej formie zabawy.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZadania są fascynujące i niezbyt trudne — jeszcze jeden powód, aby \u003cstrong\u003ezamówić alfabet\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePrzychodząc do placówki edukacyjnej, uczeń już będzie znał minimum językowe, więc łatwiej będzie mu się uczyć.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eDzięki temu wydaniu dziecko będzie mogło z pożytkiem spędzać czas samodzielnie. Jednak warto, aby rodzice angażowali się w proces zapoznawania się z książką, aby dawać dziecku dobry przykład i wzmacniać jego zainteresowanie. Radzimy \u003cstrong\u003ekupić alfabet z zadaniami\u003c\/strong\u003e, aby wykonywać je na wyścigi. To będzie wspaniały czas razem!\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eInne zalety alfabetu z zadaniami\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKsiążka jest dość kompaktowa. Nie zajmuje dużo miejsca na półce, ale jest na tyle jaskrawa, że nie można obok niej przejść. Twarda oprawa i wysokiej jakości papier dbają o to, aby produkt pozostawał ładny i schludny nawet przy codziennym czytaniu i długotrwałym trzymaniu w rękach. \u003cstrong\u003eCena abecadła\u003c\/strong\u003e w naszym sklepie internetowym KAZKA.de jest przystępna. Z przyjemnością zrealizujemy Twoje zamówienie w najbliższym czasie.\u003c\/p\u003e","brand":"Ранок","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747721482478,"sku":"KZK10113","price":9.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/ukrayinska-abetka-iz-zavdannyamy-4.jpg?v=1649962681"},{"product_id":"kolosok-krashhi-ukrayinski-kazky","title":"Ucho. Najlepsze ukraińskie bajki","description":"\u003cp\u003e• Najlepsze i najbardziej ulubione bajki. • Najciekawsze i dowcipne zdjęcia. • Teksty przystosowane dla małych dzieci. • Zatwierdzone przez nauczycieli i psychologów. • Spełnia normy sanitarne. Falisty kształt książeczki aktywizuje dotykową aktywność dziecka, stymulując jego ogólny rozwój. Do czytania dla dorosłych dzieci.\u003c\/p\u003e","brand":"Школа","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747725447406,"sku":"KZK10322","price":5.75,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/kolosok-krashhi-ukrayinski-kazky.png?v=1711117904"},{"product_id":"moya-ukrayina-chytayemo-po-skladax-tvarynnyj-svit-luhiv-i-stepiv","title":"Moja Ukraina. Czytamy warstwowo: Świat zwierząt łąk i stepów (nakład wyczerpany)","description":"\u003cp\u003eTo seria książek dla młodych czytelników. Wszystkie słowa podzielone są na sylaby. Każdy motyw jest ilustrowany realistycznymi obrazkami. Dzięki nim dzieciak z łatwością zapozna się ze zwierzętami z ojczyzny.\u003c\/p\u003e","brand":"Ранок","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747728888046,"sku":"KZK10443","price":2.55,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/chytayemo-po-skladax-tvarynnyj-svit-luhiv-i-stepiv.jpg?v=1649963152"},{"product_id":"moya-ukrayina-chytayemo-po-skladax-tvarynnyj-svit-richok-i-moriv","title":"Moja Ukraina. Czytamy po kolei: Świat zwierząt rzek i mórz (nakład wyczerpany)","description":"\u003cp\u003eTo seria książek dla młodych czytelników. Wszystkie słowa podzielone są na sylaby. Każdy motyw jest ilustrowany realistycznymi obrazkami. Dzięki nim dzieciak z łatwością zapozna się ze zwierzętami z ojczyzny.\u003c\/p\u003e","brand":"Ранок","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747729248494,"sku":"KZK10444","price":2.35,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/chytayemo-po-skladax-tvarynnyj-svit-richok-i-moriv.jpg?v=1649963166"},{"product_id":"vidvazhni-kurchata-tom-4-svyate-pero-xtos-ukrav-sonce","title":"Dzielne kurczaki. Tom 4. Święte pióro! Ktoś ukradł słońce!","description":"\u003cp\u003eCoś jest nie tak z kurnikiem: Petrunho nie może obudzić słońca! Jak każdego ranka, Ojciec Carmen i Carmelito skierowali do nieba swoje wezwanie „Kukurydza!” Jednak nic się nie stało. Ciało niebieskie zniknęło. Ale nie strasz kurczaków: Carmen, Carmelito i Belino znajdą słońce! W imię kurnika!\u003c\/p\u003e","brand":"Наша ідея","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747732066542,"sku":"KZK10549","price":4.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/a10f1267_05ed_11ea_8123_000c29ae1566_cb1401dc_05f0_11ea_8123_000c29ae1566.jpg?v=1711026471"},{"product_id":"koza-dereza-krashhi-ukrayinski-kazky","title":"Koza-dereza. Najlepsze ukraińskie bajki","description":"\u003cp\u003eOpowieść o przebiegłym kozie, który oszukał właściciela, zastraszył bestie, udając straszną bestię, ale dostał to, na co zasłużył, z biednego raka. Oferujemy serię ukraińskich bajek ludowych dla dzieci z dowcipnymi i jasnymi obrazkami. Teksty bajek są przystosowane dla dzieci. Falisty kształt książeczek aktywizuje dotykową aktywność dziecka, stymulując jego ogólny rozwój. Książki są zatwierdzone przez nauczycieli i psychologów oraz spełniają normy sanitarne.\u003c\/p\u003e","brand":"Школа","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747739930862,"sku":"KZK10320","price":3.55,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/koza-dereza-krashhi-ukrayinski-kazky.png?v=1711117473"},{"product_id":"rukavychka-krashhi-ukrayinski-kazky","title":"Rękawiczka. Najlepsze ukraińskie bajki","description":"\u003cp\u003eOferujemy serię ukraińskich bajek ludowych dla dzieci z dowcipnymi i kolorowymi ilustracjami. Teksty bajek zostały dostosowane do maluchów. Falista forma książek aktywizuje dotykową działalność dziecka, stymulując jego ogólny rozwój. Książki są zatwierdzone przez pedagogów i psychologów oraz spełniają normy sanitarno-epidemiologiczne.\u003c\/p\u003e","brand":"Школа","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747739963630,"sku":"KZK10537","price":5.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/rukavychka-krashhi-ukrayinski-kazky.png?v=1649963739"},{"product_id":"blyskucha-mozayika-ukrayinskyj-herb","title":"Błyszcząca mozaika \"Ukraiński herb\" (nakład wyczerpany)","description":"\u003cp\u003eMozaika to fascynujący i magiczny proces tworzenia obrazu poprzez układanie kolorowych elementów. Ozdabiamy schemat obrazkowy naklejkami-kostkami i błyszczącymi cyrkoniami w różnych kolorach - a jasny domowy jest gotowy.\u003c\/p\u003e","brand":"Ранок","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747746615534,"sku":"KZK10166","price":1.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/blyskucha-mozayika-ukrayinskyj-herb.jpg?v=1711025425"},{"product_id":"ukrayinski-dykovyska","title":"Ukraińskie dziwactwa","description":"\u003cp\u003eW dawnych, dawnych czasach w miejscu przyszłej Odessy żyły strusie, a w przyszłym Kijowie – krokodyle. Nie wierzysz? Przez tysiąclecia zmieniał się klimat i krajobraz. Różne gatunki biologiczne pojawiały się, przekształcały, przemieszczały i wymierały. Ta książka opowie o dziesiątkach prehistorycznych zwierząt, które żyły na terenie współczesnej Ukrainy: od malutkich do olbrzymich, od całkowicie dziwacznych do podobnych do tych, które istnieją na Ziemi do dziś.\u003c\/p\u003e","brand":"Портал","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747751858414,"sku":"KZK10592","price":16.45,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20211122_032.jpg?v=1649964373"},{"product_id":"ukrayinska-abetka-rozdavalnyj-material","title":"Ukraińska abecadło. Materiały do rozdania","description":"\u003cp\u003eOferujemy zestaw 36 dwustronnych kart: 33 karty z literami ukraińskiego alfabetu i obrazkami zwierząt na odwrocie, a także trzy karty z znakami interpunkcyjnymi. Gra z kartami pomoże dziecku łatwo i wesoło nauczyć się liter.\u003c\/p\u003e","brand":"Ранок","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747753300206,"sku":"KZK10591","price":3.75,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20211110_011.jpg?v=1649964427"},{"product_id":"hirlyanda-symvoly-ukrayiny","title":"Girlanda. Symbole Ukrainy","description":"\u003cp\u003eCałkiem delikatny a zarazem jasny komplet biżuterii. Dzięki girlandzie „Symbole Ukrainy\" sala muzyczna, grupa lub klasa stanie się bardziej przytulna. 9 elementów girlandy przedstawia symbole Ukrainy: kalina, bocian, żółte pole, błękitne niebo itp.\n\u003cbr\u003eWszystkie elementy girlandy wykonane są z gęstej tektury. Rysunki są wyraźnie narysowane, jasne. Girlanda zawieszona jest na wstążce, co dodaje tej dekoracji wyrafinowania. Zaprojektowany do wielokrotnego użytku.\n\u003cbr\u003eFormat: 26x20 cm.\n\u003cbr\u003eZestaw zawiera:\n\u003cbr\u003e- 9 części;\n\u003cbr\u003e- taśma (2 m).\n\u003cbr\u003ePowierzchnia zakwaterowania: 2m.\u003c\/p\u003e","brand":"Ранок","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747758903534,"sku":"KZK10781","price":5.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/hirlyanda-symvoly-ukrayiny.jpg?v=1711030837"},{"product_id":"pan-kockyj","title":"Panie Kocki. Najlepsze ukraińskie bajki","description":"\u003cp\u003eOpowieść o starym kocie, którego właściciel wyprowadził do lasu, by nie nakarmić się na próżno. I o tym, jak los może zrobić ze sprytnym, zaradnym, a jak - z tchórzami i oszustami. Oferujemy serię ukraińskich bajek ludowych dla dzieci z dowcipnymi i jasnymi obrazkami. Teksty bajek są przystosowane dla dzieci. Falisty kształt książeczek aktywizuje dotykową aktywność dziecka, stymulując jego ogólny rozwój. Książki są zatwierdzone przez nauczycieli i psychologów oraz spełniają normy sanitarne.\u003c\/p\u003e","brand":"Школа","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747761688814,"sku":"KZK10819","price":4.25,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/pan-kockyj.png?v=1649964770"},{"product_id":"malovnycha-ukrayina-rozvyvayuchi-propysy-1-klas","title":"Malownicza Ukraina. Opracowywanie receptur. I klasa","description":"\u003cp\u003eMalownicze przepisy z serii „Malownicza Ukraina” zachęcają uczniów do tworzenia, myślenia, zapamiętywania, analizowania i uzupełniania słownictwa.\n\u003cbr\u003eZaproponowane wzory elementów literowych pomogą rozwijać zdolności motoryczne, a interpretacja słów i kolorowych obrazów przedmiotów przybliży dzieciom życie i tradycje narodu ukraińskiego.\n\u003cbr\u003ePublikacja przeznaczona jest dla przedszkolaków uczących się kapitalnych elementów liter oraz pierwszoklasistów jako materiał dodatkowy w realizacji programu wychowania narodowo-patriotycznego dzieci w klasie i na zajęciach pozalekcyjnych.\u003c\/p\u003e","brand":"Ранок","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747763523822,"sku":"KZK10840","price":2.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/malovnycha-ukrayina-rozvyvayuchi-propysy-1-klas.jpg?v=1649964724"},{"product_id":"khatidzhe-turkhan-sultana-ukrayinka-na-osmansʹkomu-prestoli-knyha-2","title":"Hatidżе Turhan. Sultanka-Ukraińka na osmańskim tronie. Książka 2","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eMatką jednego z potomków słynnej Roksolany była Ukrainka z Podola – Nadija, która w haremie sułtana Ibrahima Szalonego otrzymała imię Hatidż Turhan. Żyła w burzliwych latach połowy XVII wieku, nasyconych powstaniami w prowincjach Imperium Osmańskiego, buntem janczarów w Konstantynopolu. Niestety, postać tej sułtanki jest mało znana w Ukrainie.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eKandydatka nauk o sztuce, autorka książek popularnonaukowych „Roksolana: mity i rzeczywistości” (2015, wyd. 2. 2016), „Listy Roksolany: miłość i dyplomacja” (2017) Aleksandra Szutko na podstawie faktów historycznych, materiałów archiwalnych oraz badań tureckich, amerykańskich i zachodnioeuropejskich uczonych napisała powieść o Hatidże Turhan, składającą się z trzech części.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eDrugi tom poświęcony jest latom panowania tej sułtanki w Imperium Osmańskim. Po egzekucji teściowej — wielkiej władzy Kosem — Hatidże Turhan została regentką nieletniego syna — sułtana Mehmeda IV i faktycznie rządziła państwem Osmanów.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eZa udziału Hatidże Turhan odbywały się nie tylko państwowe nominacje, ale także audiencje u sułtana posłów z Azji, Afryki i Europy. Dużą uwagę poświęcała polsko-ukraińskim relacjom. To właśnie za jej regencji hetman Bohdan Chmielnicki uzyskał osmańskie protektorat. Jednak wkrótce przeszedł na stronę Moskwy. Ale nawet to nie zepsuło jego \"przyjaźni\" z Osmanami.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eHatidżе Turhan była ostatnią przedstawicielką \"Kobiecego Sultanatu\" w Imperium Osmańskim, którego założycielką była Roksolana.\u003c\/span\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42900137705710,"sku":"KZK10925","price":14.45,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220505_029.jpg?v=1651777698"},{"product_id":"hlib-i-zoloto-ukrayinski-narodni-prytchi","title":"Chleb i złoto. Ukraińskie ludowe przypowieści","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eChleb i złoto. Ukraińskie ludowe przypowieści. Wybór.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42996695924974,"sku":"KZK10957","price":6.45,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/hlib-i-zoloto-ukrayinski-narodni-prytchi.jpg?v=1652971573"},{"product_id":"kartonka-pidkazka-abietka-ukrayinska-mova-1-2-klas-20-15-sm","title":"Karta podpowiedzi. Alfabet. Język ukraiński. 1-2 klasa. 20*15 cm","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eKarta podpowiedzi zawiera: alfabet ukraiński, samogłoski i spółgłoski, konwencjonalne oznaczenia dźwięków, zasady podziału na sylaby. Stanie się niezastąpionym pomocnikiem dla uczniów klas 1-2 na lekcjach iw domu.\u003c\/span\u003e","brand":"Зірка","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42997107851502,"sku":"KZK11029","price":3.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/kartonka-pidkazka-abietka-ukrayinska-mova-1-2-klas-20-15-sm.jpg?v=1711116231"},{"product_id":"mista-ukrayini","title":"Miasta Ukrainy (wycofane z obiegu)","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eZ łatwością podróżujemy z miasta do miasta!\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eTo jest książka podróżnicza po ukraińskich miastach. Poprowadzi Cię przez słynne starożytne i współczesne ulice, pokaże niezwykłe domy i zabytki. Spójrz w okno! Poznasz ciekawe fakty i legendy z przeszłości i teraźniejszości. A najbardziej spostrzegawczy czytelnicy „spotkają się” na ulicach miasta z wybitnymi postaciami kultury, nauki i sztuki: Ołeksandrem Dowczenką w Kijowie, Lwem Landauem w Charkowie, Iwanem Fiodorowem we Lwowie i wieloma innymi.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eZacznijmy!\u003c\/span\u003e","brand":"Ранок","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42997110046958,"sku":"KZK11061","price":12.45,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/mista-ukrayini.jpg?v=1655205751"},{"product_id":"plakat-ukrayinska-abietka-a2-formaty","title":"Plakat w formacie ukraińskiego alfabetu A2","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003ePlakat przeznaczony jest dla wszystkich, którzy uczą liter ukraińskich. Wraz z literami na nim znajdują się obrazy zawierające tę samą literę.\u003c\/span\u003e","brand":"Зірка","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42997110767854,"sku":"KZK11064","price":3.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/plakat-ukrayinska-abietka-a2-formaty.jpg?v=1653909302"},{"product_id":"plakat-ukrayinska-abietka-propisna","title":"Plakat. Ukraińska alfabet drukowany","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003ePlakat adresowany do wszystkich, którzy uczą się lub uczą języka ukraińskiego. Razem z drukowanymi literami znajdują się na nim obrazy liter pisanych oraz pokazany kierunek ich pisania.\u003c\/span\u003e","brand":"Зірка","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42997110800622,"sku":"KZK11065","price":2.75,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/plakat-ukrayinska-abietka-propisna.jpg?v=1653911328"},{"product_id":"ukrayins-kie-kozatstvo-shkilna-bibliotieka","title":"Ukraińskie kozactwo. Biblioteka szkolna","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eWydanie zostało sfinansowane z funduszy grantu wsparcia instytucjonalnego.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eUkraińskie kozactwo to unikalne zjawisko w historii Europy i jedno z najważniejszych w historii Ukrainy. Ukraińscy kozacy położyli fundamenty nowoczesnej ukraińskiej państwowości, a wiele wydarzeń naszej historii w taki czy inny sposób ma swoje początki w czasach kozackich. Ta książka opowie o tym, skąd wzięli się kozacy, jak stali się jedną z najpotężniejszych sił w Europie, jak walczyli o swoje prawa i wolność. Stronami wydania podróżować będziecie na Sicz i dowiecie się, jak żyli kozacy; weźmiecie udział w wojnach europejskich w składzie kozackich oddziałów; będziecie świadkami wspaniałych zwycięstw i narodzin Kozackiego Państwa. Ta książka odkryje wiele tajemnic historii naszej Ojczyzny, a dodatkowo dowiecie się, co o Ukraińcach pisali zagraniczni współcześni.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003ePrzeznaczone dla uczniów szkół ogólnokształcących, nauczycieli oraz wszystkich, którzy interesują się historią.\u003c\/span\u003e","brand":"Ранок","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42997112799470,"sku":"KZK11098","price":5.75,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/ukrayins-kie-kozatstvo-shkilna-bibliotieka.jpg?v=1654886464"},{"product_id":"zakladka-ukr-abietka","title":"Dodaj do zakładek Alfabet Ukr","description":"\u003cp\u003eZakładka z ukraińskim alfabetem: wszystkie litery po kolei, pismem drukowanym. Leży w książce i przypomina dziecku alfabet za każdym razem, gdy ją otwiera.\u003c\/p\u003e","brand":"Ранок","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43050998726894,"sku":"KZK11113","price":0.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220721.jpg?v=1711035309"},{"product_id":"zakladka-ukrayins-ka-abietka-propisna","title":"Zakładka wielkie litery alfabetu ukraińskiego (nakład wyczerpany)","description":"\u003cp\u003eZakładka z ukraińskim alfabetem pismem odręcznym — takim, jakim dziecko uczy się pisać. Wygodnie trzymać ją w zeszycie, dopóki ręka nie zapamięta kształtów. Nakład wyczerpany.\u003c\/p\u003e","brand":"Ранок","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43050998792430,"sku":"KZK11114","price":0.65,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220721_001.jpg?v=1711035310"},{"product_id":"ukrayinsʹki-skarby","title":"Ukraińskie skarby","description":"Skarby bywają dziwne — jak na przykład kieł mamuta czy pradawna motyka. Mogą być zagubione lub całkowicie wymyślone, a z drugiej strony — znalezione w zdumiewający sposób. Autorka zebrała całą skrzynię historii o skarbach związanych z Ukrainą i nie chowa jej, lecz dzieli się z nami. Uwaga: po przeczytaniu może pojawić się chęć do wykopalisk.","brand":"Портал","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43314402984174,"sku":"KZK11176","price":14.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/f4ea50959b3f58eadcdff0576a13173c.png?v=1659019023"},{"product_id":"sirko-krashchi-ukrayins-ki-kazki","title":"Sierko. Najlepsze ukraińskie baśnie","description":"Tekst dostosowany do małych dzieci. Jedna z najlepszych i ulubionych bajek, ciekawe i dowcipne ilustracje. Zatwierdzone przez pedagogów i psychologów, spełnia normy sanitarno-epidemiologiczne. Falista forma książki aktywizuje dotykową działalność dziecka, stymulując jego ogólny rozwój.","brand":"Школа","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43341516407022,"sku":"KZK11117","price":4.25,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/37753_15947170261645548.png?v=1659877347"},{"product_id":"knyazha-ukrayina-zbirka","title":"Księżniczka Ukraina: kolekcja","description":"Ołeksandr Oleś (prawdziwe nazwisko Kandyba) napisał na emigracji w 1920 roku cykl poetycki „Książę Ukraina”, poświęcając go wydarzeniom z czasów Rusi Kijowskiej i Księstwa Galicyjsko-Wołyńskiego. Ale z różnych powodów zbiór nie został opublikowany. I dopiero w 1930 roku we Lwowie po raz pierwszy ujrzała światło. Autor w poetyckiej formie celebruje chwalebną historię narodu ukraińskiego z IX-XIII wieku i odsłania heroiczność tamtych czasów.","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43341517422830,"sku":"KZK11173","price":6.15,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220819_015.jpg?v=1711117367"},{"product_id":"sokolik-ukrayins-kii-bukvar-dlia-piershoklasnikiv","title":"Sokołik. Ukraiński elementarz dla pierwszoklasistów","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eProponujemy Państwa uwadze wspaniałe wydanie ukraińskiego abecadła, które pomoże nauczyć się czytać uczniom pierwszej klasy lub dzieciom w wieku przedszkolnym, które pragną wiedzy.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43341519061230,"sku":"KZK11221","price":8.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/sokolik-ukrayins-kii-bukvar-dlia-piershoklasnikiv.jpg?v=1661262811"},{"product_id":"ukrayins-ka-mova-1-klas-zoshit-dlia-drukuvannia-do-pidr-chumarnoyi-m-i-nush","title":"Język ukraiński. Klasa 1. Zeszyt do druku (do podręcznika Chumarnyj M.I.) NUS","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eTreść podręcznika odpowiada Krajowemu standardowi edukacji wczesnoszkolnej, typowym programom edukacyjnym oraz podręcznikowi „Język ukraiński. Alfabet : kl. 1” (aut. Chumarna M. I.). Dla uczniów klasy 1.\u003c\/span\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43341519159534,"sku":"KZK11222","price":2.55,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/ukrayins-ka-mova-1-klas-zoshit-dlia-drukuvannia-do-pidr-chumarnoyi-m-i-nush.jpg?v=1661268260"},{"product_id":"iliustrovanii-slovnik-pomichnik-z-ukrayins-koyi-movi","title":"Ilustrowany słownik pomocniczy języka ukraińskiego","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eJedną z kluczowych kompetencji uczniów Nowej Szkoły Ukraińskiej jest biegłość w ich ojczystym języku ukraińskim, poprawny język ustny i pisany.Słownik pomoże uczniom młodszych klas upewnić się o poprawnej pisowni i wymowie słów ukraińskich.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eSłownik zawiera około tysiąca słów. Dla wygody wszystkie są ułożone w porządku alfabetycznym.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eKażdy artykuł słownikowy wydania rozpoczyna się objaśnionym słowem przedstawionym w jego pierwotnej formie. Obok wymieniono inne formy użycia tego słowa. Akcent jest wskazany w wyjaśnionym słowie i jego formach. Następnie podana jest interpretacja słowa oraz przykłady jego użycia w zdaniu.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eW słowniku znajdują się również homonimy - słowa, które brzmią lub są napisane tak samo, ale mają różne znaczenia. Każde z tych słów ma osobny artykuł.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eNiektórym słowom towarzyszy ilustracja.\u003c\/span\u003e","brand":"Основа","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43435285840110,"sku":"KZK11261","price":3.45,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/iliustrovanii-slovnik-pomichnik-z-ukrayins-koyi-movi.jpg?v=1711020242"},{"product_id":"kartonka-pidkazka-ukrayinska-mova-pravyla-5-11-klasy","title":"Karta podpowiedzi. Język ukraiński. Zasady. 5-11 stopni","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eKarta podpowiedzi zawiera: podstawowe zasady, definicje i schematy języka ukraińskiego. Będzie niezastąpioną asystentką uczniów klas 5-11 na lekcjach i w domu.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Зірка","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43435288133870,"sku":"KZK11291","price":1.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/kartonka-pidkazka-ukrayinska-mova-pravyla-5-11-klasy.jpg?v=1711116259"},{"product_id":"litieraturnie-chitannia-4-klas-robochii-zoshit","title":"Czytanie literackie. 4 klasie zeszyt ćwiczeń","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eTreść zeszytu odpowiada Stanowemu Standardowi Kształcenia Podstawowego oraz Modelowemu Programowi Edukacyjnemu opracowanemu pod kierownictwem O.Ya. Sawczenko. Podręcznik oferuje zadania i ćwiczenia do pracy nad tekstami podręcznika „Język ukraiński i czytanie. IV klasa\", część 2 (autor O.Ya. Savchenko, I.V. Krasutska). Zeszyt ćwiczeń pomoże rozwinąć umiejętności czytania uczniów, nauczy ich pracy ze słowami i przyczyni się do kształtowania twórczego myślenia. Dla uczniów klas IV, nauczycieli szkół podstawowych i rodziców.\u003c\/span\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43521213399278,"sku":"KZK11021","price":3.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/litieraturnie-chitannia-4-klas-robochii-zoshit.jpg?v=1664376751"},{"product_id":"ukrayins-ka-mova-1-klas-zoshit-dlia-pis-ma-ta-rozvitku-movliennia-chastyna-1","title":"Język ukraiński. Klasa 1. Zeszyt do pisania i rozwijania mowy. Część 1","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eW podręczniku (zeszyty nr 1 i nr 2) przedstawiono wzory pisania małych i wielkich liter ukraińskiego alfabetu, które odpowiadają „Jednolitym wzorom kaligraficznego pisma liter i ich połączeń”, zatwierdzonym przez MNiSW Ukrainy. Aby wykształcić u uczniów pierwszej klasy umiejętność pisania poprawnie i starannie, w zeszytach zaproponowano szablon (ukośne linie, umieszczone w odległości szerokości małej litery), wyróżniono dolną linię małych liter; przedstawiono elementy każdej litery oraz kolejność jej rysowania; podano różne warianty połączeń poznanych liter, wzory pisania pojedynczych słów, zdań. Zeszyty zawierają strony z kalką, które przewidują ćwiczenia na odwzorowywanie przedstawionych przedmiotów, figur, elementów liter, słów, zdań, co pomoże w kształtowaniu umiejętności graficznych u uczniów pierwszej klasy. Tematyczne rysunki będą służyć jako materiał do tworzenia zdań lub spójnej opowieści, przyczyniając się do wzbogacenia słownictwa dzieci. Dodatkowe zadania i ćwiczenia uczynią zajęcia interesującymi i efektywnymi. Zeszyty odpowiadają Krajowemu standardowi edukacji podstawowej, typowym programom edukacyjnym oraz podręcznikowi „Język ukraiński. Abecadło” (aut. Bołszakowa I. O., Prystińska M. S.).\u003c\/span\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43521213497582,"sku":"KZK11022","price":4.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/ukrayins-ka-mova-1-klas-zoshit-dlia-pis-ma-ta-rozvitku-movliennia-chastyna-1.jpg?v=1664447027"},{"product_id":"ukrayins-ka-mova-1-klas-zoshit-dlia-pis-ma-ta-rozvitku-zviaznogho-movliennia-chastyna-2","title":"Język ukraiński. Klasa 1. Zeszyt do pisania i rozwijania spójnego mówienia. Część 2","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eW podręczniku (zeszyty nr 1 i nr 2) przedstawiono wzory pisania małych i dużych liter ukraińskiego alfabetu, które odpowiadają „Jednolitym wzorom kaligraficznego pisma liter i ich połączeń”, zatwierdzonym przez MNiSW Ukrainy. Aby wykształcić u uczniów pierwszej klasy umiejętność pisania poprawnie i starannie, w zeszytach zaproponowano szablon (ukośne linie, umieszczone w odległości szerokości małej litery), wyróżniono dolną linię małych liter; przedstawiono elementy każdej litery oraz kolejność jej rysowania; podano różne warianty połączeń poznanych liter, wzory pisania pojedynczych słów, zdań. Zeszyty zawierają strony z kalką, które przewidują ćwiczenia na odwzorowywanie elementów liter, słów, zdań, co pomoże w kształtowaniu umiejętności graficznych u uczniów pierwszej klasy. Tematyczne rysunki będą materiałem do tworzenia zdań lub spójnej opowieści, przyczynią się do wzbogacenia słownictwa dzieci. Dodatkowe zadania i ćwiczenia uczynią zajęcia interesującymi i efektywnymi. Zeszyty odpowiadają Krajowemu standardowi edukacji podstawowej, typowym programom edukacyjnym oraz podręcznikowi „Język ukraiński. Abecadło” (aut. Bołszakowa I. O., Prystińska M. S.).\u003c\/span\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43521213595886,"sku":"KZK11298","price":4.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/ukrayins-ka-mova-1-klas-zoshit-dlia-pis-ma-ta-rozvitku-zviaznogho-movliennia-chastyna-2.jpg?v=1664445904"},{"product_id":"nush-4-kl-ukr-mova-ta-chyt-pidruchnyk-ch-1-u-2-kh-ch-ukr-bolʹshakova-i-o-khvorostyanyy-i-h","title":"Ukr. język i czytanie. Podręcznik cz. 1 (w 2 częściach) (Ukr)NUSZ 4 kl. Bołszakowa I. O., Chworostianyj I. H.","description":"Podręcznik został stworzony zgodnie z Typowym programem nauczania, opracowanym pod kierunkiem R. B. Shijana. Podręcznik zawiera różne typy tekstów; materiały ilustracyjne, mające na celu rozwijanie motywacji do czytania; system zadań, opracowany w celu rozwijania myślenia krytycznego i kreatywnego; ćwiczenia, stworzone w celu rozwijania inteligencji emocjonalnej. Materiał został przedstawiony z uwzględnieniem wieku uczniów.","brand":"Ранок","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43571464863982,"sku":"KZK11378","price":15.35,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20221002_018.jpg?v=1664733606"},{"product_id":"nush-4-kl-ukr-mova-ta-chyt-pidruchnyk-ch-2-u-2-kh-ch-ukr-bolʹshakova-i-o-khvorostyanyy-i-h","title":"Ukr. język i czytanie. Podręcznik Część 2 (w 2 częściach) (Ukr)NUSZ kl. 4. Bołszakowa I. O., Chworostianyj I. H.","description":"Podręcznik został stworzony zgodnie z Typowym programem nauczania, opracowanym pod kierunkiem R. B. Shijana. Podręcznik zawiera różne typy tekstów; materiały ilustracyjne, mające na celu rozwijanie motywacji do czytania; system zadań, opracowany w celu rozwijania myślenia krytycznego i kreatywnego; ćwiczenia, stworzone w celu rozwijania inteligencji emocjonalnej. Materiał został przedstawiony z uwzględnieniem wieku uczniów.","brand":"Ранок","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43571464896750,"sku":"KZK11379","price":12.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20221002_023.jpg?v=1664734215"},{"product_id":"ukrayinska-mova-ta-chytannya-4-klas-robochyj-zoshyt-ch-1","title":"Język ukraiński i czytanie. Klasa 4. Zeszyt ćwiczeń. Część 1","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003ePodręcznik został stworzony zgodnie z Krajowym standardem edukacji wczesnoszkolnej oraz Typowym programem edukacyjnym opracowanym pod kierunkiem O. J. Sawczenko. Zeszyt jest częścią zestawu dydaktyczno-metodycznego „Język ukraiński i czytanie. Klasa 4”. Materiał podręcznika ma na celu doskonalenie i utrwalenie wiedzy oraz umiejętności uczniów. Zeszyt zawiera zadania na różnych poziomach trudności, ćwiczenia do pracy w parach.\u003c\/span\u003e","brand":"Ранок","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43571464929518,"sku":"KZK11380","price":3.45,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20221002_028.jpg?v=1664734616"},{"product_id":"robochyj-zoshyt-z-ukrayinskoyi-movy-ta-uroky-rozvytku-zvyaznoho-movlennya-4-klas","title":"Zeszyt ćwiczeń z języka ukraińskiego i lekcje rozwoju spójnego mówienia. Klasa 4","description":"\"Zeszyt ćwiczeń z języka ukraińskiego oraz lekcje rozwijania spójnego mówienia dla uczniów klasy 4 szkół ogólnokształcących. Część 2. Do podręcznika Ponomariowej. Nowa ukraińska szkoła.\"","brand":"СИЦИЯ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43607470604526,"sku":"KZK11389","price":3.75,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20221012_017.jpg?v=1665589052"},{"product_id":"ukrayinsʹka-literatura-6-klas","title":"Literatura ukraińska (klasa 6)","description":"Podręcznik z literatury ukraińskiej dla klasy 6 Awramenko spełnia wymagania standardu państwowego oraz nowego programu z literatury ukraińskiej. Wydanie zawiera utwory literackie, informacje z teorii literatury, materiały biograficzne o pisarzach. Aparat metodyczny podręcznika obejmuje zadania o różnym poziomie trudności, dostosowane do wieku uczniów szóstej klasy.","brand":"Грамота","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43607529488622,"sku":"KZK11390","price":18.75,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20221012.jpg?v=1665591991"},{"product_id":"ukrayina-rus-roman-doslidzhennya-u-3-kn-kn-2-knyazi-halycki-ostrozki","title":"Ukraina-Rus: powieść-badanie: w 3 tomach. Tom 2. Książęta Halicko-Ostróscy","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eW książce przedstawiono bogaty materiał faktograficzny, na podstawie którego obalane są stare, utarte mity i kłamstwa zarówno radzieckich, rosyjskich, polskich, jak i niektórych ukraińskich historyków. Mowa o Wielkim Księstwie Halicko-Wołyńskim oraz Litewsko-Ruskim, ich rzeczywistych władcach i budowniczych.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eW prawdziwym świetle interpretowane są wojenne batalii, kroki dyplomatyczne oraz interesy państwowe ówczesnych krajów — naszych bliskich i dalekich sąsiadów.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eDla szerokiego grona czytelników.\u003c\/span\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43628649021678,"sku":"KZK11407","price":14.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/ukrayina-rus-istorychne-doslidzhennya-u-3-kn-kn-1-spokonvichna-zemlya_37a6ec4e-e98a-4748-91c1-57c5b4f42f56.jpg?v=1666099049"},{"product_id":"lieghiendi-ta-mifi-ukrayini","title":"Legendy i mity Ukrainy","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eFantastyczny świat legend, baśni i mitów Ukrainy wylewa się przed nami z głębi wieków. Książka daje młodemu czytelnikowi to, co najlepsze. Wszyscy fascynują dowcipem, wyrafinowaniem, bogactwem językowym. Pojawia się przed nami szeroki krąg fantastycznych postaci: czarownic i wilkołaków, wilkołaków i węży, syren i syren, wróżbitów i uzdrowicieli, upiorów i wiedźm. Ale bez względu na to, jakie są trudne sytuacje, nasi dowcipni i szczerzy ludzie wygrywają dzięki swojej bogatej wyobraźni i mądremu humorowi. Z naszymi sławnymi Karpatami, przyrodą Ukrainy i życiem codziennym wiąże się wiele legend.Skierowana jest do dzieci w wieku gimnazjalnym i gimnazjalnym.\u003c\/span\u003e","brand":"Промінь","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43682016657646,"sku":"KZK11442","price":6.45,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20221106_041.jpg?v=1667738304"},{"product_id":"ukrayins-ka-mova-u-maliunkakh-moia-piersha-knigha","title":"\"Język ukraiński w obrazkach. Moja pierwsza książka\"","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eTen ilustrowany podręcznik został opracowany według zasady tematycznej. Prezentacja słów, tematyka oraz podsumowanie przedstawionego materiału opierają się na szczególnych cechach rozwoju intelektualnego dzieci w wieku przedszkolnym i wczesnoszkolnym. Wizualny słowniczek zawiera nowoczesną leksykę, która jest używana w codziennym języku. Dzięki podręcznikowi dziecko będzie mogło uczyć się orientacji w otoczeniu, poprawnej wymowy ukraińskich słów oraz rozwijać swoje zdolności intelektualne.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eKsiążka przyda się podczas nauki języka ukraińskiego dla przedszkolaków i młodszych uczniów oraz może być wykorzystywana przez rodziców, wychowawców i pedagogów.\u003c\/span\u003e","brand":"Арій","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43975820706030,"sku":"KZK11478","price":1.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/ukrayins-ka-mova-u-maliunkakh-moia-piersha-knigha.jpg?v=1674586772"},{"product_id":"ietnoghrafichni-ghrupi-ukrayintsiv-karpat-ghutsuli","title":"Grupy etnograficzne Ukraińców Karpat. huculski","description":"\u003cp\u003e„Grupy etnograficzne Ukraińców Karpat. Huculi” to praca naukowa i publicystyczna przygotowana przez doświadczonych naukowców światowej sławy akademickiego Instytutu Etnologii Narodowej Akademii Nauk Ukrainy pod kierownictwem akademika Narodowej Akademii Nauk Ukrainy profesora Stepana Pawluka. Monografia poświęcona jest badaniu wszystkich aspektów życia Huculszczyzny. Obyczaje huculskie, normy prawne i etyczne, wierzenia, przesądy, demonologia, zwyczaje, obrzędy stanowią złożony i niezwykle cenny materiał dla nauki. Śledzi ślady życia duchowego różnych epok, począwszy od pierwotnego systemu komunalnego, połączenia starożytnych elementów pogańskich, a później chrześcijańskich, fantastycznych irracjonalnych idei z praktycznym doświadczeniem zdobytym i sprawdzonym na przestrzeni wieków.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFolklor huculski obfituje również w elementy reliktowe, zwłaszcza pieśni rytualne, podania, legendy, zaklęcia związane z wierzeniami i zabobonami. W poezji ludowej Hucułów szczególny rozwój zyskały takie gatunki pieśni, jak kołomyyka, sovanka-kronika. Melodia śpiewu ludowego, muzyka instrumentalna, tradycyjne tańce, oryginalna sztuka ludowa itp. charakteryzują się wyjątkową oryginalnością.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHuculszczyzna już w przeszłości słynęła z bogatej sztuki użytkowej i zdobniczej: ceramiki, snycerstwa, pisanek, artystycznego tkactwa, haftu, artystycznej obróbki metali, skór i wyrobów rogowych. Tradycyjny strój huculski z charakterystycznymi zdobieniami i dodatkami (zgardy, cheres, tobivka itp.) charakteryzuje się niepowtarzalną kolorystyką i orientacją artystyczną.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePublikacja będzie przydatna zarówno naukowcom, jak i ogółowi społeczeństwa zainteresowanego dziedzictwem kulturowym Huculszczyzny.\u003c\/p\u003e","brand":"Фоліо","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44045939179758,"sku":"KZK11588","price":13.25,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/ietnoghrafichni-ghrupi-ukrayintsiv-karpat-ghutsuli.png?v=1711034512"},{"product_id":"zrostayemo-ukrayincyamy","title":"Dorastamy jako Ukraińcy","description":"\u003cspan\u003eKultura Ukraińców jest niezwykle bogata i można na nią patrzeć z różnych punktów widzenia. Postanowiliśmy pokazać zwyczaje i wierzenia narodu ukraińskiego oczami dziecka i tak, jakby mały czytelnik podróżował przez wieki i rozmawiał z naszymi prababciami i pradziadami, kiedy sami byli dziećmi. Jakie ubrania nosili? Jakimi zabawkami się bawiłeś? Jak dokuczałeś swoim znajomym? Jakie piosenki były śpiewane? Jakie prezenty przygotowano na święta?... Książeczka wprowadza dziecko w fascynujący i mądry świat etnografii. Poznamy rytuały i tradycje, które kierują nami nawet teraz, nawet nie podejrzewając, jak bardzo są stare. Dowiemy się też wielu ciekawych rzeczy o zwyczajach i życiu codziennym narodu ukraińskiego, jego folklorze i historii starożytnej.\u003c\/span\u003e","brand":"Талант","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44083995967726,"sku":"KZK11590","price":7.75,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/zrostayemo-ukrayincyamy.jpg?v=1711115193"},{"product_id":"slovnyk-ukrayinskyx-synonimiv","title":"Słownik ukraińskich synonimów","description":"\u003cspan\u003eSłownik stanowi wszechstronną charakterystykę synonimów współczesnego języka ukraińskiego. To owoc wieloletniej pracy autora — dziennikarza i pisarza. Językowe bogactwo, które autor zebrał przez kilka dziesięcioleci, z pewnością zasługuje na to, aby przekazać je potomnym. Celem książki jest zachowanie rdzennego języka ukraińskiego, jednego z najbogatszych na świecie. Tego, którym mówił i mówi nasz naród, języka, którym pisał Taras Szewczenko. Słownik jest przeznaczony dla wszystkich wrażliwych na rodzimy język, dla wszystkich, którzy pragną sięgnąć głębi i różnorodności języka ukraińskiego. Przyda się zarówno uczniom, jak i nauczycielom.\u003c\/span\u003e","brand":"Талант","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44088328323310,"sku":"KZK11603","price":3.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/slovnyk-ukrayinskyx-synonimiv.jpg?v=1678952152"},{"product_id":"vony-zminyly-svit-vydatni-zhinky-ukrayiny","title":"Zmienili świat. Wybitne kobiety Ukrainy","description":"\u003cspan\u003eDlaczego księżniczka Olga jest czczona na całym świecie? Czy to prawda, że ​​brytyjska królowa Elżbieta II jest potomkinią księżniczki Anny z Kijowa? Co postanowił potężny władca Imperium Osmańskiego dla Roksolany?.. Ta książka opowiada o najsłynniejszych kobietach starożytnej i współczesnej Ukrainy. Osobiste historie mądrych władców, mecenasów i genialnych artystek – niezłomnych, utalentowanych, wyjątkowych kobiet o sile ducha, których sukces inspiruje do dziś.\u003c\/span\u003e","brand":"Талант","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44089116983534,"sku":"KZK11619","price":10.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/vony-zminyly-svit-vydatni-zhinky-ukrayiny.jpg?v=1711030544"},{"product_id":"mify-ta-lehendy-davnoyi-ukrayiny","title":"Mity i legendy starożytnej Ukrainy","description":"\u003cspan\u003e„Mity i legendy starożytnej Ukrainy” to fascynująca literacko-artystyczna opowieść o niesamowitym świecie naszych odległych przodków, ich wysokiej duchowości i jedności z Naturą, ich rodzimą Ziemią. Piórem i pędzlem autor maluje jaskrawe mityczne obrazy, które pomimo wszelkiego rodzaju przeszkód przetrwały wieki i przetrwały do ​​naszych czasów. Są to Svarog, Perun, Dazhbog, Lada, Kupalo, Kolyada, Bereginya i inni, a także ogromna liczba postaci demonologicznych.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eProponowana książka jest efektem wieloletniej pracy, która przyda się każdemu, kto interesuje się mitologią ukraińską.\u003c\/span\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44096250216686,"sku":"KZK11674","price":19.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/mify-ta-lehendy-davnoyi-ukrayiny.jpg?v=1679499262"}],"url":"https:\/\/kazka.pl\/pl\/collections\/jezyk-ukrainski.oembed?page=5","provider":"KAZKA","version":"1.0","type":"link"}