{"title":"Klasyk","description":"\u003cdiv class=\"collection-seo-text\"\u003e\n  \u003ch1\u003eKlasyka\u003c\/h1\u003e\n  \u003cp\u003eUkraińskie książki z kolekcji „Klasyka”: ciekawe wydania dla dzieci, nastolatków lub dorosłych — w zależności od tematyki. Idealne do czytania w domu, w szkole lub w czasie wolnym. W asortymencie znajdują się literatura piękna i popularnonaukowa, bajki, komiksy, książki do rozwoju i nauki.\u003c\/p\u003e\n  \u003cp\u003eZamawiaj online w KAZKA — sklepie z ukraińskimi książkami z dostawą po Europie. Szybko, niezawodnie, bez opłat celnych.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","products":[{"product_id":"zhermini-laserte","title":"Germini Laserte","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eBracia Goncourt są jednymi z twórców naturalizmu w literaturze francuskiej, a Germini Laserte jest prawdopodobnie ich najbardziej dwuznaczną rzeczą.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eOto historia upadku sługi Germiniego - opisana od smutnej młodości do nie mniej smutnej śmierci, historia jest beznadziejna, zatęchła, przesiąknięta brudną fizjologią. Niemal wraz z Germini jest inna główna bohaterka - być może jedyna pozytywna w tej historii - Mademoiselle de Varandeil, kochanka Germini, w jej obrazie osadzono wszystkie idee braci Goncourt o cnotach i prawym sposobie życia.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eBraciom Goncourt udało się tak dobrze przeanalizować życie niższej klasy w dziewiętnastowiecznej Francji, że opisy brudu, niemoralności i rozpusty wywoływały u nich fizyczne mdłości.\u003c\/span\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42906529857774,"sku":"KZK10914","price":8.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220506_020.jpg?v=1711034771"},{"product_id":"kulʹbabove-vyno-malyy-format","title":"Wino mniszkowe (mały format)","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eLato 1928… Greentown Town… Jak ciekawie jest żyć w wieku zaledwie 12 lat… Możesz spędzić noc w Wieży Dziadka, biegać w tenisówkach, śledzić codzienne wydarzenia i nowe odkrycia, zobaczyć prawdziwą Maszynę Szczęścia i… więcej… W lecie trzeba mieć tyle czasu! Ale najważniejsze jest, aby zrobić wino mniszkowe, tyle wina mniszkowego, że wystarczy na całą zimę. W końcu to wino jest „złowione i zakorkowane latem”. Pełne magicznych przygód lato 1928 roku – wspaniały czas dla dwunastoletniego Douga oraz jego rodziny i przyjaciół – czeka na Was na kartach opowiadania „Wino z mniszka lekarskiego”.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eCzytaj i ciesz się. .\u003c\/span\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42923986649326,"sku":"KZK10919","price":12.25,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220507_001.jpg?v=1651948467"},{"product_id":"hraf-monte-kristo-tom-1","title":"Hrabia Monte Christo. Tom 1","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eHrabia Monte Christo Aleksandra Dumasa to jedna z ulubionych powieści wielu pokoleń czytelników. Oto historia młodego człowieka, Edmonda Dantesa, który został niesłusznie skazany i uwięziony w zamku If. Po ucieczce z więzienia i odnalezieniu skarbu szuka sprawiedliwości i zemsty... Co czeka jego sprawców? Czy ta zemsta sprawi przyjemność samemu Dantesowi? Przedstawiona w książce historia dobra i zła, krzywdy i zemsty jest pełna wielkich intryg... Pierwszy tom tej fascynującej powieści przeznaczony jest dla czytelników. Podział na sekcje i tomy opiera się na dożywotnim wydaniu dzieła; Tę samą zasadę kierują się wydawcy europejscy (na niej w szczególności opiera się jedyny znany do tej pory drukowany przekład powieści na język ukraiński, wydany w 1924 r. w Winnipeg).\u003c\/span\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42924532039918,"sku":"KZK10911","price":11.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220507_003.jpg?v=1711031391"},{"product_id":"hraf-monte-kristo-tom-2","title":"Hrabia Monte Christo. Głośność 2","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eHrabia Monte Christo Aleksandra Dumasa to jedna z ulubionych powieści wielu pokoleń czytelników. Oto historia młodego człowieka, Edmonda Dantesa, który został niesłusznie skazany i uwięziony w zamku If. Po ucieczce z więzienia i odnalezieniu skarbu szuka sprawiedliwości i zemsty... Co czeka jego sprawców? Czy ta zemsta sprawi przyjemność samemu Dantesowi? Historia dobra i zła, zła i zemsty, przedstawiona w książce, jest pełna intryg... Ku uwadze czytelników, drugi tom tej fascynującej powieści. Podział na sekcje i tomy opiera się na dożywotnim wydaniu dzieła; Tę samą zasadę kierują się wydawcy europejscy (na niej w szczególności opiera się jedyny znany do tej pory drukowany przekład powieści na język ukraiński, wydany w 1924 r. w Winnipeg).\u003c\/span\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42924554191086,"sku":"KZK10912","price":14.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220507_004.jpg?v=1711031409"},{"product_id":"mazepa-pravo-na-shablyu","title":"Bałwan. Prawo do szabli","description":"Jego wizerunkiem inspirowała się wybitna postać kozacka, uromantyzowana w kulturze europejskiej: Wolter, Hugo, Liszt, Byron. Jeszcze za życia hetmana car rosyjski rozpętał wojnę informacyjną z Mazepą, a teraz od IV wieku Moskwa go przeklina, a Ukraińcy go chwalą. Kim on jest? Bohater swojej ojczyzny, zdrajca, romantyczny kochanek? Ta książka jest próbą ponownego spojrzenia na to, co wiemy o Mazepie, jego znaczącej roli w historii Europy, trudnych decyzjach i jasnym życiu.","brand":"Портал","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43327970967790,"sku":"KZK11199","price":15.75,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220805_022.jpg?v=1667605030"},{"product_id":"arsen-lyupen-proty-herloka-sholmsa","title":"Arsene Lupin kontra Herlock Sholmes","description":"Arsene Lupin vs. Herlock Sholmes (1908) to dwuodcinkowa opowieść o konfrontacji „dżentelmena” Arsene'a Lupina z wielkim detektywem Herlockiem Sholmesem (inicjały nie są pomieszane!). Te dwie niezwykłe postacie flirtują od pierwszej książki z serii o przygodach Arsene'a Lupina. Oczywiście Sholmes nie wybaczył swojej przegranej. Dlatego na pierwszą prośbę znanych Francuzów, którzy pomogli im w poszukiwaniach złodzieja i oszusta Lupina, on i jego asystent Wilson przepłynęli kanał La Manche. Brytyjczycy dają sobie maksymalnie dziesięć dni na zbadanie sprawy. Z drugiej strony Lupin ma na to inny pogląd i już od pierwszych kroków wyjaśnia, kto jest panem w domu. Czy najsłynniejszy prywatny detektyw poradzi sobie z tak twardym orzechem?","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43337119989998,"sku":"KZK11163","price":10.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220803.jpg?v=1711023681"},{"product_id":"mykola-dzherya-povistʹ","title":"Mykola Dzherya: historia","description":"W opowiadaniu „Mykoła Dzher” I. Nieczuj-Lewicki opisuje trudne życie chłopów pańszczyźnianych w carskiej Rosji, ich chaotyczną walkę z uciskiem. Autor z powodzeniem łączy w nim barwne postacie ludowe z wyrazistymi postaciami i harmonijnymi opisami przyrody.","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43341517619438,"sku":"KZK11175","price":7.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220819_007.jpg?v=1660923773"},{"product_id":"tini-zabutykh-predkiv-intermezzo","title":"Cienie zapomnianych przodków. Intermezzo","description":"Do wydania weszły jedne z najlepszych dzieł utalentowanego ukraińskiego pisarza, wspaniałego nowelisty, kontynatora I. Franka, mistrza słowa Mychajła Kociubińskiego — powieść „Cienie zapomnianych przodków” oraz nowela „Intermezzo”. Niewielkie objętościowo, jednak psychologicznie napięte utwory, w których pisarz ukazał żywe i prawdziwe obrazy, należą do najwyższych osiągnięć ukraińskiej klasycznej prozy.","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43341517979886,"sku":"KZK11184","price":6.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/694016047ccb38fba93ae3d99cacbf52.jpg?v=1660573459"},{"product_id":"ghraf-montie-kristo-tom-2","title":"Hrabia Monte Cristo. Głośność 2","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e„Hrabia Monte Christo” Aleksandra Dumasa to jedna z ulubionych powieści wielu pokoleń czytelników. To opowieść o Edmodzie Dantesie, młodym człowieku niesłusznie skazanym i uwięzionym w zamku If. Po ucieczce z więzienia i odnalezieniu skarbu szuka sprawiedliwości i zemsty... Co czeka jego oprawców? Czy ta zemsta przyniesie satysfakcję samemu Dantesowi? Przedstawiona w książce historia dobra i zła, krzywd i zemsty jest pełna wielkich intryg... Drugi tom tej pasjonującej powieści przeznaczony jest dla czytelników. Podziału na sekcje i tomy dokonano na podstawie współczesnego wydania dzieła; na tej samej zasadzie kierują się wydawcy europejscy (w szczególności na nim opiera się jedyny znany drukowany przekład powieści na język ukraiński, wydany w Winnipeg w 1924 r.).\u003c\/span\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43419679260910,"sku":"KZK11257","price":11.25,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220824_036.jpg?v=1711031411"},{"product_id":"ghraf-montie-kristo-tom-1","title":"Hrabia Monte Cristo. Tom 1","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e„Hrabia Monte Christo” Aleksandra Dumasa to jedna z ulubionych powieści wielu pokoleń czytelników. To opowieść o Edmodzie Dantesie, młodym człowieku niesłusznie skazanym i uwięzionym w zamku If. Po ucieczce z więzienia i odnalezieniu skarbu szuka sprawiedliwości i zemsty... Co czeka jego oprawców? Czy ta zemsta przyniesie satysfakcję samemu Dantesowi? Przedstawiona w książce historia dobra i zła, krzywd i zemsty jest pełna wielkich intryg... Drugi tom tej pasjonującej powieści przeznaczony jest dla czytelników. Podziału na sekcje i tomy dokonano na podstawie współczesnego wydania dzieła; na tej samej zasadzie kierują się wydawcy europejscy (w szczególności na nim opiera się jedyny znany drukowany przekład powieści na język ukraiński, wydany w Winnipeg w 1924 r.).\u003c\/span\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43419679326446,"sku":"KZK11256","price":11.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220824_033.jpg?v=1711031395"},{"product_id":"ghraf-montie-kristo-tom-3","title":"Hrabia Monte Cristo. Tom 3","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e„Hrabia Monte Christo” Aleksandra Dumasa to jedna z ulubionych powieści wielu pokoleń czytelników. To opowieść o Edmodzie Dantesie, młodym człowieku niesłusznie skazanym i uwięzionym w zamku If. Po ucieczce z więzienia i odnalezieniu skarbu szuka sprawiedliwości i zemsty... Co czeka jego przestępców? Czy ta zemsta przyniesie satysfakcję samemu Dantesowi? Przedstawiona w książce historia dobra i zła, krzywd i zemsty jest pełna wielkich intryg... Drugi tom tej fascynującej powieści przeznaczony jest dla czytelników. Podziału na sekcje i tomy dokonano na podstawie współczesnego wydania dzieła; na tej samej zasadzie kierują się wydawcy europejscy (w szczególności na nim opiera się jedyny znany drukowany przekład powieści na język ukraiński, wydany w Winnipeg w 1924 r.).\u003c\/span\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43419679391982,"sku":"KZK11258","price":12.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220824_039.jpg?v=1711031427"},{"product_id":"ghraf-montie-kristo-tom-4","title":"Hrabia Monte Cristo. Tom 4","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e„Hrabia Monte Christo” Aleksandra Dumasa to jedna z ulubionych powieści wielu pokoleń czytelników. To opowieść o Edmodzie Dantesie, młodym człowieku niesłusznie skazanym i uwięzionym w zamku If. Po ucieczce z więzienia i odnalezieniu skarbu szuka sprawiedliwości i zemsty... Co czeka jego oprawców? Czy ta zemsta przyniesie satysfakcję samemu Dantesowi? Przedstawiona w książce historia dobra i zła, krzywd i zemsty jest pełna wielkich intryg... Drugi tom tej pasjonującej powieści przeznaczony jest dla czytelników. Podziału na sekcje i tomy dokonano na podstawie współczesnego wydania dzieła; na tej samej zasadzie kierują się wydawcy europejscy (w szczególności na nim opiera się jedyny znany drukowany przekład powieści na język ukraiński, wydany w Winnipeg w 1924 r.).\u003c\/span\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43419679359214,"sku":"KZK11259","price":12.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220824_042.jpg?v=1711031439"},{"product_id":"doroghoiu-tsinoiu","title":"Drogo","description":"\u003cspan\u003eOpowieść M. Kotsyubynsky'ego „Za wysoką cenę” przedstawia heroiczno-romantyczną historię dwojga kochanków. Pan ożenił Solomiyę, który kochał Ostapa, ze starym woźnicą, a zbuntowany Ostap zagroził, że zostanie wydany żołnierzom. Zakochani ośmielają się uciekać do wolnych ziem... Dzieło gloryfikuje nie tylko siłę miłości, ale także miłujące wolność i odwagę narodu ukraińskiego, który nie był posłuszny niewolnictwu pana.\u003c\/span\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46761625420123,"sku":"KZK12107","price":6.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/doroghoiu-tsinoiu.jpg?v=1711033170"},{"product_id":"starii-i-morie","title":"Stary człowiek i morze","description":"\u003cspan\u003e„Stary człowiek i morze” – jedna z najsłynniejszych książek Ernesta Hemingwaya, która od ponad pół wieku zachwyca miliony czytelników. Po raz pierwszy od czasów niepodległości Ukrainy to kultowe dzieło amerykańskiej i światowej literatury ukaże się w druku w języku ukraińskim w klasycznym tłumaczeniu Włodzimierza Mitrofanowa z głębokimi i oryginalnymi ilustracjami Sławy Szulca. Epizod z życia prostego kubańskiego rybaka stał się światowym arcydziełem, przypowieścią o inspiracji, sile i niezłomności ludzkiego ducha oraz życiowej walce. I za każdym razem rezonuje w duszy nowymi sensami, znaczeniami i symbolami.\u003c\/span\u003e","brand":"Видавництво Старого Лева","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47681642692955,"sku":"KZK12611","price":21.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/starii-i-morie.png?v=1709049606"},{"product_id":"viechori-na-khutori-bilia-dikan-ki","title":"Wieczory na farmie niedaleko Dikanki","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eW historii literatury światowej zdarzają się szczęśliwe przypadki, gdy książka stworzona przez nowicjusza pokonuje ograniczenia czasu i przestrzeni, stając się arcydziełem wszystkich czasów i narodów. Właśnie za taki szczęśliwy przypadek można uznać „Wieczory na folwarku pod Dykanką” Mykoły Gogola. W ośmiu opowiadaniach, które stały się podstawą „Wieczorów…”, czytelnik odkryje dla siebie niemal bajkowy świat starożytnej ukraińskiej wsi, gdzie wiedźmy latają, jak potrafią, gdzie diabelski jarmark w Soroczyńcach, gdzie straszny Basavryuk przywiązuje się do pięknych dziewcząt. Warto po prostu otworzyć książkę w tym zabawnym (a czasem strasznym) pobliskim świecie. Dla szerokiego grona czytelników.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48704155222363,"sku":"KZK12680","price":11.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/viechori-na-khutori-bilia-dikan-ki.jpg?v=1729243781"},{"product_id":"doroghoiu-cinoiu","title":"Drogo","description":null,"brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48704155287899,"sku":"KZK12682","price":7.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/doroghoiu-cinoiu.jpg?v=1729242845"},{"product_id":"malien-ki-zhinki","title":"Małe kobietki","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003e„Małe kobietki” Louisy May Alcott to powieść kultowa dla wielu pokoleń amerykańskich dziewcząt. Czytał je aż do zapomnienia; płakali i śmiali się z niego; został rozebrany do cytatów i kilkakrotnie sfilmowany. Cztery siostry – urocza i pulchna Meg, niezdarna i skłonna do chłopięcych figli Jo, wychowana młoda dama Amy i nieśmiała, ofiarna Beth – wszystkie starają się być dobre, ponosząc porażkę i odnosząc małe zwycięstwa na drodze do samodoskonalenia. Współczujesz im i zazdrościsz im, smucisz się i cieszysz razem z nimi. I w końcu te odległe amerykańskie dziewczyny stają się naprawdę blisko ciebie, a powieść jest chyba najbardziej ulubiona!\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48704156729691,"sku":"KZK12687","price":14.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/malien-ki-zhinki.jpg?v=1729191866"},{"product_id":"i-nie-lishilos-zhodnogho","title":"I nie został ani jeden","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eDziesięciu nieznajomych znalazło się na odległej Wyspie Żołnierza: wszyscy otrzymali dziwne zaproszenie, aby przybyć tutaj, do luksusowego domu. Dopóki jednak nie zrozumieją, kto ich wezwał i po co... Po pewnym czasie zaczyna się horror: ktoś brutalnie i misternie zabija gości, a ze stołu, na którym stało dokładnie dziesięć porcelanowych figurek, przed każdym morderstwem znika jedna. .. Kto za tym stoi? Jaki związek ma ta upiorna historia z ladą dla dzieci? I co najważniejsze, kto będzie następny?\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003ePowieść „I nie ma już ani jednego” była wielokrotnie wyświetlana, w szczególności znany jest dwuczęściowy film „Dziesięć Negrenyatów”.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"КСД - Клуб Сімейного Дозвілля","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48704163381595,"sku":"KZK12736","price":9.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/i-nie-lishilos-zhodnogho.jpg?v=1728935451"},{"product_id":"mobi-dik-abo-bilii-kit","title":"Moby Dick, czyli Biały Wieloryb","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003e„Moby Dick” to najsłynniejsza powieść klasyka literatury amerykańskiej Hermana Melville'a (1819-1891). To dziwne dzieło łączyło ekscytujące przygody, głębokie refleksje filozoficzne i wielki ludzki dramat. Autorka opowiada o rejsach statkiem wielorybniczym – fabuła wydaje się prosta, a jednocześnie wielowątkowa. Bohater powieści, Kapitan Ahab, wyrusza w bardzo ryzykowną podróż, jego determinacją jest odnalezienie w oceanie wieloryba-albinosa, zwanego Moby Dickiem. Co popchnęło go do tego kroku: nienasycona żądza zemsty (kiedyś kapitan został zraniony przez wieloryba) czy próba udowodnienia swojej władzy nad siłami natury? Kto może zostać zwycięzcą w takim meczu, w strasznym wirze ludzkich uczuć i nieprzewidywalnych elementów?...\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Фоліо","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48704167870811,"sku":"KZK12769","price":23.75,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/mobi-dik-abo-bilii-kit.png?v=1728906103"},{"product_id":"sto-rokiv-samotnosti","title":"Sto lat samotności","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003ePowieść „Sto lat samotności” uznawana jest za arcydzieło Gabriela Garcíi Márqueza. Za tę pracę pisarz otrzymał literacką Nagrodę Nobla. Autor opisuje dzieje życia rodziny Buendiów na przestrzeni stu lat. Marquez wykorzystuje w swojej twórczości elementy i obrazy światowych mitów. Buendia wyrusza w poszukiwaniu nowej krainy dla swoich potomków, a deszcz nie przestaje padać przez wiele lat, jak w opowieściach biblijnych. Czytelnik rozpoznaje cechy starożytnych mitów: niewidzialny los kieruje poczynaniami bohaterów powieści, tragiczny koniec jest z góry przesądzony. Powieść napisana jest w gatunku „realizmu magicznego”.  \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Фоліо","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48704168001883,"sku":"KZK12770","price":16.75,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/sto-rokiv-samotnosti.png?v=1728905560"},{"product_id":"ghordist-i-upieriedzhienist","title":"Duma i uprzedzenie","description":"\u003cp\u003eŚwiat twórczości angielskiej pisarki Jane Austen (1775-1817) to świat zwyczajnych mężczyzn i kobiet, raczej przyziemny, wyważony, a jednocześnie niepozbawiony dramatyzmu. Subtelny psycholog i znawca ludzkiego serca, pisarz tworzył obrazy niezwykle wyraziste i prawdziwe.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePierwsza znajomość bohaterów powieści „Duma i uprzedzenie” bogatego arystokraty Darcy’ego i córki prowincjonalnego właściciela ziemskiego Elżbiety nie obiecywała poważnych uczuć między nimi. Darcy traktował rodzinę Elżbiety z pogardą i uprzedzeniami, a dziewczyna odpowiedziała mu w ten sam sposób. Nawet gdy zdali sobie sprawę, że nie mogą bez siebie żyć, nie było im łatwo przełamać dumę, aby otworzyć serce na miłość...\u003c\/p\u003e","brand":"Фоліо","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48994867315035,"sku":"KZK12937","price":9.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/ghordist-i-upieriedzhienist.png?v=1727957091"},{"product_id":"iemma","title":"Emma","description":"\u003cp\u003eEmma Woodhouse to czarująca młoda osoba, która uwielbia decydować o losach innych. Nie robi tego z powodu złego charakteru czy złośliwości, wręcz przeciwnie - tak bardzo podoba jej się organizowanie szczęśliwych, według niej, małżeństw. Uważając, że raz udało jej się to najlepiej, postanawia dalej łączyć losy innych, ale o własnym małżeństwie woli nie myśleć. Jednak los odniesie się do jej przekonań z ironią i, oczywiście, czarująca panna Woodhouse nie zauważy, jak sama się zakocha. Rozważając małżeństwo, Emma przede wszystkim zwraca uwagę na pozycję społeczną, wykształcenie, maniery i majątek potencjalnego kandydata. Jednak wszystko wskazuje na to, że kalkulacje w tych sprawach miały zająć ostatnie miejsce.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e„Emma” – czwarty wielki powieść Jane Austen, ukończona w 1815 roku. Powieść, napisana po przeprowadzce Austen do Chawton, była ostatnią, opublikowaną za jej życia.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePolski czytelnik ma do czynienia z mistrzowskim tłumaczeniem Anny Wołczenko, znanej przede wszystkim jako tłumaczka cyklu Lucy Maud Montgomery \"Ania z Zielonego Wzgórza\" (po raz pierwszy wydane po polsku w naszym wydawnictwie w 2012 roku).\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDzieło było wielokrotnie ekranizowane w ramach różnych filmów, seriali i przedstawień.\u003c\/p\u003e","brand":"Урбіно","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49989295505755,"sku":"KZK13284","price":14.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/iemma.jpg?v=1738660934"},{"product_id":"triumfal-na-arka","title":"Łuk triumfalny","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eФранція, 1939 рік. Світ на порозі Другої світової війни. Людвіг — один з тих, хто вже відчув жорстокість нацистів: він пройшов тортури гестапівців, концтабір, утратив кохану. Рятуючись, чоловік тікає до Франції та змінює ім’я. Відтепер він хірург-біженець Равік. Митарства та злидні емігрантської долі лягають на плечі чоловіка. Одного разу він зустрічає Джоан Маду, актрису з Італії. Вона так само, як і Равік, самотня й загублена в цьому холодному світі. Лиха година поєднує їхні душі, а кохання, яке спалахує між ними, стає гірким від сліз…\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"КСД - Клуб Сімейного Дозвілля","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50899048923483,"sku":"KZK13587","price":12.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/triumfal-na-arka-1_jpg.webp?v=1781708293"},{"product_id":"zhittia-u-poziku","title":"Życie na kredyt","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eWojna jest daleko za nami. Ale życie tych, których dotknęła swoimi śmiertelnymi pazurami, jest zniszczone. Młoda Belgijka Lilian w przeszłości znała tylko głód, ucieczkę, ukrywanie się przed nazistami, a teraz powoli gaśnie na gruźlicę. Jej życie to wyścig ze śmiercią. Dziewczyna chce przeżyć resztę swoich dni w pełni, poczuć smak prawdziwej wolności, zaznać szczęścia, nawet jeśli pozostanie tylko epizodem w życiu ukochanego mężczyzny. Jednak los decyduje po swojemu...\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"КСД - Клуб Сімейного Дозвілля","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50899049021787,"sku":"KZK13588","price":14.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/zhittia-u-poziku.jpg?v=1754924049"},{"product_id":"nich-u-lisaboni","title":"Noc w Lizbonie","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003eKlasyczna ekranizacja\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e„Życie jest krótkie... Ale co sprawia, że takie jest? Świadomość, że jest krótkie...”\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eUratować się, uciec z Europy jak najdalej od nazistów! Ich ostatnią nadzieją jest statek parowy do Ameryki. Ale znalezienie biletów na niego jest prawie niemożliwe... Dziwny nieznajomy jest gotów oddać swoje — w zamian za to, że go wysłuchają. Przed nimi noc pełna wina i długich rozmów o życiu, narodzie, stracie i prawdziwej miłości podczas wojny...\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"КСД - Клуб Сімейного Дозвілля","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50899049087323,"sku":"KZK13589","price":13.45,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/nich-u-lisaboni-1.webp?v=1768471723"},{"product_id":"na-zakhidnomu-fronti-biez-zmin","title":"Na froncie zachodnim bez zmian","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003eOscarowa ekranizacja amerykańskiego reżysera Lewisa Milestone'a\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003ePodstawą powieści są prawdziwe wspomnienia autora z I wojny światowej. Gdy Remarque miał osiemnaście lat, został zmobilizowany do wojska, a rok później przeniesiony na front zachodni. Główny bohater powieści — młody żołnierz Paul Bäumer — trafia do piekła wojny. To, co widzi, nie przypomina heroicznych historii i opowieści. Rzeczywistość wojny to krew i brud, krzyki i śmierć, podłość i odwaga, przetrwanie na granicy ludzkich możliwości. Po zakończeniu wojny Paul i jego towarzysze z frontu nie odnajdują się w życiu pokojowych miast. Są „straconym pokoleniem”, dojrzałymi nastolatkami, których na zawsze zmieniła wojna...\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"КСД - Клуб Сімейного Дозвілля","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50899049218395,"sku":"KZK13590","price":13.55,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/na-zakhidnomu-fronti-biez-zmin-1.webp?v=1768471385"},{"product_id":"tri-tovarishi","title":"Trzech towarzyszy","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003e„Trzej towarzysze”\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e — powieść należąca do złotego kanonu literatury światowej XX wieku, arcydzieło niemieckiej klasyki, przetłumaczona na wiele języków i mistrzowsko przeniesiona na ekran przez reżyserów filmowych, wchodzi w skład trylogii powieści Remarque’a o tragedii „straconego pokolenia” — młodych ludzi, którzy stali się ofiarami straszliwej i okrutnej I wojny światowej.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eSilna przyjaźń, prawdziwa miłość i szczera radość z prostego „bycia” — to jest tym, czym żyją bohaterowie Remarque’a. Święta i dni powszednie — całe ich istnienie przyćmione jest tragedią „straconego pokolenia”: okropna i bezsensowna wojna na zawsze pozostawiła ślad w ich umysłach, sercach i losach. Jednak trzej towarzysze, którzy przeszli straszliwymi ścieżkami I wojny światowej, znajdują w sobie siłę i odwagę, by żyć dalej i cieszyć się tym, co przynosi nowy dzień.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eRobert, Otto, Gottfried i piękna Pat — ich losy splotły się na kartach powieści. Prawdziwa męska przyjaźń, szalona miłość, szczęście z każdego przeżytego dnia i przerażenie z powodu wymuszonego tragicznego rozstania…\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"КСД - Клуб Сімейного Дозвілля","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50899049316699,"sku":"KZK13591","price":12.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/tri-tovarishi-1_jpg.webp?v=1768470924"},{"product_id":"chornii-obielisk","title":"Trzech towarzyszy. Czarny obelisk - 9786171512801","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eНімеччина 1920-х років. Шалена інфляція, хиткість і страх перед майбутнім... Людвіг, ветеран Першої світової, продає надгробки та підробляє органістом у психіатричній лікарні. Там він знайомиться з дівчиною, яка страждає на роздвоєння особистості. Між ними спалахує кохання... У цьому божевільному світі Ізабелла здається єдиною нормальною людиною...\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"КСД - Клуб Сімейного Дозвілля","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50899049382235,"sku":"KZK13592","price":12.45,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/chornii-obielisk-1_jpg.webp?v=1781698912"},{"product_id":"ghrona-ghnivu","title":"Klastry gniewu","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003e«Grona gniewu» — książka, którą krytycy nazwali «kronikami Wielkiego Kryzysu», — opowiada historię wiejskiej rodziny z Oklahomy, zmuszonej do opuszczenia rodzinnych stron i wyruszenia na Zachód — w poszukiwaniu ziemi obiecanej, Kalifornii. John Steinbeck napisał ją, opierając się na osobistych wrażeniach i obserwacjach gwałtownego pogorszenia się sytuacji społeczno-ekonomicznej w USA pod koniec lat 30. lat XX wieku. Latem 1937 roku wiele stanów centralnych na zachód od środkowego biegu Missisipi doświadczyło silnej suszy, która spowodowała erozję gleby, tzw. «burze pyłowe». Tysiące rolników i dzierżawców, którzy zbankrutowali, opuszczało rodzinne strony w poszukiwaniu schronienia i zarobku w dolinach «złotego stanu» Kalifornii. «Grona gniewu» — historia konfliktu silnych i słabych, która bada naturę równości i niesprawiedliwości, — stała się jednym z najważniejszych dzieł amerykańskiej klasyki.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Букшеф","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51239028228443,"sku":"KZK13774","price":14.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/ghrona-ghnivu.jpg?v=1759666546"},{"product_id":"boinia-nomier-piat-abo-khriestovii-pokhid-ditiei","title":"Rzeźnia numer pięć, czyli Krucjata dzieci","description":"\u003cp\u003eKurt Vonnegut (1922–2007) — amerykański pisarz science fiction. Jest jednym z najważniejszych amerykańskich pisarzy XX wieku. W twórczości mistrzowsko łączy elementy satyry, czarnego humoru i science fiction. Książka „Rzeźnia numer 5, czyli Krucjata dziecięca\" należy do listy 100 najlepszych powieści wszech czasów, jest jedną z najważniejszych na świecie książek antywojennych. Wydarzenia utworu rozgrywają się na tle słynnego bombardowania Drezna podczas II wojny światowej. Odyseja głównego bohatera — Billy'ego Pilgrima — przez czas odzwierciedla szaloną mityczną podróż naszego zniszczonego życia, gdy próbujemy odnaleźć sens w tym, czego boimy się najbardziej. Czy autor nauczy nas ignorować straszne czasy i skupiać się na tym, co dobre?\u003c\/p\u003e","brand":"Букшеф","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51395228991835,"sku":"KZK13820","price":10.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/boinia-nomier-piat-abo-khriestovii-pokhid-ditiei.jpg?v=1762930143"},{"product_id":"tighrolovi-9786178248932","title":"Tygrysolowy - 9786178248932","description":"\u003cp\u003ePodczas gdy literaci ZSRR, zmuszeni do pracy na rzecz ideologii komunistycznej, nadal tworzyli mit o szczęśliwej rzeczywistości, na emigracji ukazała się drukiem powieść \"Tygrysolowy\" Iwana Bahrianoho. Z każdej strony powieści smutno patrzy na czytelnika historia zniszczenia narodu ukraińskiego. I każda strona zapewnia, że taki naród nie da się zniszczyć. Jednocześnie autor zdołał organicznie połączyć surową prawdę życia z porywającą fabułą, więc opowieść o przygodach zbiegłego więźnia politycznego Hryhorija Mnohohrisznego w tajdze czyta się jednym tchem. Są tu też myśliwskie bajki, ryzykowne rajdy i romantyczna miłość — wszystko, co tak bardzo lubią czytelnicy. Powieść Iwana Bahrianoho \"Tygrysolowy\" nie traci atrakcyjności dla współczesnego czytelnika i pozostaje wzorem dla przyszłych pokoleń ukraińskich pisarzy.\u003c\/p\u003e","brand":"Рідна Мова","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51638626746715,"sku":"KZK13980","price":17.75,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/tighrolovi-9786178248932-1.png?v=1780414171"},{"product_id":"misto","title":"Miasto - 9786178248918","description":"\u003cp\u003eW wydaniu zamieszczono powieść „Miasto” Waleryana Pidmohałnego (1901–1937) — klasyka literatury ukraińskiej, mistrza prozy urbanistycznej i psychologicznej. Utwory pisarza wyróżniają się niepowtarzalnym stylem artystycznym, językowym rysunkiem i odważnymi obrazami.\n\u003cbr\u003eGłówny bohater „Miasta” Stepan Radczenko — marzyciel z gorącym sercem i rozedrganym duchem. Sceptyk, który dobrze wie, że zdradzić raz — to zdradzić na zawsze. Ambitny i zdolny, pali za sobą mosty, dążąc do zdobycia miasta — tymczasowo obcego i do szaleństwa pożądanego przez niego świata. Niezmordowany eksperymentator, zakochuje się i zakochuje kobiety, bada własne „Ja” i granice dozwolonego. Czy uda mu się nie zgubić siebie w kalejdoskopie dni i wirze wydarzeń? Stepan testuje miasto na wytrzymałość, a ono jego. Ale czy będzie zwycięzca w tym starciu?..\n\u003cbr\u003eEkscentryczna, ironiczna i nowoczesna klasyka dla tych, którzy chcą poznać, jak w literaturze pierwszej tercji XX wieku ukazano wyzwanie jednostki wobec świata i siebie.\u003c\/p\u003e","brand":"Рідна Мова","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51638627107163,"sku":"KZK13983","price":17.75,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/misto-1.png?v=1780413437"},{"product_id":"ghamliet-prints-dans-kii","title":"Hamlet, książę duński","description":"\u003cp\u003eTo pierwsze w trzecim tysiącleciu ukraińskie tłumaczenie szczytowego dzieła Szekspira, sztuki, która nie schodziła ze sceny od czasu napisania — aż do dziś. \"Hamleta\" można odbierać na różne sposoby — w duchu klasyki czy postmodernizmu, jednak trudno znaleźć osobę, którą nie poruszyłaby tragedia o duńskim księciu. To dzieło, w idealnym przypadku, powinno tłumaczyć niemal każde pokolenie — z charakterystycznym dla niego słownictwem, akcentami i niuansami. Nasze wydanie \"Hamleta\" zostało zrealizowane przez dwie znaczące postacie współczesnej ukraińskiej przestrzeni kulturalnej — pisarza Jurija Andruchowycza oraz ilustratora Władysława Jerkę. Ich wersja \"Hamleta\" to szczęśliwa okazja, by przeżyć genialne dzieło na nowo, wyraźnie poczuć jego wieczną aktualność i współczesność.\u003c\/p\u003e","brand":"А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА (A-BA-BA-HA-LA-MA-HA)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51771329511771,"sku":"KZK14069","price":18.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/ghamliet-prints-dans-kii.jpg?v=1767023027"},{"product_id":"priemudrii-ghidal-g-o-don-kikhot-z-lamanchi","title":"Mądry hidalgo Don Kichot z La Manchy","description":"\u003cp\u003ePowieść wielkiego hiszpańskiego pisarza Miguela de Cervantesa Saavedry (1547–1616) — jedno z najważniejszych dzieł literatury światowej wszech czasów. Ukraiński przekład należy do niezrównanego Mykoły Łukasza (rozdziały, których nie zdążył przetłumaczyć, ukończył Anatolij Perepadia). Drzeworyty słynnego francuskiego artysty Gustava Doré.\u003c\/p\u003e","brand":"А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА (A-BA-BA-HA-LA-MA-HA)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51771330724187,"sku":"KZK14088","price":25.75,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/priemudrii-ghidal-g-o-don-kikhot-z-lamanchi.png?v=1764794024"},{"product_id":"kolghosp-tvarin","title":"Folwark zwierzęcy","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eGeorge Orwell (prawdziwe nazwisko — Eric Arthur Blair) — angielski prozaik, eseista, dziennikarz i krytyk. Jego twórczość charakteryzuje się przenikliwą krytyką społeczną, opozycją wobec totalitaryzmu oraz otwartym poparciem demokratycznych dążeń ludzkości. Autor i popularyzator w dyskursie politycznym terminu „zimna wojna”. Powieść „Folwark zwierzęcy” — jedno z najsłynniejszych na świecie dzieł alegorycznych — została po raz pierwszy opublikowana 17 sierpnia 1945 roku. Według Orwella, w książce opisano wydarzenia rewolucji 1917 roku w Imperium Rosyjskim oraz powstanie epoki stalinowskiej dyktatury w Związku Radzieckim. Orwell był bezlitosnym krytykiem Józefa Stalina i wrogiem stalinizmu już od czasów wojny domowej w Hiszpanii. Orwell uważał, że w Związku Radzieckim panuje brutalna dyktatura oparta na kulcie jednostki i wzmocniona panowaniem terroru. Łatwo rozpoznawalne postacie i wydarzenia z książki pozwalają spojrzeć na krwawe i straszne karty historii naszego kraju z nowej perspektywy oraz uzyskać odporność na idee komunizmu na wiele pokoleń naprzód.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Букшеф","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51984267379035,"sku":"KZK14201","price":5.75,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/kolghosp-tvarin-1.jpg?v=1768467455"},{"product_id":"frankienshtiein-abo-suchasnii-promietiei","title":"Frankenstein, czyli Współczesny Prometeusz","description":"\u003cp\u003ePierwsza i najsłynniejsza powieść angielskiej pisarki Mary Shelley (1797—1851), którą napisała mając dziewiętnaście lat. Książka szybko zdobyła popularność i wywarła znaczący wpływ na całe światowe sztuki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTo historia naukowca, który postanowił naśladować Boga i stworzyć człowieka… sztucznego. I udało mu się to. Jednak szlachetny od początku zamiar, zrealizowany w życiu, miał niszczycielskie konsekwencje — stworzenie zwróciło rękę przeciwko swojemu twórcy, dążąc do ukarania go, a wraz z nim całej ludzkości.\u003c\/p\u003e","brand":"Букшеф","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51984271016283,"sku":"KZK14203","price":9.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/frankienshtiein-abo-suchasnii-promietiei-1.jpg?v=1768466580"},{"product_id":"loviets-u-zhiti","title":"Buszujący w zbożu","description":"\u003cp\u003eJ. D. Salinger (1919–2010) – amerykański pisarz, znany z powieści „Buszujący w zbożu” oraz swojego samotniczego trybu życia. Jego ostatnie dzieło zostało opublikowane w 1965 roku; a ostatni wywiad udzielił dopiero w 1980 roku. Dorastając na Manhattanie, Salinger zaczął pisać opowiadania już w szkole średniej i zdążył opublikować kilka z nich na początku lat 40., zanim został powołany do wojska. Służył dwa lata na frontach II wojny światowej. W tym okresie powstała powieść „Buszujący w zbożu”, która szybko zdobyła światową sławę.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHistoria życia Goldena Caulfielda – problemy dorastania, nastoletnia tęsknota i bunt – w 2005 roku została wpisana na listę 100 najlepszych dzieł anglojęzycznych według Time, Modern Library oraz wielu innych list czytelniczych. Publikacja i rozpowszechnianie utworu były często próbowane do zakazania przez sąd, tłumacząc to swobodnym użyciem wulgaryzmów i opisami scen seksualnych, co tylko wzmacniało pragnienie każdego nastolatka, by sięgnąć po tę książkę.\u003c\/p\u003e","brand":"Букшеф","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51984271376731,"sku":"KZK14208","price":9.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/loviets-u-zhiti-1.jpg?v=1768462554"},{"product_id":"pro-mishiei-i-liudiei","title":"O myszach i ludziach","description":"\u003cp\u003ePrzezorny George i niezdarny Lenny włóczą się po amerykańskim Południu w poszukiwaniu zarobku. Kraj ogarnęła Wielka Depresja, a dwaj włóczędzy marzą o odłożeniu pieniędzy i zdobyciu kawałka ziemi, by na niej gospodarować i „spożywać obfitość ziemi”. Znajdują schronienie na bogatej farmie i mogą trochę dorobić. Jednak ich pojawienie się w tym miejscu staje się impulsem do serii strasznych wydarzeń: brutalnej historii miłosnej, morderstwa i przerażającej, bezwzględnej zemsty.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eW powieści „O myszach i ludziach” John Steinbeck przedstawił próbę jednostki spełnienia swojego marzenia. Ale nie zawsze wszystko układa się tak, jak się spodziewamy…\u003c\/p\u003e","brand":"Букшеф","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51984271409499,"sku":"KZK14209","price":8.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/pro-mishiei-i-liudiei-1.jpg?v=1768462223"},{"product_id":"nudota","title":"Nudności","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eŻycie to chwila, która błyska i gaśnie. Czy to tylko kolejna scena w filmie bytu, czy osobna historia, która ma początek i koniec? Co odróżnia życie od istnienia, jeśli oba pojęcia wywołują u nas uczucie nudności? Powieść Jeana-Paula Sartre'a „Nudność” to fascynująca podróż w głąb ludzkiej świadomości. Główny bohater, pisarz Antoine Roquentin, szuka odpowiedzi na wieczne pytania w dzienniku, gdzie zapisuje swoje najskrytsze myśli i przeżycia. Przez jego pryzmat widzimy świat pełen zagadek i paradoksów, gdzie granice między rzeczywistością a fikcją się zacierają.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Букшеф","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51984271442267,"sku":"KZK14210","price":9.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/nudota-1.jpg?v=1768461570"},{"product_id":"koliektsionier","title":"Kolekcjoner","description":"\u003cp\u003e„Kolekcjoner” (1963) — debiutancka powieść i pierwszy bestseller Johna Fowlesa (1926–2005), poruszająca najważniejsze problemy istnienia — związek piękna i brzydoty, relacje człowieka i społeczeństwa, Stwórcy i stworzenia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMłody urzędnik, który kolekcjonuje motyle, zakochuje się w młodej piękności z kręgów artystycznych, która staje się pierwszym okazem w jego nowej, przerażającej kolekcji. Ten znakomity wytwór wyobraźni słynnego brytyjskiego pisarza wzbudza w czytelniku nieustające narastające poczucie niepokoju i pozostawia niezapomniane wrażenie.\u003c\/p\u003e","brand":"Букшеф","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51985035198811,"sku":"KZK14242","price":10.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/koliektsionier-1.jpg?v=1767971846"},{"product_id":"dierzhaviets","title":"Władca","description":"\u003cp\u003eDzieło „Książę” uważane jest za małe arcydzieło Machiavellego, swoisty przewodnik dla twórców państw, owiane licznymi legendami i pełne cytatów błędnie przypisywanych wielkim władcom. Jednak bez wątpienia ten manifest dotyczący rządzenia i ustroju państwa stanowi swoisty punkt zwrotny między średniowieczną a nowoczesną myślą polityczną. Został napisany w najbardziej burzliwych czasach historii Włoch, gdy potężne państwa rywalizowały o bogate, lecz słabe regionalne autonomię, próbując je podbić.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eW traktacie Niccolò Machiavelli podsumowuje swoje osiągnięcia podczas 15-letniej służby jako sekretarz stanu Florencji. Z własnego doświadczenia wyznacza cechy i cnoty idealnego władcy, analizuje przyczyny ludzkich czynów, po raz pierwszy oddzielając politykę od moralności. Książka „Książę” z 1599 roku została zakazana we Francji, a autor oskarżony o szerzenie idei politycznej korupcji.\u003c\/p\u003e","brand":"Букшеф","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51985035297115,"sku":"KZK14245","price":8.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/dierzhaviets-1.jpg?v=1767970395"},{"product_id":"protsies-pierietvoriennia","title":"Proces. Przemiana","description":"\u003cp\u003eBohater powieści „Proces”, budząc się rano, dowiaduje się, że został aresztowany. Jednak nie informują go, z jakiego powodu. Niezrozumiały, tajemniczy proces ustalania prawdy trwa niezwykle długo. Istnieje kilka sposobów, by udowodnić niewinność, jednak żaden z nich nie jest skuteczny, a proces, czy to pozornego, czy prawdziwego uniewinnienia, prawdopodobnie będzie niekończący się.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePodobny los spotyka bohatera opowiadania „Przemiana”, który budzi się przemieniony w pasożyta, przerażającą nicienię. Próbuje zrozumieć, co się stało, przemyśleć swoje istnienie — poprzednie i obecne, a jedyną pocieszycielką w jego beznadziejności staje się siostra. Jednak i jej cierpliwość wkrótce się wyczerpuje. Trudno, by jakiekolwiek dzieło F. Kafki kończyło się choćby najmniejszą, najiluzoryczniejszą nadzieją na lepsze, jednak zarówno brzydota świata, jak i absurd istnienia skrywają ledwie dostrzegalne, subtelne znaczenia, które, uchwycone, pozwalają zachować równowagę w groźnym świecie, powoli krocząc jego dziwacznością.\u003c\/p\u003e","brand":"Букшеф","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51985035428187,"sku":"KZK14249","price":11.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/protsies-pierietvoriennia-1.jpg?v=1767968662"},{"product_id":"vbiti-pieriesmishnika","title":"Zabić drozda - 9786177409525","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eРоман Гарпер Лі \"Вбити пересмішника\", опублікований у 1960 році, отримав Пулітцерівську премію. Він мав беззастережний успіх і одразу ж став класикою сучасної американської літератури. Твір базується як на особистих спостереженнях авторки за своєю родиною та сусідами, так і на події, що відбулася у її рідному місті в 1936 році, коли їй самій було десять. Роман відзначається душевністю і гумором, хоча й піднімає серйозні питання насильства і расової нерівності.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Stone Publishing (КМ-Букс)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52018094735707,"sku":"KZK14363","price":19.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/vbiti-pieriesmishnika-1.webp?v=1780387145"},{"product_id":"ghraf-montie-kristo-9789661062435","title":"Hrabia Monte Christo","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003e„Hrabia Monte Christo” Aleksandra Dumas to jedna z ulubionych powieści wielu pokoleń czytelników. To opowieść o niesłusznie skazanym i uwięzionym w zamku If młodzieńcu Edmondzie Dantèsie. Udało mu się uciec z więzienia i odnaleźć skarb, a teraz dąży do sprawiedliwości i zemsty... Co czeka jego krzywdzicieli? Czy ta zemsta przyniesie satysfakcję samemu Dantèsowi? Podział na rozdziały i tomy został dokonany na podstawie wydania za życia autora, według tego samego zasady postępują również europejscy wydawcy.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eTłumaczenie z francuskiego: Igor Andruszczenko\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52023467016539,"sku":"KZK14409","price":36.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/ghraf-montie-kristo-9789661062435-1.jpg?v=1768378208"},{"product_id":"konotops-ka-vid-ma-9786171701144","title":"Czarownica z Konotopu","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003ePo raz pierwszy od stu lat proza Hryhorija Kvitki-Osnowjanka wraca do czytelników tak, jak była naprawdę. Z jej rytmem i charakterystycznym dialektem słobożańskim. Mściwe wiedźmy, zmarli obchodzący Wielkanoc, zaczarowane skarby, kołyszące się chwasty — świadek przeciwko mordercy… Przed nami ukazuje się barwny i mistyczny obraz życia na ukraińskich ziemiach od Konotopu do Charkowa. Opowiadania Kvitki-Osnowjanka to także europejskie wątki przeniesione na rodzimy grunt, kazania, literacka polemika, gra językowa. I o tym nigdy nie piszą w podręcznikach.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Vivat (Віват)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52088999805275,"sku":"KZK14487","price":14.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/konotops-ka-vid-ma-1.webp?v=1769462689"},{"product_id":"nievielichka-drama-9786171701106","title":"Niewielka drama","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eWaleryan Pidmohylny chciał napisać powieść, w której kapitanem statku będzie kobieta. I napisał „Niewielką dramę” — powieść o nowych relacjach, nowym życiu codziennym, nowej moralności i wiecznych pytaniach, które pojawiają się w nieoczekiwanych zjawiskach ery postępu technicznego. Szalona irracjonalna namiętność czy zimne racjonalne wyliczenie — kto wyjdzie zwycięsko z tego pojedynku? Czy zwycięstwo jest w ogóle możliwe, jeśli zarówno miłość, jak i cierpienie to tylko standardowe reakcje wiewiórki? Pidmohylny mistrzowsko rozgrywa na kameralnej scenie niewielką dramatyczną historię, której tytuł to życie. To jedna z najlepszych powieści filozoficznych w literaturze ukraińskiej XX wieku.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Vivat (Віват)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52089000493403,"sku":"KZK14496","price":13.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/nievielichka-drama-9786171701106-1.webp?v=1769412514"},{"product_id":"zviiani-vitrom-knigha-1","title":"Przeminęło z wiatrem. Księga 1","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eWielka amerykańska powieść „Przeminęło z wiatrem” — laureatka Nagrody Pulitzera i jeden z bestsellerów wszech czasów. Według PBS The Great American Read książka stała się ulubioną powieścią miłosną w USA. Margaret Mitchell odważnie bada głębię ludzkich namiętności i barwnie przedstawia dramat wojny secesyjnej między przemysłowymi północnymi a południowymi stanami rolniczymi Ameryki, która rozpoczęła się od żądania zniesienia niewolnictwa. Zawrotna historia skomplikowanej pasji i odwagi na stronach „Przeminęło z wiatrem” ożywia niezapomnianych bohaterów, którzy fascynowali czytelników przez ponad siedemdziesiąt lat. Najsłynniejszą postacią książki jest Scarlett O’Hara — rozpieszczona, manipulująca córka zamożnego właściciela plantacji, która przechodzi swoją drogę od młodej dziewczyny do młodej kobiety w ciągu 12 lat wydarzeń „Przeminęło z wiatrem”.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Книголав","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52402279547227,"sku":"KZK14641","price":22.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/zviiani-vitrom-knigha-1-1.jpg?v=1774936940"},{"product_id":"zviiani-vitrom-knigha-2","title":"Przeminęło z wiatrem. Księga 2","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eWielka amerykańska powieść „Przeminęło z wiatrem” — laureatka Nagrody Pulitzera i jeden z bestsellerów wszech czasów. Według PBS The Great American Read książka stała się ulubioną powieścią miłosną w USA. Margaret Mitchell odważnie bada głębię ludzkich namiętności i barwnie przedstawia dramat wojny secesyjnej między przemysłowymi północnymi a południowymi stanami rolniczymi Ameryki, która rozpoczęła się od żądania zniesienia niewolnictwa. Zawrotna historia skomplikowanej pasji i odwagi na stronach „Przeminęło z wiatrem” ożywia niezapomnianych bohaterów, którzy fascynowali czytelników przez ponad siedemdziesiąt lat. Najbardziej znaną postacią książki jest Scarlett O’Hara — rozpieszczona, manipulująca córka zamożnego właściciela plantacji, która przechodzi swoją drogę od młodej dziewczyny do młodej kobiety w ciągu 12 lat wydarzeń „Przeminęło z wiatrem”.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Книголав","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52402279612763,"sku":"KZK14642","price":22.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/zviiani-vitrom-knigha-2-1.webp?v=1774938235"},{"product_id":"buriemnii-pierieval","title":"Wichrowe wzgórza (nakład wyczerpany)","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003e„Wichrowe Wzgórza” opowiada o relacjach Catherine Earnshaw i Heathcliffa, którzy przeżywają tragiczne uczucie i różne próby losu. Ta historia rozgrywa się na przestrzeni pokoleń, odsłaniając tajemnice i głębokie konflikty emocjonalne. Znaczną część utworu zajmuje opis przyrody wokół posiadłości „Wuthering Heights” w małej wiosce Haworth (Anglia). Wrażenia i obrazy otoczenia stają się integralną częścią powieści, odzwierciedlając stany i emocje bohaterów. Fabuła jest osnuta wokół tematów niesprawiedliwości społecznej i walki klasowej. Wpływ stereotypów stanowi podstawę konfliktów w powieści. Brontë zwraca uwagę czytelnika na nierówności w społeczeństwie. Jednym z kluczowych elementów „Wichrowych Wzgórz” jest psychologia bohaterów. Autorka sięga po głęboką analizę, odsłaniając motywy, wątpliwości i wewnętrzne konflikty. Powieść zawiera elementy tragiczne i mistyczne.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Книголав","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52402344657243,"sku":"KZK14683","price":23.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/buriemnii-pierieval-2.webp?v=1774515037"},{"product_id":"frankienshtain-9786170995094","title":"Frankenstein","description":"\u003cp\u003eStworzony jako część literackiej gry między przyjaciółmi w 1816 roku, „Frankenstein” Mary Shelley jest dziś uważany za klasyczne dzieło literatury XIX wieku. Historia zaczyna się od podróży awanturnika Roberta Waltona, który ratuje życie człowiekowi na Biegunie Północnym. Ten mężczyzna, Victor Frankenstein, opowiada Waltonowi o swoich eksperymentach ze stworzeniem życia oraz o tym, jak znalazł się na Biegunie Północnym. Dzięki temu prostemu zabiegowi fabularnemu Shelley mogła poruszyć poważne problemy rzeczywistego świata, takie jak akceptacja, tolerancja i zrozumienie, a także uniwersalną ludzką potrzebę towarzystwa i miłości. Ta powieść oczywiście zainspirowała do powstania wielu filmów, od klasyki z 1931 roku z Borisem Karloffem w roli głównej, po „Frankensteina” Andy’ego Warhola, a ostatnio – serię powieści Deana Koontza. Ta wersja, choć nieco skrócona, zachowuje większość oryginalnych dialogów i pozostaje wierna genialnej wizji Shelley.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGeorges Bess, artysta, autor komiksów i karykaturzysta, laureat licznych prestiżowych nagród, po imponującym graficznym romansie „Drakula” zwrócił się ku dziełu, które słusznie uważa się za kolejny filar współczesnego horroru, a także science fiction! To wyrafinowana adaptacja światowej sławy klasycznego dzieła Mary Shelley „Frankenstein”, które wstrząsnęło światem w 1818 roku. Twórca i stworzenie, sztuczne stworzenie życia… te tematy każde kolejne pokolenie interpretuje na swój sposób.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eImponująca klasyka horroru w niesamowitej graficznej oprawie Georges’a Bessa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePrzewracając stronę za stroną, chłonąc każdy szczegół, czytelnicy zanurzają się w tajemniczy i przerażający świat eksperymentów doktora Frankensteina, obserwują, jak piękne tajemnice życia, nieba i ziemi przemieniają istnienie samego Victora i jego Stworzenia w koszmar beznadziejnej samotności i ciemności…\u003c\/p\u003e","brand":"READBERRY (Skadi RK)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52560173400411,"sku":"KZK14710","price":19.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/frankienshtain-9786170995094-1.jpg?v=1773986951"}],"url":"https:\/\/kazka.pl\/pl\/collections\/klasyka-1.oembed?page=3","provider":"KAZKA","version":"1.0","type":"link"}