{"title":"Mariana Savka (UA)","description":"\u003ch1\u003eKsiążki Mariana Sawki w języku ukraińskim\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003e„Bajka o Starym Lwie”. Dostępne do zamówienia w naszym sklepie z ukraińskimi książkami w Niemczech - KAZKA.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"kazka-pro-staroho-leva","title":"Opowieść o Starym Lwie","description":"\u003cp\u003eStary Lew, zmęczony panowaniem, osiedla się we wspaniałym Lwowie, na wspaniałym strychu z oknami na Rynek. Pewnego dnia podczas deszczu sufit w jego mieszkaniu zaczyna przeciekać - bez naprawy, a Stary Lew prosi o pomoc swoich najbliższych przyjaciół - Krokodyla, Słonia i Żyrafę. Gdy tylko przyjaciele przyjeżdżają do Lwowa, przydarzają im się niesamowite historie… Ta poetycka opowieść jest prawdziwą wizytówką miasta Lwowa, gdzie cuda dzieją się niemal codziennie.\u003c\/p\u003e","brand":"Видавництво Старого Лева","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747725119726,"sku":"KZK10296","price":11.15,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/kazka-pro-staroho-leva.jpg?v=1711115609"},{"product_id":"snihovirshi-dlya-malyat","title":"Zimowe wierszyki dla maluchów (nakład wyczerpany)","description":"\u003cp\u003eDzieci niezwykle lubią wierszyki. Zatem na Boże Narodzenie Stary Lew przygotował tę elegancką książkę do czytania w rodzinnym gronie. A pomogli mu w tym współczesne ukraińskie poetki, poeci i ilustratorki. W \"Śniegowierszach dla maluchów\" jest wiele wesołych zabaw ze śniegiem, czarownych prezentów od świętego Mikołaja i tajemniczych momentów Bożego Narodzenia i Nowego Roku. A jeszcze Stary Lew wierszami przypomina małym czytelnikom, aby zimą dbały o ptaszki i zwierzątka.\u003c\/p\u003e","brand":"Видавництво Старого Лева","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747750645998,"sku":"KZK10557","price":11.35,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20211111_064.jpg?v=1649964270"},{"product_id":"lapy-i-xvosty","title":"Łapy i ogony","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eKot Potap odwiedził swojego przyjaciela, psa Brovkę, z okazji jego urodzin. Przyjaciele zaczęli się bawić i kiedy opamiętali się, przypomnieli sobie, że nie kupili smakołyków dla gości. Pobiegli do sklepu i zorganizowali piękną uroczystość, w której uczestniczyło wiele zwierząt i ptaków. A zadaniem Twojego malucha jest liczenie łapek i ogonków w tym zabawnym kartonowym liczniku. \u003c\/span\u003e","brand":"Видавництво Старого Лева","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42996764803310,"sku":"KZK10962","price":4.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/lapy-i-xvosty.png?v=1652974724"},{"product_id":"zaliznitsieiu-dodomu","title":"Do domu pociągiem","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003ePrzez złote pola pędzi pociąg „Ukrzaliznycja”. Eva wraca do domu z mamą i nowymi przyjaciółmi z najdalszej podróży. Podczas wojny na pełną skalę dziewczynka, podobnie jak wiele ukraińskich dzieci, musiała wsiąść do pociągu ewakuacyjnego i udać się jak najdalej od domu, uciekając przed czołgami, rakietami i bombami. „Pociągiem do domu” to wrażliwa opowieść Maryany Savki, zilustrowana przez Martę Koszulinską, o miłości do Ojczyzny i domu, przyjaźni i rodzinie oraz o wyjątkowej roli ukraińskich kolejarzy w najnowszej historii naszego kraju.\u003c\/span\u003e","brand":"Видавництво Старого Лева","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47259541799259,"sku":"KZK12224","price":7.25,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/zaliznitsieiu-dodomu.png?v=1711035378"},{"product_id":"bosonizhki-dlia-stonizhki","title":"Sandały na stopy","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e„Sandały dla stonogów” to nowy tomik wspaniałych wierszy dla dzieci słynnej poetki i „matki” Federacji Rosyjskiej Maryany Savki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eDobre i zabawne wiersze o stonodze, za którą trzeba kupić pięćdziesiąt par butów; o Miszce, która marząc o nowym futrze, wciągnęła do swojej nory koci ogon; o Krowie, która nawet umie haftować; o małym Ślimaku, o kocie, rekinie i lisie oraz wielu innych zwierzętach narysowanych przez artystkę Julię Pylypchatinę.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e„Sandały dla stonogi” mają jeszcze jedną „atrakcję”: artysta pozostawił czytelnikom przestrzeń do współtworzenia, dzięki czemu mogą pomalować buty dla stonogi, liście na drzewie i wesołe myszy.\u003c\/p\u003e","brand":"Видавництво Старого Лева","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47681643315547,"sku":"KZK12620","price":11.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/bosonizhki-dlia-stonizhki.png?v=1711025628"},{"product_id":"viesniani-virshiki","title":"Wiosenne wiersze","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eTo ostatnia książka z serii antologii poezji dla dzieci, w której światło dzienne ujrzały już „ \u003ca href=\"https:\/\/starylev.com.ua\/snigovirshi-dlya-malyat\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-href=\"https:\/\/starylev.com.ua\/snigovirshi-dlya-malyat\" target=\"_blank\"\u003eWiersze śnieżne dla niemowląt\u003c\/a\u003e ”, „ \u003ca href=\"https:\/\/starylev.com.ua\/litni-virshyky\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-href=\"https:\/\/starylev.com.ua\/litni-virshyky\" target=\"_blank\"\u003eWiersze letnie\u003c\/a\u003e ” i „ \u003ca href=\"https:\/\/starylev.com.ua\/osinni-virshyky\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-href=\"https:\/\/starylev.com.ua\/osinni-virshyky\" target=\"_blank\"\u003eWiersze jesienne\u003c\/a\u003e ”.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eMali czytelnicy antologii dowiedzą się, dokąd odszedł bałwan, jaka zaczyna się wiosna, czym jest wiosenne morze i jak ślimak stracił dom.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eW wiosennej antologii znalazły się wiersze znanych ukraińskich autorów, takich jak Maryana Savka, Kateryna Mikhalitsyna, Hryhoriy Falkovych, Andriy Sodomora, Galina Malik i Lesya Movchun, Galina Kirpa i Dmytro Cherednychenko, Yuliya Smal, Dmytro i Iryna Lazutkiny oraz i ci, którzy będą w tym zbiorze debiutują zwłaszcza Iryna Wołoszczek, Natalka Prit, Kateryna Szczedyło, Maria Artemenko, Wita Litwak i Marusa Szczerbyna – najmłodsza poetka w zbiorze, będąca jeszcze uczennicą.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eYuliya Pylypchatina, Olga Kvasha, Marta Koshulinska, Natalya Chorna i Natalya Oliinyk, Grasya Oliiko i Maria Shevchenko, Albina Kolesnichenko, Olga Rebdelo i Natalya Kudlyak włączyły się w ilustrowanie wspaniałej współczesnej poezji dla dzieci o wiośnie.\u003c\/p\u003e","brand":"Видавництво Старого Лева","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47681643348315,"sku":"KZK12621","price":13.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/viesniani-virshiki.png?v=1711029704"},{"product_id":"koli-snigh-pakhnie-mandarinkami","title":"Kiedy śnieg pachnie mandarynkami","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eKiedy śnieg pachnie mandarynkami? Prawdopodobnie w okresie sylwestrowym i bożonarodzeniowym. Wtedy chcesz wierzyć w cuda i czekać na prezenty od Świętego Mikołaja, w tajemnicy mając nadzieję, że spełni Twoje najcenniejsze życzenie. Ale co, gdy nie jesteś już dzieckiem? Czy w Twoim życiu nie będzie już świątecznej magii?\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eBohaterami opowiadań współczesnych pisarzy ukraińskich znajdujących się w tym zbiorze są nastolatki. Czasami w okresie świątecznym wpadają w kłopoty lub przeżywają dziwne przygody, czasami otrzymują niespodziewane prezenty lub opłakują bolesne straty i nie rozumieją, jak na zamówienie włączyć przycisk „radość”. Ale ostatecznie najważniejsze dla każdego z nich jest świętowanie Nowego Roku i Bożego Narodzenia w gronie najbliższych. I to jest prawdziwa magia wakacji.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Видавництво Старого Лева","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47681646068059,"sku":"KZK12645","price":9.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/koli-snigh-pakhnie-mandarinkami.png?v=1711117808"}],"url":"https:\/\/kazka.pl\/pl\/collections\/mariana-savka-ua-7.oembed","provider":"KAZKA","version":"1.0","type":"link"}