{"title":"Oleksandra Shutko (UA)","description":"\u003cdiv class=\"collection-seo-text\"\u003e\n  \u003ch1\u003eОлександра шутко\u003c\/h1\u003e\n  \u003cp\u003eUkraińskie książki z kolekcji «Олександра шутко»: ciekawe wydania dla dzieci, nastolatków lub dorosłych — w zależności od tematyki. Idealne do czytania w domu, w szkole lub w czasie wolnym. W asortymencie — literatura piękna i popularnonaukowa, bajki, komiksy, książki do rozwoju i nauki.\u003c\/p\u003e\n  \u003cp\u003eZamawiaj online w KAZKA — sklepie ukraińskich książek z dostawą po Europie. Szybko, niezawodnie, bez opłat celnych.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","products":[{"product_id":"khatidzhe-turkhan-kovyli-vitry-ne-strashni-knyha-1","title":"Hatidże Turhan. Trawiaste wiatry nie są straszne. Książka 1","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e Matką jednego z potomków słynnej Roksolany była inna Ukrainka z Podola – Nadija, która w haremie sułtana Ibrahima Szalonego otrzymała imię Hatidż Turhan. Żyła w burzliwych latach połowy XVII wieku, nasyconych powstaniami w prowincjach Imperium Osmańskiego, buntami janissarzy i kupców w Konstantynopolu, krwawymi represjami, egzekucjami i obaleniem jej męża-sułtana. Na los Hatidż Turhan spadło wiele prób i trudności. Ale jako żona władcy, a później regentka małoletniego sułtana Mehmeda IV, dzielnie je przezwyciężała.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e   Za rządów syna Hatidży ukraińscy kozacy na czele z Bohdanem Chmielnickim i Piotrem Doroszenką w walce o jedną wolną Ukrainę uzyskali osmańskie protektorat i działali wspólnie z janissarami oraz wojskiem krymskotatarskim przeciwko polskiemu i moskiewskiemu uciskowi.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e   Niestety, postać tej ukraińskiej sułtanki, w przeciwieństwie do Roksolany, jest mało znana w Ukrainie.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e   Kandydatka nauk o sztuce, dziennikarka, autorka popularnonaukowej książki „Roksolana: mity i rzeczywistości” (2015, wyd. 2-gie 2016) Ołeksandra Szutko na podstawie faktów historycznych, materiałów archiwalnych oraz badań tureckich, amerykańskich i zachodnioeuropejskich uczonych napisała powieść o Hatidże Turhan, w której realne są nie tylko wydarzenia i bohaterowie, ale nawet ich dialogi, które przetrwały do naszych czasów dzięki osmańskim kronikarzom.\u003c\/span\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42900052836590,"sku":"KZK10924","price":14.45,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220505_025.jpg?v=1651776885"},{"product_id":"khatidzhe-turkhan-sultana-ukrayinka-na-osmansʹkomu-prestoli-knyha-2","title":"Hatidżе Turhan. Sultanka-Ukraińka na osmańskim tronie. Książka 2","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eMatką jednego z potomków słynnej Roksolany była Ukrainka z Podola – Nadija, która w haremie sułtana Ibrahima Szalonego otrzymała imię Hatidż Turhan. Żyła w burzliwych latach połowy XVII wieku, nasyconych powstaniami w prowincjach Imperium Osmańskiego, buntem janczarów w Konstantynopolu. Niestety, postać tej sułtanki jest mało znana w Ukrainie.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eKandydatka nauk o sztuce, autorka książek popularnonaukowych „Roksolana: mity i rzeczywistości” (2015, wyd. 2. 2016), „Listy Roksolany: miłość i dyplomacja” (2017) Aleksandra Szutko na podstawie faktów historycznych, materiałów archiwalnych oraz badań tureckich, amerykańskich i zachodnioeuropejskich uczonych napisała powieść o Hatidże Turhan, składającą się z trzech części.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eDrugi tom poświęcony jest latom panowania tej sułtanki w Imperium Osmańskim. Po egzekucji teściowej — wielkiej władzy Kosem — Hatidże Turhan została regentką nieletniego syna — sułtana Mehmeda IV i faktycznie rządziła państwem Osmanów.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eZa udziału Hatidże Turhan odbywały się nie tylko państwowe nominacje, ale także audiencje u sułtana posłów z Azji, Afryki i Europy. Dużą uwagę poświęcała polsko-ukraińskim relacjom. To właśnie za jej regencji hetman Bohdan Chmielnicki uzyskał osmańskie protektorat. Jednak wkrótce przeszedł na stronę Moskwy. Ale nawet to nie zepsuło jego \"przyjaźni\" z Osmanami.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eHatidżе Turhan była ostatnią przedstawicielką \"Kobiecego Sultanatu\" w Imperium Osmańskim, którego założycielką była Roksolana.\u003c\/span\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42900137705710,"sku":"KZK10925","price":14.45,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220505_029.jpg?v=1651777698"},{"product_id":"zhinochyy-sultanat-vlada-ta-kokhannya","title":"Sułtanat żeński: moc i miłość","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003ePublikacja ta zawiera listy przedstawicieli Sułtanatu Kobiet w Imperium Osmańskim, które rzucają światło na styl biznesu, a nawet ich charakter i są po raz pierwszy opublikowane w języku ukraińskim. Są to korespondencja miłosna Aleksandry Anastazji Lisowskiej (Roxolana) z mężem Sułtanem Sulejmanem oraz dyplomatyczna - z królową Węgier Izabelą Jagiellońską, królem Polski Zygmuntem II Augustem i księżniczką perską sułtanem. Jednocześnie cytowane są również przesłania następców Roksolany, Valide'a Nurbana i Safii, do doży Wenecji, królowej Katarzyny Medycejskiej z Francji i Elżbiety I z Anglii.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eKsiążka obejmuje obszernie nieznane fakty na Ukrainie z biografii tych kobiet, które wynikają nie tylko z ich osobistej korespondencji, ale także z dokumentów archiwalnych Turcji, Włoch, Francji, Anglii i Polski, kronik osmańskich i odkryć tureckich uczonych. Wszystko to pozwoli czytelnikowi ocenić rolę i wpływ kobiet w sprawach publicznych oraz lepiej zrozumieć procesy, jakie zachodziły w tym czasie w Imperium Osmańskim i na świecie w XVI-XVII wieku.\u003c\/span\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42907791294702,"sku":"KZK10915","price":12.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220506.jpg?v=1711034723"},{"product_id":"khatidzhie-turkhan-sultana-ukrayinka-pokrovitiel-ka-kozakiv-knyha-3","title":"Hatidżе Turhan. Sultanka-Ukraińka — patronka Kozaków. Książka 3","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eMatką jednego z potomków słynnej Roksolany była Ukrainka z Podola – Nadija, która w haremie sułtana Ibrahim Pijany otrzymała imię Hatidż Turhan. Żyła w burzliwych latach połowy XVII wieku, nasyconych powstaniami w prowincjach Imperium Osmańskiego, buntem janczarów w Konstantynopolu (obecnie – Stambuł). Niestety, ta sułtanka jest mało znana w Ukrainie. Kandydatka nauk o sztuce, autorka popularnonaukowych książek „Roksolana: mity i rzeczywistość” (2015, wyd. 2-gie 2016), „Listy Roksolany: miłość i dyplomacja” (2017), „Kobiece sułtanaty: władza i miłość” (2019) Ołeksandra Szutko na podstawie faktów historycznych, materiałów archiwalnych oraz badań tureckich, amerykańskich i zachodnioeuropejskich uczonych napisała powieść o Hatidż Turhan, składającą się z trzech części.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eTrzeci tom poświęcony jest ostatnim dwudziestu latom życia tej sułtanki, która broniła ukraińskiego kozactwa. Hetman Piotr Doroszenko nie tylko uzyskał protektorat jej syna, Mehmeda IV, ale także połączył z nim swoje siły w celu wyprawy na Kamieniec (obecnie miasto Kamieniec Podolski) i Chocim w latach 1672–1673. Jego następcą został hetman Jerzy Chmielnicki.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eOsmanowie panowali na Podolu i po śmierci Hatidże Turhan – do 1699 roku. Ostatnie lata jej życia minęły w konflikcie z synową, haseki Gülnuş, od której broniła pasierbów Sulejmana i Ahmeda, którzy byli pierwszymi w kolejce do dziedziczenia osmańskiego tronu.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eWali de Turhan znana jest również jako wielka dobrodziejka. Po wzniesieniu wspaniałego Nowego Meczetu w Konstantynopolu zajmowała się losem pielgrzymów do Mekki i Medyny oraz zbudowała meczet na cześć brata Jusufa w miejscu, gdzie Bosfor wpada do Morza Czarnego.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eWali de Turhan zbudowała sobie największy grobowiec w stolicy Imperium Osmańskiego, do którego odbywa się prawdziwe pielgrzymowanie wśród Turków, którzy niezwykle czczą jej pamięć.\u003c\/span\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46761626108251,"sku":"KZK12120","price":8.75,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/khatidzhie-turkhan-sultana-ukrayinka-pokrovitiel-ka-kozakiv-knyha-3.jpg?v=1687364106"}],"url":"https:\/\/kazka.pl\/pl\/collections\/oleksandra-shutko-ua-7.oembed","provider":"KAZKA","version":"1.0","type":"link"}