{"title":"Olha Kobylianska (UA)","description":"\u003cdiv class=\"collection-seo-text\"\u003e\n  \u003ch1\u003eOlha Kobylianska\u003c\/h1\u003e\n  \u003cp\u003eUkraińskie książki z kolekcji «Olha Kobylianska»: ciekawe wydania dla dzieci, nastolatków lub dorosłych — w zależności od tematyki. Idealne do czytania w domu, w szkole lub w czasie wolnym. W asortymencie — literatura piękna i popularnonaukowa, bajki, komiksy, książki do rozwoju i nauki.\u003c\/p\u003e\n  \u003cp\u003eZamawiaj online w KAZKA — sklepie ukraińskich książek z dostawą po Europie. Szybko, niezawodnie, bez opłat celnych.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","products":[{"product_id":"zemlya","title":"Ziemia","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eOpowieść Olgi Kobylyanskiej „Ziemia” (pisarka nazwała ją opowieścią), używając współczesnej terminologii, można uznać za prawdziwy thriller psychologiczny.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003ePraca oparta jest na wydarzeniu, które miało miejsce w 1894 roku we wsi Dymtsi na Bukowinie. W jednej z okolicznych rodzin chłopskich młodszy brat zabija starszego, aby zostać jedynym spadkobiercą ziemi ojca.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eWypełniona dramaturgią i tylko kilkoma nadludzkimi przeżyciami historia porusza wyobraźnię czytelnika dosłownie od pierwszych stron i trzyma go w napięciu aż do ostatniego odcinka.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eOpowieść jest inscenizowana i pokazywana.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eZostała przetłumaczona na wiele języków.\u003c\/span\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42996214694126,"sku":"KZK10949","price":13.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/zemlya.jpg?v=1652963896"},{"product_id":"ziemlia-povist","title":"Ziemia: historia","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eOpowiadanie Olgi Kobylyanskiej „Ziemia” (pisarka nazwała je opowiadaniem), używając współczesnej terminologii, można uznać za prawdziwy thriller psychologiczny.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003ePraca opierała się na wydarzeniu, które miało miejsce w 1894 roku we wsi Dymtsi na Bukowinie. W jednej z tamtejszych rodzin chłopskich młodszy brat zabija starszego, aby zostać jedynym spadkobiercą ojcowskiej ziemi.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003ePełna dramatyzmu i wręcz nadludzkich przeżyć opowieść wypełnia wyobraźnię czytelnika dosłownie od pierwszych stron i trzyma go w napięciu aż do ostatniego odcinka.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eOpowieść została wyreżyserowana i sfilmowana.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eZostała przetłumaczona na wiele języków świata.\u003c\/span\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43521213759726,"sku":"KZK11372","price":10.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/ziemlia-povist.jpg?v=1711114532"},{"product_id":"carivna","title":"Księżniczka","description":"\u003cspan\u003eOlga Kobyliańska (1863-1942) – znana ukraińska pisarka, uczestniczka ruchu feministycznego na Bukowinie. Jednym z problemów, które głęboko ją poruszały, była los kobiety, jej prawo do edukacji, pracy, życia społecznego. Temat ten poświęcona jest powieści pisarki „Czarodziejka”. Główna bohaterka utworu, silna i duchowo bogata Natalko, prowadzi walkę z codziennym konsumpcyjnym światem i jest prawdziwą czarodziejką swojego losu.\u003c\/span\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44096333119726,"sku":"KZK11680","price":12.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/carivna.jpg?v=1679504180"},{"product_id":"mielankholiinii-val-s","title":"Melancholijny walc","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eW wydaniu znalazły się najlepsze dzieła ukraińskiej pisarki Olgi Kobylyańskiej (1863–1942). Jako jedna z pierwszych w literaturze ukraińskiej zwróciła się ku ukazaniu intelektualistek pragnących wyrwać się ze środowiska burżuazyjnego.\u003c\/span\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47439628599643,"sku":"KZK12495","price":9.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/mielankholiinii-val-s.jpg?v=1705064378"},{"product_id":"ol-gha-kobilians-ka-vibrani-tvori","title":"Olha Kobylańska. Wybrane utwory","description":"\u003cp\u003eSeria Yaka SZKOŁA od Yakaboo Publishing przedstawia wybrane dzieła Olgi Kobylańskiej.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBohaterki, które bronią nienaruszalnych wartości i ideałów, uwielbienie muzyki, sztuki oraz wspaniałe pejzaże — to chyba najsilniejsze skojarzenia z twórczością pisarki modernistycznej.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDo Państwa dyspozycji jedna z najsłynniejszych nowel Olgi Kobylańskiej — „Caryca”, tworzona w latach 1888–1895 najpierw po niemiecku, a później po ukraińsku, poruszająca aktualny wówczas temat emancypacji kobiet. W wydaniu znalazły się także „Impromtu phantasie”, „Valse melancolique”, „Człowiek”, „Niecywilizowana” oraz „Bitwa”.\u003c\/p\u003e","brand":"Yakaboo Publishing","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52209448288603,"sku":"KZK14625","price":12.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/ol-gha-kobilians-ka-vibrani-tvori-1.jpg?v=1771414264"}],"url":"https:\/\/kazka.pl\/pl\/collections\/olha-kobylianska-ua-7.oembed","provider":"KAZKA","version":"1.0","type":"link"}