{"title":"Релігія і філософія","description":null,"products":[{"product_id":"visim-relihij-shho-panuyut-u-sviti-chomu-yixni-vidminnosti-mayut-znachennya","title":"Osiem dominujących religii świata: dlaczego ich różnice mają znaczenie (wydanie ukraińskie)","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eW tej książce autor argumentuje, że uporczywe próby przedstawiania wszystkich religii jako różnych ścieżek prowadzących do tego samego Boga pomijają problem, który każda tradycja stara się rozwiązać. Ta książka stanie się nieodzownym przewodnikiem po pytaniach, które ludzkość stawiała sobie przez tysiące lat, oraz po różnorodnych drogach, którymi zmierzamy do ich rozwiązania dzisiaj.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e","brand":"Букшеф","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43993522700526,"sku":"KZK11520","price":13.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/visim-relihij-shho-panuyut-u-sviti-chomu-yixni-vidminnosti-mayut-znachennya.jpg?v=1711027090"},{"product_id":"iliustrovana-bibliia","title":"Ilustrowana Biblia (wydanie ukraińskie)","description":"\u003cp\u003eIlustrowana Biblia dla najmłodszych dzieci pomoże rodzicom opowiadać maluchom o Bogu. Historie biblijne są napisane prostym językiem, a jasne ilustracje z uroczymi zwierzętami wprowadzą ją w świat.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDzieci z entuzjazmem obejrzą edukacyjne ilustracje i poznają historię stworzenia świata, małego Mojżesza w koszyku, Jonasza i dużej ryby, narodziny Jezusa w biednej stajni i wiele innych ciekawych historii.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTa książka będzie interesująca dla dzieci od 4 roku życia.\u003c\/p\u003e","brand":"Свічадо","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49483845599579,"sku":"KZK13113","price":14.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/iliustrovana-bibliia.jpg?v=1732101691"},{"product_id":"12-bibliinikh-istorii-dlia-maliat","title":"12 opowieści biblijnych dla dzieci (wydanie ukraińskie)","description":"\u003cp\u003eTa tekturowa książeczka z elementami interaktywnymi przeznaczona jest dla najmłodszych czytelników. Wykorzystując zdolność dzieci do powtarzania określonych ruchów i gestów, opowiadamy o życiu Jezusa i Matki Bożej. Gra, ruch, powtarzanie są interesujące i przyczyniają się do zapamiętywania.\u003c\/p\u003e","brand":"Свічадо","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49483846058331,"sku":"KZK13114","price":10.15,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/12-bibliinikh-istorii-dlia-maliat.jpg?v=1731685989"},{"product_id":"ia-ie-bibliini-istoriyi-40-prichin-doviriati-boghu","title":"Ja jestem Historie biblijne. 40 powodów, aby zaufać Bogu (wydanie ukraińskie)","description":"\u003cp\u003eBiblia ta będzie najlepszym prezentem dla dziecka z okazji pierwszej spowiedzi i uroczystej komunii świętej.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIMIĘ BOGA POWIEDZA NAM KIM ON JEST, jaki jest i co robi. Ta piękna księga opisuje około 40 z wielu imion i tytułów opisowych Boga Ojca, Jezusa i Ducha Świętego, które są wymienione w Biblii.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHistorie biblijne, ich wyjaśnienia i krótkie modlitwy pomogą dzieciom odkryć znaczenie każdego z imion Bożych i zrozumieć, jakie ma ono zastosowanie w ich życiu. Rodzice znajdą tu świetne wskazówki, jak rozmawiać ze swoimi dziećmi o charakterze naszego Boga i Jego nieskończonej miłości do nas. Dzięki tej książce zarówno dorośli, jak i dzieci będą chcieli wiedzieć, kochać wielkiego JESTEM i coraz bardziej wierzyć w Niego.\u003c\/p\u003e","brand":"Свічадо","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49483847172443,"sku":"KZK13115","price":19.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/ia-ie-bibliini-istoriyi-40-prichin-doviriati-boghu.jpg?v=1732100646"},{"product_id":"sviatie-pis-mo","title":"Pismo (wydanie ukraińskie)","description":"\u003cp\u003ePismo Święte Starego i Nowego Testamentu. Jest to tak zwana Biblia rzymska. Został przetłumaczony przez księdza Iwana Chomenko, ukraińskiego księdza greckokatolickiego ChSVV. Tłumaczenia dokonano z języka hebrajskiego, aramejskiego i starożytnej greki. Zawiera także księgi deuterokanoniczne (np. Księga Machabejska, Syrach).\u003c\/p\u003e","brand":"Свічадо","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49575972864347,"sku":"KZK13138","price":33.25,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/sviatie-pis-mo.jpg?v=1734350476"},{"product_id":"bibliia-za-52-tizhni-rik-vivchiennia-bozhogho-slova-dlia-zhinok","title":"Biblia w 52 tygodnie. Rok studiowania Słowa Bożego dla kobiet (wydanie ukraińskie)","description":"\u003cp\u003eWYJĄTKOWA DUCHOWA PODRÓŻ PRZEZ BIBLIĘ DLA KOBIET\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKiedy potrzebujesz napełnić się duchem, odnowić siły, umocnić nadzieję lub odnaleźć wewnętrzny spokój w trudnych czasach, chrześcijanki mają tylko jedno źródło, z którego zawsze mogą czerpać wszystko, co potrzebne do życia — Biblię.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e„Biblia na 52 tygodnie” to inspirująca podróż dla chrześcijanek, w której cała trasa podzielona jest na codzienne czytania Słowa Bożego. Niezależnie od tego, czy przejdziesz tę duchową drogę samotnie, czy w grupie innych kobiet, komentarze do tekstów biblijnych proponowane do refleksji, pytania oraz miejsce na własne zapiski pomogą ci głębiej i na nowo zrozumieć ważne prawdy Boże, umocnić relację z Jezusem Chrystusem i owocnie spędzić czas ze Słowem Bożym.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWygodnie i skutecznie. Poświęcając na czytanie tylko 15–20 minut dziennie, przeczytasz całą Biblię w ciągu 12 miesięcy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOsobiście. Prawdy biblijne będą przemawiać bezpośrednio do ciebie i twojego życia. Oprócz komentarzy i wyjaśnień, każdy tydzień czytań zawiera modlitwę, ważny cytat biblijny lub zadanie do wykonania, które pomoże pogłębić wiarę lub pokonać trudności, z którymi się zmagasz.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGłęboko. Po sześciu dniach czytania fragmentów Biblii, korzystając z niedzieli, możesz podsumować przeczytane, zastanowić się nad prawdami, dzielić się nimi z innymi… Możesz robić wszystko, co jeszcze bardziej pomoże ci kochać Boga i ludzi.\u003c\/p\u003e","brand":"Свічадо","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49575973847387,"sku":"KZK13140","price":18.25,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/bibliia-za-52-tizhni-rik-vivchiennia-bozhogho-slova-dlia-zhinok.png?v=1732787206"},{"product_id":"bibliia-v-ghraviurakh-ghiustava-dorie","title":"Biblia na rycinach Gustave’a Doré (wydanie ukraińskie)","description":"\u003cp\u003eTo wydanie Pisma Świętego zawiera 241 ilustracji autorstwa francuskiego artysty Gustave'a Doré. Wykonane jeszcze w latach 1864-1866, do dziś pozostają wzorem żywego zrozumienia za pomocą grafiki wielowiekowej historii biblijnej Starego i Nowego Testamentu od stworzenia świata do Objawienia Jana.\u003c\/p\u003e","brand":"Апріорі","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49575974338907,"sku":"KZK13141","price":51.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/bibliia-v-ghraviurakh-ghiustava-dorie.jpg?v=1732785494"},{"product_id":"karma-posibnik-ioghina-zi-stvoriennia-vlasnoyi-doli","title":"Karma. Przewodnik jogina po tworzeniu własnego losu (wydanie ukraińskie)","description":"\u003cp\u003eCzasami, gdy złe rzeczy przytrafiają się dobrym ludziom, wokół dzieje się coś strasznego, a my zdezorientowani próbujemy znaleźć odpowiedzi, w głowie pojawia się słowo \"karma\". Ten sanskrycki termin przeniknął do leksykonu różnych języków, głęboko zakorzenił się zarówno w ezoteryce, jak i w popkulturze. Można go usłyszeć od dzieci i dorosłych, od przedstawicieli wszelkich zawodów na wszystkich kontynentach. Według wielu ludzi karma to równowaga dobrych i złych uczynków, cnót i grzechów, mechanizm oparty na niemożności uniknięcia konsekwencji własnych działań. W rzeczywistości karma nie ma nic wspólnego z nagrodą czy karą. Karma to jedyna logika wyjaśniająca pozornie przypadkowy charakter wydarzeń w świecie, w którym żyjemy, to wewnętrzny cykl stworzony przez samych ludzi, oparty na naszych czynach i odpowiedzialności. \"Karma\" Sadhguru to jednocześnie badanie i przewodnik po ścieżkach do radosnego, świadomego i pełnego sensu bycia, książka, która pomaga wziąć ster własnego losu i samodzielnie kierować swoim życiem.\u003c\/p\u003e","brand":"Vivat (Віват)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51572498006363,"sku":"KZK13895","price":14.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/karma-posibnik-ioghina-zi-stvoriennia-vlasnoyi-doli.webp?v=1762763295"},{"product_id":"chornii-liebid-pro-nie-imovirnie-u-rieal-nomu-zhitti","title":"Czarny łabędź. O (nie)prawdopodobnym w prawdziwym życiu (wydanie ukraińskie)","description":"\u003cp\u003eJak często twoje życie zmieniało się z powodu nieprzewidywalnych, nieplanowanych wydarzeń – niezauważalnie czy gwałtownie, na lepsze czy na gorsze? Jak często nawet nie zdawałeś sobie sprawy, jak ważny był wpływ przypadkowych zdarzeń na twoje życie?\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTo są „czarne łabędzie”, rzadkie zdarzenia, których nie da się przewidzieć. Nassim Taleb w swojej książce bada nie tylko teorię prawdopodobieństwa wystąpienia tych zdarzeń, ale także ich wpływ na historię ludzkości. Taleb analizuje, jak tłumaczymy „czarne łabędzie”, jak szukamy w nich wzorców i jak to wpływa na nas w skali ogólnoświatowej i indywidualnej.\u003c\/p\u003e","brand":"Наш Формат","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51831635214683,"sku":"KZK14115","price":19.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/chornii-liebid-pro-nie-imovirnie-u-rieal-nomu-zhitti.jpg?v=1767012099"},{"product_id":"antikrikhkist-pro-nie-vrazlivie-u-rieal-nomu-zhitti","title":"Antykruchość. O (nie)wrażliwości w życiu codziennym (wydanie ukraińskie)","description":"\u003cp\u003eNasze życie jest niemożliwe bez chaosu, zmienności i stresu, które nieustannie na nas naciskają. W warunkach niepewności dążymy do stabilności, jednak to właśnie ona staje się przeszkodą na drodze do rozwoju. Zadziwiające, ale dzięki niepewności i wpływowi zmian ludzie, rzeczy i całe systemy mogą ewoluować i stawać się lepsze. Cecha ta nazywana jest przez Nasima Taleba antykruchością i opisuje proste zasady, które pomogą przekształcić nieprzewidywalność i niepewność w źródło samodoskonalenia. Co więcej, ta właściwość przynosi korzyści zarówno ludziom, firmom, jak i krajom, a zakres zagadnień, które pomaga wyjaśnić książka, jest niezwykle szeroki — od metody prób i błędów, oceny ryzyka po politykę, edukację i medycynę.\u003c\/p\u003e","brand":"Наш Формат","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51917204226395,"sku":"KZK14155","price":18.45,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/antikrikhkist-pro-nie-vrazlivie-u-rieal-nomu-zhitti.jpg?v=1766735045"},{"product_id":"korotka-istoriia-filosofiyi","title":"Krótka historia filozofii (wydanie ukraińskie)","description":"\u003cp\u003eFilozofia może być łatwa, ciekawa i fascynująca… jeśli opowiada o niej popularyzator Nigel Warburton.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePoprowadzi cię chronologiczną ścieżką głównych idei w historii filozofii. Na tej drodze jest 40 przystanków — 40 krótkich rozdziałów. Nauczysz się sztuki zadawania pytań w stylu Sokratesa, poddawania myśli sceptycyzmowi jak Pyrron, rozumienia Kanta i rozróżniania odcieni różowych okularów, przez które patrzymy na świat. Dowiesz się także o poglądach Kierkegaarda i Darwina, Camusa i Marksa, a także jak prace Nietzschego „zatwierdziły” Trzecią Rzeszę, a Alan Turing wynalazł test na sztuczną inteligencję.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eA wszystko to napisane prostym językiem, z przykładami i historiami.\u003c\/p\u003e","brand":"Наш Формат","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51917206618459,"sku":"KZK14159","price":15.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/korotka-istoriia-filosofiyi.jpg?v=1766732663"},{"product_id":"tak-moviv-zaratustra","title":"Tak rzekł Zaratustra (wydanie ukraińskie)","description":"\u003cp\u003eFilozoficzna powieść „Tak mówi Zaratustra” — centralne dzieło niemieckiego myśliciela Friedricha Wilhelma Nietzschego, które dzieli jego twórczość na dwie części — pozytywną, afirmującą ideał nadczłowieka, oraz negatywną, czyli etap „przewartościowania wszystkich wartości”. To właśnie w tej pracy Nietzsche przedstawia ideał nadczłowieka, wyrażając tym samym swoje przekonanie, że kulturowe samodoskonalenie jest najważniejszą wartością moralną, a w efekcie ma pojawić się nowy człowiek, przewyższający współczesnych swoimi cechami moralno-intelektualnymi.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKsiążka jest częściowo poetyckim, częściowo filozoficznym traktatem, w którym ukazana jest postawa samego Nietzschego wobec miejsca człowieka w społeczeństwie, rozumienia życia, podróży, poznawania siebie i otaczającego świata, podkreślona jest konieczność podążania własną drogą.\u003c\/p\u003e","brand":"Фоліо","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52018096013659,"sku":"KZK14391","price":12.45,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/tak-moviv-zaratustra-1.jpg?v=1772118523"},{"product_id":"ia-nie-viriu-v-astrologhiiu-zoriana-mudrist-iaka-zminiuie-zhittia","title":"Nie wierzę w astrologię. Gwiezdna mądrość, która zmienia życie (wydanie ukraińskie)","description":"\u003cp\u003ePrzewodnik po samopoznaniu, w którym Debra Silverman łączy astrologię z psychoterapią. Autorka proponuje traktować astrologię nie jako sposób przewidywania przyszłości, lecz jako narzędzie akceptacji własnej natury i rozwijania współczucia wobec innych. Debra wyjaśnia system czterech żywiołów jako różne typy temperamentu i podstawowe sposoby reagowania na życie. Zrozumienie tego systemu oraz podstaw metody autorki pomaga zmniejszyć samokrytykę, wewnętrzną ocenę i lęk.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDebra omawia dwanaście znaków zodiaku jako klucze do zrozumienia psychiki. Autorka wyjaśnia znaczenie Słońca, Księżyca, znaku wschodzącego, a także wpływ Merkurego i Saturna, zwraca uwagę na domy w karcie natalnej oraz Medium Coeli. Silverman podkreśla, że astrologia opisuje energie i tendencje, ale nie determinuje wyników i nie znosi wolnej woli.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKsiążka uczy dystansować się od ego, rozwijać postawę obserwatora i wybierać wyższe przejawy swoich cech. Materiał jest podany przystępnie, z przykładami i wyjaśnieniami, które pomagają lepiej zrozumieć własną kartę i zaakceptować zarówno mocne strony, jak i wewnętrzne sprzeczności. Dlatego wydanie będzie zrozumiałe nawet dla tych, którzy dopiero zaczynają poznawać ten temat.\u003c\/p\u003e","brand":"Yakaboo Publishing","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52018096243035,"sku":"KZK14396","price":14.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/ia-nie-viriu-v-astrologhiiu-zoriana-mudrist-iaka-zminiuie-zhittia-1.jpg?v=1771921555"},{"product_id":"ostriv-ghur-taiemnitsi-opieratsiyi-viina","title":"Wyspa GUR. Tajemnice. Operacje. Wojna (wydanie ukraińskie)","description":"\u003cp\u003eReportaż dokumentalny Maksima Butczenki o pracy Głównego Zarządu Wywiadu podczas pełnoskalowej wojny. Książka skupia się na operacjach ukraińskiego wywiadu wojskowego, w szczególności na ryzykownych misjach, które stały się częścią współczesnej historii wojennej. W centrum opowieści nie są operacje, lecz ludzie działający w cieniu, podejmujący trudne decyzje, dzięki którym możliwe jest przeprowadzenie misji, które na pierwszy rzut oka wydają się niemożliwe do wykonania. To próba utrwalenia doświadczenia wojny od środka i pokazania, jak rodzą się operacje, o których długo nie mówi się publicznie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eReportaż opowiada o współczesnym ukraińskim wywiadzie, który w czasie wojny Rosji przeciwko Ukrainie osiągnął zupełnie nowy poziom. Chodzi nie tylko o pojedyncze operacje. To także historia zmiany podejścia, nowej kultury odpowiedzialności i siły motywacji. Autor opisuje konkretne operacje specjalne, odczucia ryzyka i wyjaśnia, dlaczego to właśnie wywiad stał się jednym z kluczowych narzędzi ukraińskiego oporu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMaksim Butczenko opiera się na wywiadach, rozmowach z uczestnikami wydarzeń oraz otwartych źródłach. Tekst łączy dokumentalną precyzję z napiętą narracją. Książka ukazuje GZW przez żywe głosy i osobiste historie, odsłaniając pewne wewnętrzne szczegóły pracy tej struktury.\u003c\/p\u003e","brand":"Yakaboo Publishing","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52018096341339,"sku":"KZK14399","price":13.45,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/ostriv-ghur-taiemnitsi-opieratsiyi-viina-1.jpg?v=1771920241"},{"product_id":"dierzhaviets-florientiis-ki-khroniki","title":"Władca. Florenckie kroniki (wydanie ukraińskie)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNajbardziej znany na świecie traktat historyczno-polityczny w tłumaczeniu wybitnego ukraińskiego tłumacza Anatolija Perepady\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrzedmowa doktora nauk filozoficznych, ukraińskiego historyka filozofii i tłumacza Andrija Dachnia\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eŚwiatowy plan przejęcia i utrzymania władzy, który zadziwia swoją szczerością\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eŚwiat znajduje się w nieustannym ruchu: wybuchają zaciekłe wojny i zdobywane są terytoria, najokrutniejsi władcy odnoszą sukcesy, a potem śmiertelne porażki, państwa się zmieniają, niszczą starych, a potem rodzą nowych władców. Szybki postęp technologiczny staje się prawą ręką rewolucji, po jednej stronie których jest rozwój, a po drugiej — katastrofalna ruina i chaos. I to tym, którzy mają władzę, należy wybierać drogę.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eHistoryczno-polityczny traktat \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e„Książę” i „Kroniki florenckie”\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eNiccolò Machiavellego \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eukazuje tworzenie państwa od wewnątrz, wychwalając wielkość i krytykując tyranię władców świata. Autor\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e analizuje działania i strategie takich postaci historycznych jak Aleksander Macedoński i król Cyrus, papież Aleksander i jego syn Cezar Borgia, Karol VII i Ludwik XI, biblijny Dawid i starożytny grecki Achilles oraz wielu innych. Rozważa słuszność i błędy ich rządów oraz proponuje rozwiązania, które mogłyby wszystko naprawić. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Лабораторія","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52060837478747,"sku":"KZK14441","price":19.45,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/dierzhaviets-florientiis-ki-khroniki-1.jpg?v=1772177000"},{"product_id":"bibliia-dlia-ditiei","title":"Biblia dla dzieci (wydanie ukraińskie)","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eTa książka to wspaniała przygoda, którą czytelnicy przeżyją razem z postaciami biblijnymi. Dzięki dynamicznemu stylowi narracji i mistrzowskim ilustracjom ożywa w niej ponad 90 najsłynniejszych historii z Biblii. To właśnie ta książka na pierwsze spotkanie najmłodszych czytelników ze Świętym Pismem.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Свічадо","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52060837708123,"sku":"KZK14448","price":19.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/bibliia-dlia-ditiei-1.jpg?v=1770320445"},{"product_id":"pro-shcho-mi-dumaiemo-koli-dumaiemo-pro-futbol","title":"O czym myślimy, gdy myślimy o piłce nożnej (wydanie ukraińskie)","description":"\u003cp\u003ePiłka nożna to jedna z najpopularniejszych gier sportowych na świecie. Jaki jest sekret, który sprawia, że tak wielu ludzi ogląda piłkę nożną i tak gorąco kibicuje? Czy to kwestia klasy, rasy czy płci? A może to nasza tożsamość narodowa lub regionalna?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFilozof Simon Critchley, badający popularne zjawiska, próbuje wyjaśnić także to zjawisko. W szczególności ta książka, jak sam autor mówi, nie jest tyle o filozofii piłki nożnej, ile o tym, co piłka nożna może nam powiedzieć o filozofii.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJako kibic piłkarski opowiada o jasnych i ciemnych bohaterach: Zidanem i Cruyffem, Cloughu i Revie, Shanklym i Kloppie. W ich towarzystwie pojawiają się jednak także Marks i Nietzsche, Sartre i Heidegger, co skłania do spojrzenia na grę z niezwykle interesującej perspektywy – a właściwie z wielu perspektyw naraz.\u003c\/p\u003e","brand":"Yakaboo Publishing","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52209195286875,"sku":"KZK14576","price":6.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/pro-shcho-mi-dumaiemo-koli-dumaiemo-pro-futbol-1.png?v=1772175697"},{"product_id":"tsie-nie-propaghanda","title":"To nie propaganda (wydanie ukraińskie)","description":"\u003cp\u003eTa książka opowiada o ogromnym przemyśle manipulowania naszymi myślami, decyzjami, pragnieniami, o nowych i starych narzędziach zastraszania i kłamstwa, które stosują politycy i narkomafia, religijni fanatycy i populistyczni liderzy, oraz o tym, jak można im się przeciwstawić.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTa książka dotyczy wojen informacyjnych, botów i ich poganiaczy, trolli i hakerów, fałszywych wiadomości oraz utraty przejrzystej dyskusji politycznej. A także – o XX wieku, o jego dziedzictwie intelektualnym, o zimnej wojnie i KGB, o utraconej iluzji, że więcej informacji oznacza więcej wolności i głębsze dyskusje, o poszukiwaniu nadziei. To także historia rodzinna i historia dysydentów, która wydawała się zakończyć w XX wieku, ale trwa nadal.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTłumaczenie tej książki zostało zrealizowane przy wsparciu Międzynarodowego Funduszu \"Wolność\". Partnerem projektu jest hromadske.ua.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNakład tej książki został wydany z wykorzystaniem środków z Grantu wsparcia instytucjonalnego udzielonego przez \"Ukraiński Instytut Książki\".\u003c\/p\u003e","brand":"Yakaboo Publishing","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52209345233243,"sku":"KZK14607","price":12.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/tsie-nie-propaghanda-1.jpg?v=1771605283"},{"product_id":"panoptikum-politika-statti-ta-iesieyi","title":"Panoptikum. Polityka. Artykuły i eseje (wydanie ukraińskie)","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eDo uwagi czytelnika — seria współczesnej literatury ukraińskiej, która powstaje obecnie, na Ukrainie i poza nią, i jest potężnym świadectwem tego, jak silne i różnorodne jest dziś ukraińskie słowo i ukraińska kultura. To szczególnie cenne i ważne dla narodu, który w wojnie broni prawa do istnienia i tworzenia własnej kultury. Seria łączy dzieła zarówno już znanych autorów, jak i wyraziste debiuty, bo tutaj wszyscy są WśródSwoich, tu jest miejsce dla poważnej poezji i lekkiej prozy, dramatu i powieści, esejów i opowiadań, krytycznych szkiców i nowelistyki. Twórczość autorów prezentowanych w serii łączy się z wizualizacjami ukraińskich artystów, których obrazy są prezentowane na okładkach książek. Bądźmy WśródSwoich\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eDo uwagi czytelnika — historyczno-polityczne, kulturoznawcze, filozoficzne eseje i artykuły Anatolija Dnistrowego, napisane w ciągu ostatnich 25 lat. Państwo, jednostka, przemiany społeczne i polityczne społeczeństwa postsowieckiego, postideologie — te i inne tematy autor rozpatruje przez pryzmat podejścia interdyscyplinarnego oraz w kontekście współczesnych realiów kulturowych i historycznych Ukrainy. Książka jest adresowana do czytelników zainteresowanych kształtowaniem się współczesnego społeczeństwa, filozofią polityczną, kwestiami globalnego postępu. Zdaniem autora, każdy pisarz prędzej czy później dojdzie do swojej „Księgi obserwacji” w tradycjach wybitnego ukraińskiego myśliciela i poety Jewhena Malaniuka. „Panoptikum. Polityka” jest swoistym kamieniem milowym w twórczości Anatolija Dnistrowego jako pisarza i intelektualisty.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Yakaboo Publishing","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52209362469211,"sku":"KZK14610","price":10.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/panoptikum-politika-statti-ta-iesieyi-1.jpg?v=1771603575"},{"product_id":"1937","title":"1937 (wydanie ukraińskie)","description":"\u003cp\u003e„1937” — rezultat trzyletniego śledztwa dziennikarskiego Maksima Sawczuka, dziennikarza telewizyjnego projektu „Schematy: korupcja w szczegółach” (Radio Swoboda).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e„1937” to książka o poszukiwaniu, o niespodziewanych i czasem szokujących odkryciach, o godzinach czatowania przy zarezerwowanym mercedesie z numerem „1937”, o odpowiedziach Wiktora Medwedczuka na bezpośrednie, niewygodne pytania. To także książka o dziennikarskiej kuchni śledczej, o spostrzegawczości, cierpliwości i wytrwałości. I o tym, że jeśli w ciemnym pokoju naprawdę ukrywa się czarny kot, to można go znaleźć. A nawet więcej — trzeba go znaleźć.\u003c\/p\u003e","brand":"Yakaboo Publishing","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52209396777307,"sku":"KZK14616","price":13.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/1937-1.jpg?v=1771578409"},{"product_id":"mark-avrielii-naodintsi-z-soboiu","title":"Sam na sam ze sobą (wydanie ukraińskie)","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003e\"Sam ze sobą\" – to filozoficzne medytacje wybitnego stoika i rzymskiego cesarza Marka Aureliusza, które pomagają uświadomić sobie swoje przeznaczenie w życiu. Te notatki, stworzone przez Aureliusza przede wszystkim dla siebie, stały się jedną z najlepszych książek do samorozwoju.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eDziś zasady stoicyzmu są szczególnie aktualne, ponieważ oferują praktyczne porady na pokonywanie życiowych wyzwań i rozwijanie cech przywódczych. Rozważania Marka Aureliusza uczą samokontroli, zdolności podejmowania mądrych decyzji oraz sztuki życia.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Апріорі","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52694545269083,"sku":"KZK14838","price":14.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/mark-avrielii-naodintsi-z-soboiu-1.webp?v=1776702184"},{"product_id":"listuvannia-z-nastavnikom","title":"Korespondencja z mentorem (wydanie ukraińskie)","description":"\u003cp\u003eKorespondencja Marka Aureliusza z jego mentorem w retoryce i bliskim przyjacielem Markiem Korneliuszem Frontonem odsłania mało znaną stronę osobowości cesarza-filozofa, uzupełniając obraz mędrca-stoika, znanego z słynnych rozmyślań „Sam na sam ze sobą”, żywymi, poruszającymi szczegółami. Tematem listów są zarówno upodobania literackie, jak i ćwiczenia w retoryce, wyraźnie opisane wrażenia z codziennych wydarzeń oraz wiecznie aktualne rozmowy o pogodzie i zdrowiu — o tym wszystkim przyjaciele wypowiadają się z autentyczną szczerością uczuć.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA przede wszystkim — listy przeniknięte są ich szczerym troszczeniem się o swoich bliskich i o siebie nawzajem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eW tłumaczeniu na język ukraiński „Korespondencja z mentorem” ukazuje się po raz pierwszy.\u003c\/p\u003e","brand":"Апріорі","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52813540327771,"sku":"KZK14899","price":11.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/listuvannia-z-nastavnikom-1.webp?v=1776781035"},{"product_id":"avtarkiia-samodostatnist-u-suchasnomu-sviti","title":"Autarkia. Samowystarczalność we współczesnym świecie (wydanie ukraińskie)","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eTa książka narodziła się na froncie. Jewhen Wriadnyk bada pojęcie autarkii (samowystarczalności) jako środek zachowania wewnętrznej wolności we współczesnym świecie. Łączą się tu głębokie refleksje nad cywilizacją indoeuropejską i doświadczenie działań bojowych.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eAutor na nowo interpretuje antyczny stoicyzm, cynizm i inne nauki, które stają się coraz bardziej przydatne współczesnemu człowiekowi i kształtują dzisiejszych wojowników. Przez pryzmat własnych doświadczeń rozważa, jak osiągnięcie stanu autarkii pomaga nie zatracić siebie w wirze wydarzeń i zachować siłę ducha, gdy wszystko wokół się zmienia.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eTo przewodnik po samowystarczalności, która pomaga pozostać wiernym wyższym zasadom i pokonywać próby, jakie niesie los.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Наш Формат","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52823445930331,"sku":"KZK14905","price":12.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/avtarkiia-samodostatnist-u-suchasnomu-sviti-1.jpg?v=1779801758"},{"product_id":"trubaduri-impieriyi-rosiis-ka-litieratura-i-kolonializm","title":"Trubadurzy imperium. Literatura rosyjska i kolonializm (wydanie ukraińskie)","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eZ czego „wyrosła” rosyjska ksenofobia? Kiedy rosyjscy twórcy kultury zaczęli wychwalać agresję wobec sąsiednich narodów? Dlaczego wojny na obcych terytoriach stały się dla Rosjan czymś zwyczajnym i obiektem romantyzowania przez ich klasyków? Jak zaborcze narracje imperialne stały się nieodłączną częścią tak zwanej „wielkiej rosyjskiej kultury” i dlaczego Zachód przyjął je jako coś oczywistego? W swojej fundamentalnej pracy Ewa Thompson jako jedna z pierwszych zaczęła szukać odpowiedzi na te niewygodne pytania. Wnioski autorki znacznie wyprzedziły swoje czasy i dowiodły dziś swojej aktualności.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Наш Формат","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52823446389083,"sku":"KZK14906","price":17.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/trubaduri-impieriyi-rosiis-ka-litieratura-i-kolonializm-1.jpg?v=1781163404"},{"product_id":"zakoni-durosti-liuds-koyi","title":"Prawa ludzkiej głupoty (wydanie ukraińskie)","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eMoże się wydawać, że ta książeczka to żart. Ale nie: to w żadnym wypadku nie jest produkt cynizmu ani przejaw kapitulacyjnych nastrojów. Co więcej, to konstruktywna próba zdefiniowania, zrozumienia i być może zneutralizowania jednej z najsilniejszych i najciemniejszych sił, które przeszkadzają szczęściu i dobrobytowi ludzkości — głupoty.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eDlaczego Cipolla uważa głupców za bardziej niebezpiecznych niż mafię, choć działają bez statutów i lidera? Jacy są głupcy z natury, charakteru i zachowania? To temat książki, popartej obserwacjami, eksperymentami i wykresami.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eA nawet jeśli teraz podchodzisz do tej książeczki ze sceptycyzmem, to do końca lektury zmienisz nastawienie i być może zgodzisz się ze wszystkimi prawami ludzkiej głupoty. A przynajmniej zapamiętasz je na zawsze.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Наш Формат","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52823449534811,"sku":"KZK14916","price":10.75,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/zakoni-durosti-liuds-koyi-1.jpg?v=1777296871"},{"product_id":"faktologhiia-10-khibnikh-uiavlien-pro-svit-i-chomu-vsie-nabaghato-krashchie-nizh-mi-dumaiemo","title":"Faktologia. 10 błędnych wyobrażeń o świecie i dlaczego jest znacznie lepiej, niż myślimy (wydanie ukraińskie)","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eMamy skłonność do dramatyzowania życia wokół nas. Jaka część ludzi na świecie żyje w ubóstwie? Ile współczesnych dzieci jest zaszczepionych? Ile lat uczą się dziewczęta z biednych krajów? Informacje o tych faktach stale krążą wokół nas, ale nawet wysoko wykształceni ludzie odpowiadają na nie błędnie. Wykładowcy uniwersytetów, dziennikarze, eksperci, dyrektorzy międzynarodowych firm, laureaci Nagrody Nobla często osiągają słabe wyniki. Nawet szympansy, które wybierały odpowiedzi losowo, radzą sobie lepiej. Co więcej, błędy skłaniają się w jednym kierunku — świat jest straszniejszy, brutalniejszy i bardziej beznadziejny, niż jest w rzeczywistości. Oczywiście przyczyną nie jest poziom informacji czy intelekt. To wszystko — irracjonalne myślenie i dramatyczne instynkty, które zmuszają ludzi do przesadzania.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Наш Формат","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52823449895259,"sku":"KZK14917","price":17.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/faktologhiia-10-khibnikh-uiavlien-pro-svit-i-chomu-vsie-nabaghato-krashchie-nizh-mi-dumaiemo-1.jpg?v=1777296131"},{"product_id":"tiemni-viki-ruinatsiia-khristiianstvom-klasichnogho-svitu","title":"Ciemne wieki. Zniszczenie świata klasycznego przez chrześcijaństwo (wydanie ukraińskie)","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003e„Ciemne czasy” to mało znana historia o tym, jak wojownicza religia celowo atakowała i tłumiła nauki świata klasycznego, zapoczątkowując wieki bezwzględnego przestrzegania „jednej prawdziwej wiary”. Pomimo naszych wyobrażeń, że wczesni chrześcijanie byli łagodni i delikatni, pokornie szli na męczeńską śmierć, śpiewając hymny miłości i chwały, w rzeczywistości było inaczej. Byli okrutni, bezwzględni i zasadniczo nietolerancyjni. W przeciwieństwie do politeistycznego świata, w którym pojawienie się kolejnej religii nie przeczyło istnieniu starych, nowa ideologia twierdziła, że chrześcijaństwo jest jedyną słuszną drogą, prawdą i światłem, a każda inna wiara jest błędna i musi zostać zniszczona. W okresie od pierwszego do szóstego wieku tych, którzy nie odpowiadali przekonaniom chrześcijaństwa, prześladowano na wszelkie możliwe sposoby: społeczne, prawne, finansowe i fizyczne. Stare ołtarze były przewracane, świątynie niszczone, posągi łamane na kawałki, a kapłani zabijani. O tym wszystkim i więcej opowiada Katherine Nixey w swojej pierwszej książce, która stała się światowym bestsellerem.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Букшеф","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52851502547291,"sku":"KZK14928","price":19.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/tiemni-viki-ruinatsiia-khristiianstvom-klasichnogho-svitu-1.jpg?v=1777401030"},{"product_id":"piata-ughoda-toltieks-koyi-mudrosti-praktichnii-posibnik-iz-samovdoskonaliennia","title":"Piąta umowa. Księga tolteckiej mądrości. Praktyczny przewodnik po samodoskonaleniu (wydanie ukraińskie)","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003e„Piąta umowa. Książka tolteckiej mądrości” to praktyczny poradnik samodoskonalenia napisany przez meksykańskiego pisarza Dona Miguela Ruiza we współpracy z jego synem Donem José Ruizem i Janet Mills. Książka stanowi logiczną kontynuację wcześniejszego wydania „Cztery umowy”. Autorzy mają rozległą wiedzę na temat starożytnych nauk Tolteków – ludu indiańskiego z epoki prekolumbijskiej. Toltekowie byli uczonymi i artystami, którzy stworzyli społeczeństwo służące poznawaniu i zachowywaniu duchowej wiedzy oraz praktyk przodków. Ezoteryczna wiedza Tolteków była przekazywana z pokolenia na pokolenie. Mądrość Tolteków nie jest religią, choć obejmuje również Ducha; to swoisty sposób życia zapewniający łatwy dostęp do szczęścia i miłości. Autor jest przekonany, że praktykowanie czterech podstawowych umów doprowadzi was do odkrycia, kim naprawdę jesteście. Piąta umowa polega na tym, by widzieć rzeczywistość oczami prawdy, bez słów. Rezultatem tej umowy jest akceptowanie siebie i innych takimi, jacy są.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Букшеф","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52851502580059,"sku":"KZK14929","price":9.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/piata-ughoda-toltieks-koyi-mudrosti-praktichnii-posibnik-iz-samovdoskonaliennia-1_e4b2deb4-8822-45ee-bff0-b5c3b136e651.webp?v=1781594544"},{"product_id":"biblyya-ohiyenko-serednij-14-5-20-5-tverda-obkladynka-korychneva","title":"Biblia (Ohiienko) - 20,5 x 14,5 cm - twarda oprawa (wydanie ukraińskie)","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eBiblia lub Księgi Świętego Pisma Starego i Nowego Testamentu (w języku ukraińskim).\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eKsięgi Świętego Pisma Starego i Nowego Testamentu, przetłumaczone na język ukraiński przez prof. Iwana Ohijenka z języka starohebrajskiego i greckiego. Tekst w dwóch kolumnach z równoległymi miejscami pośrodku, przypisy wyjaśniające na dole strony.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Українське біблійне товариство","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52928454164827,"sku":"KZK15026","price":13.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/bibliia-oghiienko-1_8e0fe246-0979-4b80-a3cd-78f6363c2b4b.jpg?v=1779103055"},{"product_id":"biblyya-r-turkonyaka-serednij-format-14-5-x-20-5-tverda-obkladynka-chorna","title":"Biblia | R. Turkonjak - średni 14,5 х 20,5 - twarda oprawa - czarna (wydanie ukraińskie)","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eDrugie wydanie współczesnego przekładu Biblii w języku ukraińskim od Ukraińskiego Towarzystwa Biblijnego. \u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eNowe wydanie zawiera miejsca paralelne oraz nagłówki tematyczne.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eWygodna czcionka ułatwiająca czytanie. Wysokiej jakości papier offsetowy o delikatnym kremowym odcieniu. Tekst został ułożony w dwóch kolumnach. Objaśnienia znajdują się u dołu strony.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\u003eTen przekład jest odpowiedzią na modlitwy tysięcy chrześcijan w Ukrainie, którzy pragnęli mieć współczesny przekład w swoim ojczystym języku. Wszystkie wcześniejsze istniejące przekłady powstały dawno temu i były trudne do zrozumienia dla współczesnego pokolenia.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Українське біблійне товариство","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53425263935835,"sku":"KZK15108","price":17.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/biblyya-r-turkonyaka-serednij-format-14-5-x-20-5-tverda-obkladynka-chorna-2.jpg?v=1787743717"},{"product_id":"bibliya-ohiyenko-velykyj-format-17-x-24-tverda-obkladynka-synya","title":"Biblia | przekład Ohiienko, duża 17 × 24 cm, twarda oprawa, niebieska (wydanie ukraińskie)","description":"\u003cp\u003eBiblia kanoniczna w języku ukraińskim. Tytuł ukraiński: Біблія | Огієнко.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eKsięgi Starego i Nowego Testamentu, przełożone z hebrajskiego i greckiego na ukraiński przez profesora Ivana Ohiienkę. Tekst w dwóch kolumnach, miejsca paralelne biegną środkiem. Niebieska twarda oprawa, tytuł i grzbiet tłoczone złotą folią.\u003c\/p\u003e","brand":"Українське біблійне товариство","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53566388076891,"sku":"KZK15131","price":20.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/bibliya-ohiyenko-velykyj-format-17-x-24-tverda-obkladynka-synya-1_6e63b06d-4f0d-4391-a6b3-32b77a9b8ec6.jpg?v=1788864071"},{"product_id":"bibliya-ohiyenko-serednij-14-5-x-19-5-mʼyaka-synya","title":"Biblia | przekład Ohiienko, średnia 14,5 × 19,5 cm, elastyczna z suwakiem, niebieska (wydanie ukraińskie)","description":"\u003cp\u003eBiblia kanoniczna w języku ukraińskim. Tytuł ukraiński: Біблія | Огієнко.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eKsięgi Starego i Nowego Testamentu, przełożone z hebrajskiego i greckiego na ukraiński przez profesora Ivana Ohiienkę. Tekst w dwóch kolumnach, miejsca paralelne w środku, przypisy objaśniające u dołu strony. Kolorowe mapy na wyklejkach.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e1232 strony. Elastyczna oprawa ze skóry ekologicznej w kolorze szaroniebieskim, zdobiona, z indeksami do odnajdywania ksiąg biblijnych, srebrzonymi brzegami, wstążką i suwakiem.\u003c\/p\u003e","brand":"Українське біблійне товариство","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53594004324699,"sku":"KZK15180","price":41.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/bibliya-ohiyenko-serednij-14-5-x-19-5-m_yaka-synya-1.jpg?v=1788852473"},{"product_id":"biblyya-r-turkonyaka-serednij-format-14-5-x-20-5-mʼyaka-obkladynka-chorna","title":"Biblia | przekład Turkoniak, średnia 14,5 × 20,5 cm, elastyczna, czarna (wydanie ukraińskie)","description":"\u003cp\u003eBiblia we współczesnym języku ukraińskim. Tytuł ukraiński: Біблія | Р. Турконяка.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDrugie wydanie współczesnego ukraińskiego przekładu Ukraińskiego Towarzystwa Biblijnego, ze starohebrajskiego i starogreckiego pod kierunkiem ojca Rafaila Turkoniaka.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCzarna elastyczna oprawa ze skóry ekologicznej ze złoconym krzyżem, złocone brzegi, wstążka i indeksy. Format średni, 14,5 × 20,5 × 3 cm. Wyraźne, dobrze czytelne pismo na dobrym papierze o lekko kremowym odcieniu; dwie kolumny z miejscami paralelnymi w środku i przypisami objaśniającymi u dołu strony.\u003c\/p\u003e","brand":"Українське біблійне товариство","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53594004455771,"sku":"KZK15181","price":39.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/biblyya-r-turkonyaka-serednij-format-14-5-x-20-5-m_yaka-obkladynka-chorna-1.jpg?v=1788860227"},{"product_id":"biblyya-r-turkonyaka-velykyj-format-16-5-x-23-5-tverda-obkladynka-synya","title":"Biblia | przekład Turkoniak, duża 16,5 × 23,5 cm, twarda oprawa, niebieska (wydanie ukraińskie)","description":"\u003cp\u003eBiblia we współczesnym języku ukraińskim. Tytuł ukraiński: Біблія | Р. Турконяка.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDrugie wydanie współczesnego ukraińskiego przekładu Ukraińskiego Towarzystwa Biblijnego, z miejscami paralelnymi i śródtytułami. Duże, dobrze czytelne pismo na papierze offsetowym o lekko kremowym odcieniu, tekst w dwóch kolumnach, objaśnienia u dołu strony. Bez indeksów. Niebieska twarda oprawa.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTen przekład jest odpowiedzią na modlitwy tysięcy chrześcijan w Ukrainie, którzy pragnęli współczesnego przekładu we własnym języku.\u003c\/p\u003e","brand":"Українське біблійне товариство","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53594004521307,"sku":"KZK15182","price":21.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/biblyya-r-turkonyaka-velykyj-format-16-5-x-23-5-tverda-obkladynka-synya-1.jpg?v=1788858389"},{"product_id":"bibliya-ohiyenko-velykyj-format-18-x-25-mʼyaka-obkladynka-zamok-synya","title":"Biblia | przekład Ohiienko, duża 18 × 25 cm, elastyczna z suwakiem, niebieska (wydanie ukraińskie)","description":"\u003cp\u003eBiblia kanoniczna w języku ukraińskim. Tytuł ukraiński: Біблія | Огієнко.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eKsięgi Starego i Nowego Testamentu, przełożone z hebrajskiego i greckiego na ukraiński przez profesora Ivana Ohiienkę. Tekst w dwóch kolumnach, miejsca paralelne w środku, przypisy objaśniające u dołu strony. Kolorowe mapy na wyklejkach.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e1232 strony. Elastyczna oprawa ze skóry ekologicznej w kolorze ciemnoniebieskim, ze slepym tłoczeniem winogrona, z indeksami i suwakiem.\u003c\/p\u003e","brand":"Українське біблійне товариство","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53594931364187,"sku":"KZK15194","price":51.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/bibliya-ohiyenko-velykyj-format-18-x-25-m_yaka-obkladynka-zamok-synya-1.jpg?v=1788857502"}],"url":"https:\/\/kazka.pl\/pl\/collections\/relihiya-i-filosofiya.oembed","provider":"KAZKA","version":"1.0","type":"link"}