{"title":"Taras Bereza (UA)","description":"","products":[{"product_id":"gharnosliv-ia-za-obriiem","title":"Piękno słowa za horyzontem (wydanie ukraińskie)","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eSłownik obejmuje różnorodną paletę wyrafinowanych słów w barwnych opisach krajobrazów mistrzów pióra artystycznego. Autor opracował 204 źródła ukraińskiej i światowej prozy, aby podzielić się z czytelnikami słownymi perłami daleko poza horyzontem naszej codziennej mowy.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52060838166875,"sku":"KZK14461","price":14.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/gharnosliv-ia-za-obriiem-1.jpg?v=1770302459"},{"product_id":"skazhi-mieni-ukrayins-koiu","title":"Powiedz mi po ukraińsku (wydanie dwujęzyczne ukraińsko-rosyjskie)","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eUkraińsko-rosyjski słownik prawdziwego języka „Powiedz mi po ukraińsku” ma na celu przywrócenie zrozumienia wielkości i piękna języka ukraińskiego, a także poprawę ogólnego poziomu znajomości języka ukraińskiego w codziennym i biznesowym komunikowaniu się. Format słownika wyraźnie pokazuje różnice między prawdziwym językiem ukraińskim a sztucznymi zapożyczeniami z języka rosyjskiego. Słownik jest kolejną autorską próbą podkreślenia wyjątkowego znaczenia używania rodzimych ukraińskich słów i wyrażeń w przeciwieństwie do kalk i zapożyczeń, głównie rusycyzmów. Ta pilna potrzeba wynika z całkowitego zaśmiecenia języka ojczystego przez samych jego użytkowników.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Апріорі","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52060838199643,"sku":"KZK14462","price":17.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/skazhi-mieni-ukrayins-koiu-1.webp?v=1770101698"},{"product_id":"slova-shcho-nas-zbaghachuiut-slovnik-vishukanoyi-ukrayins-koyi-movi","title":"Słowa, które nas wzbogacają. Słownik wyrafinowanego języka ukraińskiego (wydanie ukraińskie)","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003e„Słowa, które nas wzbogacają” – słownik wyrafinowanego języka ukraińskiego, mający na celu przywrócenie zapomnianych, a częściowo niesłusznie „wykorzenionych” ze świadomości społecznej słów w naszym języku. Autor odwołuje się do twórczości mistrzów pióra artystycznego oraz tłumaczenia literackiego, aby czytelnik mógł czerpać z różnorodności tworzenia słów w ojczystym języku, jego bogactwa synonimicznego i wielkości. Przedstawione jednostki słownikowe z pewnością wzbogacą zasób słownictwa każdego użytkownika i zachęcą do mówienia ojczystym językiem w jak najbardziej wyrafinowany sposób. Słownik jest kontynuacją pracy „Piękny język – jednym słowem”, wydanej w ramach wspólnego projektu leksykograficznego „Autorskiej kuchni słowników” oraz wydawnictwa „Apriori”.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Апріорі","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52113426252123,"sku":"KZK14554","price":11.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/slova-shcho-nas-zbaghachuiut-slovnik-vishukanoyi-ukrayins-koyi-movi-1.webp?v=1769777237"},{"product_id":"gharna-mova-odnim-slovom-slovnik-vishukanoyi-ukrayins-koyi-movi","title":"Dobra mowa - jednym słowem. Słownik wyrafinowanego języka ukraińskiego (wydanie ukraińskie)","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eDobra mowa – jednym słowem: słownik wyrafinowanego języka ukraińskiego – hołd dla wielkiego dziedzictwa językowego, którym na przestrzeni różnych czasów hojnie dzielili się z nami mistrzowie pióra artystycznego. Autor opracował najlepsze dzieła literatury ukraińskiej i światowej, wybrane fragmenty których służą jako szczegółowe ilustracje do tego wydania. Od Pantelejmona Kulisza po Mirosława Dołynca, od Daniela Defoe po Jamesa Pattersona – tak wygląda nieograniczona swoboda twórcza autorów od XVIII do XXI wieku. Ponad 1500 jednostek słownikowych pozwala użytkownikom pogłębić znajomość języka ojczystego, wzbogacić aktywny zasób słownictwa, mówić i pisać po ukraińsku w sposób jak najbardziej wyrafinowany.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Апріорі","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52113428185435,"sku":"KZK14555","price":12.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/gharna-mova-odnim-slovom-slovnik-vishukanoyi-ukrayins-koyi-movi-1.webp?v=1769762872"}],"url":"https:\/\/kazka.pl\/pl\/collections\/taras-bereza-ua-7.oembed","provider":"KAZKA","version":"1.0","type":"link"}