{"title":"Vsevolod Nestaiko (UA)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKsiążki Wsiewołod Niestajko\u003c\/strong\u003e - to fascynujące fabuły i niezapomniane postacie. W „KAZKA”, internetowej księgarni z sercem w Niemczech, możesz \u003cem\u003ekupić ukraińskie wydania\u003c\/em\u003e z szybką dostawą na cały świat.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"kv-smaller-heading\"\u003eNajbardziej znane dzieła autora\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e„Toreadorzy z Wasiukówki”\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e„Nieznajomy z trzynastego mieszkania”\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWybierz właśnie tę historię Wsiewołoda Niestajki, która przemawia do ciebie najbardziej - na przykład „Toreadorzy z Wasiukówki” lub jedną z nowości. Starannie pakujemy każde zamówienie i szybko wysyłamy je z Niemiec na cały świat, aby książka Wsiewołoda Niestajki już wkrótce cieszyła cię nową porcją inspiracji.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"dyvovyzhni-pryhody-v-lisovij-shkoli-zahadkovyj-yashka-sonyachnyj-zajchyk-i-sonyachnyj-vovk","title":"Niesamowite przygody w leśnej szkole. Tajemnicza Yashka. Słoneczny królik i słoneczny wilk","description":"\u003cp\u003eDzieci od 8 lat. Nierozłączne przygody czekają na nierozłącznych przyjaciół Kosyę Wuhan i jeża Kolkę Kolyuchkę. W wigilię Nowego Roku zostaną uwięzieni przez złego Lodziarza, od którego uratują ich Święty Mikołaj, Śnieżna Panna i tajemnicza Yashka, i będą musieli stoczyć pojedynek z podstępnym Panem Morokiem , Baba Jaga i Baba. Tylko z pomocą Sunny Bunny będą w stanie pokonać ciemne siły! Fascynującej historii towarzyszą wspaniałe ilustracje!\u003c\/p\u003e","brand":"Школа","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747720827118,"sku":"KZK10229","price":12.25,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/prugodu-v-lisovsy-shkoli-sonyachniy-zaichik.png?v=1711032666"},{"product_id":"nejmovirni-detektyvy","title":"Niesamowici detektywi","description":"\u003cp\u003eZwykłe kijowskie dzieci w wieku szkolnym nigdy nie przypuszczały, że będą musiały rozwikłać tajemnicze zbrodnie. Ale czy można trzymać się z daleka, gdy w pobliżu dzieje się niewiarygodne? A kiedy tak kreatywni kapitanowie policji biorą udział w śledztwach?... Niezwykle ciekawe historie słynnego pisarza Wsiewołoda Nestayki zapraszają czytelników do zmierzenia się z tym, co niesamowite. Dla dzieci w wieku gimnazjalnym.\u003c\/p\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747729543406,"sku":"KZK10460","price":14.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/nejmovirni-detektyvy.jpg?v=1649963185"},{"product_id":"nejmovirni-detektyvy-chastyna-1-tayemnychyj-holos-za-spynoyu","title":"Niesamowici detektywi. Część 1. Tajemniczy głos z tyłu","description":"\u003cp\u003eZwykłe kijowskie dzieci w wieku szkolnym nigdy nie przypuszczały, że będą musiały rozwikłać tajemnicze zbrodnie. Ale czy można trzymać się z daleka, gdy w pobliżu dzieje się niewiarygodne? A kiedy tak kreatywni kapitanowie policji biorą udział w śledztwach?... Niezwykle ciekawe historie słynnego pisarza Wsiewołoda Nestayki zapraszają czytelników do zmierzenia się z tym, co niesamowite. Dla dzieci w wieku gimnazjalnym.\u003c\/p\u003e","brand":"Ранок","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747729576174,"sku":"KZK10461","price":13.45,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/nejmovirni-detektyvy-chastyna-1.jpg?v=1649963202"},{"product_id":"nejmovirni-detektyvy-chastyna-2-cypa-znykaye-vdruhe","title":"Niesamowici detektywi. Część 2. Kurczak znika po raz drugi","description":"\u003cp\u003eW tej książce znajdują się dwie ciekawe historie światowej sławy Wsiewołoda Nestayki: „Laska znika po raz drugi” i „Agent SD”. Dwóch przyjaciół, Zhenya i Vitasyk, ponownie znajdzie się w gąszczu detektywistycznych tajemnic. Czy tym razem chłopakom uda się wyjść z kłopotów? Czy zabraknie im odwagi i pomysłowości? Przewróć stronę i zanurz się z nimi w niesamowite przygody.\n\u003cbr\u003eDla dzieci w wieku szkoły podstawowej i średniej.\u003c\/p\u003e","brand":"Ранок","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747729641710,"sku":"KZK10462","price":11.75,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/nejmovirni-detektyvy-chastyna-2-1.jpg?v=1649963161"},{"product_id":"ulyublena-knyha-dytynstva-pryhody-zhuravlyka","title":"Ulubiona książka z dzieciństwa. Przygody żurawika (nakład wyczerpany)","description":"\u003cp\u003eGdy tylko żurawik pojawił się na świecie, dowiedział się smutnej nowiny: żurawie muszą zawsze się smucić i przynoszą wszystkim tylko żal... Ale czy to naprawdę prawda? O tym dzielny ptaszek dowie się na końcu swojej przygody. Ale najpierw będzie musiał uratować przyjaciela, ziębę Civi-Tivika, uwolnić ptaki od niegrzecznych gospodarzy i pokonać chuligana kota Mordana.\u003c\/p\u003e","brand":"Ранок","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747730723054,"sku":"KZK10501","price":9.35,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20211031_024.jpg?v=1649963173"},{"product_id":"dyvovyzhni-pryhody-v-lisovij-shkoli-sonce-sered-nochi-pryhody-v-pavutyniyi","title":"Niesamowite przygody w leśnej szkole. Słońce w środku nocy. Przygody w sieci","description":"\u003cp\u003eLekka, wesoła, pełna dobrego humoru książka opowiada o zabawnych, dowcipnych przygodach zajączka, jeża i ich kolegów z klasy, uczniów specjalistycznej leśnej szkoły muzycznej z niedźwiedzim językiem nauczania. Dla dzieci w wieku szkoły podstawowej i średniej.\u003c\/p\u003e","brand":"Школа","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747738390766,"sku":"KZK10227","price":14.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/dyvovyzhni-pryhody-v-lisovij-shkoli-sonce-sered-nochi-pryhody-v-pavutyniyi.png?v=1721999739"},{"product_id":"dyvovyzhni-pryhody-v-lisovij-shkoli-sekret-vasi-kycyna-enelolyk-ufa-i-zhaxobyak","title":"Niesamowite przygody w leśnej szkole. Sekret Wasyi Kitsyn. Enelolik, Ufa i Zhahobyak","description":"\u003cp\u003eW drugiej części serii przygód Wsiewołoda Neystaika uczniowie leśnej szkoły muzycznej zapoznają się z czerwoną kotką Wasią Kitsyn i zanurzają się w wir nowych nieoczekiwanych przygód. Muszą ujawnić sekret kota Wasyi, a mądry Brovko Barbosovich pomaga w tym. W drugiej części zwierzęta będą musiały spotkać zabawnych kosmitów z innej planety, smoka i dwie małpy.\u003c\/p\u003e","brand":"Школа","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747739144430,"sku":"KZK10226","price":11.75,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/dyvovyzhni-pryhody-v-lisovij-shkoli-sekret-vasi-kycyna-enelolyk-ufa-i-zhaxobyak.png?v=1711032678"},{"product_id":"nejmovirni-detektyvy-chastyna-3","title":"Niesamowici detektywi. Część 3","description":"\u003cp\u003eW książce „Niesamowici detektywi. Część 3” słynnego Wsiewołoda Nestayki, czekają na Ciebie dwie ostatnie historie o ekscytujących przygodach Żeńki i Witasyka. Czy i tym razem chłopakom uda się rozwikłać plątaninę tajemniczych wydarzeń? Rozłóż książkę i dołącz do śledztwa! W opowiadaniu „Barabaszka chowa się pod ziemią” wierni przyjaciele Żenia i Witasyk próbują rozwikłać zagadkę babcinej piwnicy i dowiedzieć się, dlaczego w niej cudownie znikają rzeczy… Nieoczekiwane spotkanie z kapitanem Gorbatiukiem rodzi jeszcze więcej pytań i tajemnic .\u003c\/p\u003e","brand":"Ранок","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747743535342,"sku":"KZK10594","price":12.75,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/nejmovirni-detektyvy-chastyna-3_d7483f4a-a7b5-4ecf-8206-53bb72ce672f.jpg?v=1649963933"},{"product_id":"dyvovyzhni-pryhody-v-lisovij-shkoli-tayemnyj-ahent-porcha-i-kozak-morozenko-tayemnyci-liseyu-kondor","title":"Niesamowite przygody w leśnej szkole. Tajny agent Porcha i Kozak Morozenko. Sekrety Lasu Kondorów","description":"\u003cp\u003eW najnowszej książce „Tajny agent Porcha i kozak Morozenko. Sekrety lasu kondorów „Niesamowite przygody leśnej szkoły” to kolejny cios, więc wszelka nadzieja na zbawienie znów spoczywa na bajecznych leśnych uczniach. Czy uczniowie będą mieli dość siły, by przezwyciężyć ogromną leśną katastrofę? Opowieść poświęcona jest cudownym reinkarncjom, które stały się możliwe dzięki tajemniczym przygodom zwierząt. Przecież to podczas podróży staje się jasne, kto do czego jest zdolny, kształtuje się charakter i świadomość wartości prawdziwej przyjaźni.\u003c\/p\u003e","brand":"Школа","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747745140974,"sku":"KZK10228","price":10.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/dyvovyzhni-pryhody-v-lisovij-shkoli-tayemnyj-ahent-porcha-i-kozak-morozenko-tayemnyci-liseyu-kondor.png?v=1711032703"},{"product_id":"toreadory-z-vasyukivky-trylohiya-pro-pryhody-dvokh-druziv","title":"\"Toreadorzy z Wasyłkówki. Trylogia o przygodach dwóch przyjaciół\"","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eUlubiona historia kilku pokoleń o prawdziwej chłopięcej przyjaźni, pierwszej linii metra pod chlewnią i pierwszej walce toreadora w historii wsi, o ucieczce Robinsona Kukurydzy na wyspę imienia Poprawki oraz budowie łodzi podwodnej, o psotach w szkole, malowniczej wsi, trudnej nauce dziadka i wielu innych rzeczach w nowym wydaniu słynnych przygód Pawluszy Zawhorodniego i Jawy Renia z Wasyukówki.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Школа","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43101286727918,"sku":"KZK11135","price":17.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220614.jpg?v=1655199539"},{"product_id":"odinitsia-z-obmanom","title":"Jednostka oszustwa","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eZebrane w książce ciekawe, pełne humoru opowiadania i opowiadania opowiadają o życiu uczniów gimnazjów i gimnazjów. Młodzi czytelnicy będą śledzić zabawne przygody czasami niegrzecznych, hałaśliwych, szczerych i wrażliwych przyjaznych chłopców i dziewcząt z niesłabnącym zainteresowaniem.\u003c\/span\u003e","brand":"Школа","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43103054889198,"sku":"KZK11134","price":17.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20221103_056.jpg?v=1667495176"},{"product_id":"v-krayini-misiachnikh-zaichikiv","title":"W krainie księżycowych króliczków","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eRozdzierające serce przygody i magiczne przemiany, tajemnicze zniknięcia i niespodziewane pojawienia się, śmiech, zabawa, łzy, rozpacz – wszystko to kapryśnie splecione jest w błyskotliwej i kapryśnej opowieści Wsiewołoda Nestayka.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eDla szerokiego grona czytelników.\u003c\/span\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43103054954734,"sku":"KZK11136","price":8.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/v-krayini-misiachnikh-zaichikiv.jpg?v=1711026182"},{"product_id":"v-krayini-soniachnikh-zaichikiv","title":"W Krainie Słonecznych Zajączek","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eRozdzierające serce przygody i magiczne przemiany, tajemnicze zniknięcia i niespodziewane pojawienia się, śmiech, zabawa, łzy, rozpacz – wszystko to kapryśnie splecione jest w błyskotliwej i kapryśnej opowieści Wsiewołoda Nestayka.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eDla szerokiego grona czytelników.\u003c\/span\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43103055216878,"sku":"KZK11137","price":9.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/v-krayini-soniachnikh-zaichikiv.jpg?v=1711026187"},{"product_id":"toreadory-z-vasyukivky","title":"Torreadorzy z Wasiukiwki","description":"Trudno znaleźć w naszej literaturze coś tak wesołego, utalentowanego i dowcipnego, jak ta niezrównana książka Wsewołoda Nestaruka, którego często nazywają Gogolem współczesnej ukraińskiej literatury dziecięcej. Nie bez powodu „Toreadorzy z Wasyłków” przetłumaczono na dwadzieścia języków i wpisano na Szczególnie Honorową Listę Andersena jako jedno z najznakomitszych dzieł literatury dziecięcej na świecie. To pierwsze wydanie nowej autorskiej redakcji powieści z nowymi, niezwykle wesołymi epizodami.","brand":"А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА (A-BA-BA-HA-LA-MA-HA)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43336910471406,"sku":"KZK11155","price":15.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/toreadory-z-vasiukivky.jpg?v=1659531444"},{"product_id":"charivni-okulyary","title":"Magiczne szklanki","description":"W nowej prawdziwie-fantastycznej powieści laureata literackiej nagrody imienia Lesi Ukrainki, sławnego ukraińskiego bajkopisarza Wsiewołoda Nestaruka, opowiedziano o wesołych przygodach kijowskich uczniów.","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43341518012654,"sku":"KZK11185","price":7.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/d342c503377b6346e1adb5400a0f4135.jpg?v=1660574064"},{"product_id":"naynovishi-pryhody-kolʹka-kolyuchky-i-kosi-vukhanya","title":"Najnowsze przygody Kolki Kolyuchki i Kosi Wuhan","description":"Książka została zilustrowana przez dzieci! :)\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eW tej najnowszej i jak zawsze fascynującej książce patriarchy współczesnej literatury dziecięcej, Wsiewołoda Nestaika, ponownie spotkasz swoich ulubionych bohaterów. Po raz pierwszy książka znanego pisarza została zilustrowana przez dzieci. Ci młodzi artyści to Twoi rówieśnicy ze szkół artystycznych i zwykłych. Wiele utalentowanych dziecięcych rysunków podarował nam sam pisarz - dzieci wysyłały je do niego w radiu, gdzie po raz pierwszy usłyszano te opowieści.","brand":"А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА (A-BA-BA-HA-LA-MA-HA)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43348798341358,"sku":"KZK11246","price":14.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/kolko-koluchka_2009_1.jpg?v=1660395319"},{"product_id":"v-krayini-sonyachnykh-zaychykiv","title":"W Krainie Słonecznych Zajączek","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eRozdzierające serce przygody i magiczne przemiany, tajemnicze zniknięcia i niespodziewane pojawienia się, śmiech, zabawa, łzy, rozpacz – wszystko to kapryśnie splecione jest w błyskotliwych i kapryśnych baśniach Wsiewołoda Nestayka.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eDla szerokiego grona czytelników.\u003c\/span\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43419679293678,"sku":"KZK11115","price":9.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220824_011.jpg?v=1711026193"},{"product_id":"v-krayini-soniachnikh-zaichikiv-povist-kazka","title":"W krainie słonecznych króliczków: opowieść","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eRozdzierające serce przygody i magiczne przemiany, tajemnicze zniknięcia i niespodziewane pojawienia się, śmiech, zabawa, łzy, rozpacz – wszystko to kapryśnie splecione jest w błyskotliwych i kapryśnych baśniach Wsiewołoda Nestayka. Dla szerokiego grona czytelników.\u003c\/span\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43521213628654,"sku":"KZK11371","price":9.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/v-krayini-soniachnikh-zaichikiv-povist-kazka.jpg?v=1711026217"},{"product_id":"taiemnitsia-viti-zaichika-prighodi-ghrits-ka-polovinki","title":"\"Tajemnica Witi Zajączka. Przygody Grycka Połówki\"","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eW tej książce młodzi czytelnicy zapoznają się z znanymi powieściami Wsewołoda Nestaruka „Tajemnica Witi Zajączka” i „Przygody Grycka Połowinki” o uczniach, ich wesołych i niezwykłych przygodach, przyjaźni, kształtowaniu charakterów.\u003c\/span\u003e","brand":"Белкар-книга","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43682016166126,"sku":"KZK11429","price":8.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20221106_009.jpg?v=1667766587"},{"product_id":"taiemnitsia-viti-zaichika-charivnii-talisman-shkil-na-bibliotieka","title":"Tajemnica Wity Zajączka. Czarujący talizman (nakład wyczerpany)","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eChłopiec Witia całe życie dorastał z babcią Swietłaną — niezwykłą bajkopisarką, kochającą i dobrą. Ale bardzo tęskni za tatą, który pracuje gdzieś w Afryce i wciąż nie przyjeżdża na święta... Tajemnicza Pani Tajemnica obiecuje, że na pewno spotka się z tatą, i zaprasza Witię w podróż do bajkowych krajów Zlandii i Dobrylandii. Wcześniej o tych krajach słyszał tylko z babcinych opowieści. Ale może kiedyś właśnie tutaj w końcu spotka się z tatą i uratuje dziewczynkę Dobrynkę przed królem Zlanikiem? (\"Tajemnica Witi Zajączka\") \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eTrzech przyjaciół z wioski Garbuzjany otrzymuje od tajemniczego nieznajomego prezent — żabie łapki. Okazuje się, że to magiczny talizman, który spełnia wszystkie życzenia. Wygrać samochód? Z przyjemnością! Zagrać w filmie? Łatwizna! Tylko chłopcy jeszcze nie wiedzą: to prawdziwy test dla ich przyjaźni. (\"Magiczny talizman\")\u003c\/p\u003e","brand":"Vivat (Віват)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43682016362734,"sku":"KZK11433","price":11.65,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20221106_097.jpg?v=1667742155"},{"product_id":"torieadori-z-vasiukivki-vielikie-iliustrovanie-vidannia-knigha-piersha","title":"\"Toreadorzy z Wasyłkówki. Wielkie ilustrowane wydanie. Księga pierwsza\"","description":"\u003cp\u003e«Toreadorzy z Wasyłków» — pierwsza ukraińska dziecięca bestseller. Trudno znaleźć w naszej literaturze coś weselszego i bardziej czytelnego niż ta niezrównana książka Wsewołoda Nestaruka.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e«Toreadorzy z Wasyłków» zostało wpisane na Szczególną Honorową Listę Andersena jako jedno z najważniejszych dzieł literatury dziecięcej na świecie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eW 2004 roku Wsewołod Nestajko opracował nową edycję „Toreadorów z Wasyłków” z nowymi epizodami. I oto nadszedł czas wydania prezentowego: z niezwykle hojnymi, trafnymi i zdumiewająco atmosferycznymi ilustracjami Rostysława Popskiego ta ulubiona książka kilku pokoleń ukraińskich zyskała absolutnie świeże odczytanie...\u003c\/p\u003e","brand":"А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА (A-BA-BA-HA-LA-MA-HA)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44097752006894,"sku":"KZK11683","price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/torieadori-z-vasiukivki-vielikie-iliustrovanie-vidannia-knigha-piersha.jpg?v=1680972919"},{"product_id":"nieimovirni-dietiektivi-taiemnichii-gholos-za-spinoiu-9789669428110","title":"Niesamowite kryminały. Tajemniczy głos za plecami (nakład wyczerpany)","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eŻenia Kysil to zwyczajny uczeń z Kijowa. Żadnych przygód, niebezpieczeństw, zawrotnych niespodzianek dla Ciebie... Aż nagle jego najlepszy przyjaciel — Vitasyk — w tajemniczy sposób znika! Prawdziwa zabawa zaczyna się w szkole. Czy będziesz siedział spokojnie, gdy twój przyjaciel będzie w śmiertelnym niebezpieczeństwie? Aby ocalić Vitasika, Zhenya Kisil rozpoczyna własne śledztwo...\u003c\/span\u003e","brand":"Vivat (Віват)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47295343100251,"sku":"KZK12332","price":11.45,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/a81b7c21abdcdeeda60f802ed1d83293.jpg?v=1700676579"},{"product_id":"nieznaiomka-z-krayini-soniachnikh-zaichikiv","title":"Przybysz z Krainy Słonecznych Króliczków","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eRozdzierające serce przygody i magiczne przemiany, tajemnicze zniknięcia i nieoczekiwane pojawienia się, śmiech, zabawa, łzy, rozpacz – wszystko to jest kapryśnie splecione w błyskotliwej i kapryśnej opowieści o Wsiewołodzie Niestaiku.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47439628763483,"sku":"KZK12497","price":7.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/nieznaiomka-z-krayini-soniachnikh-zaichikiv.jpg?v=1705064762"},{"product_id":"charivnii-talisman","title":"Magiczny talizman","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eDo książki znanego ukraińskiego pisarza Wewoloda Nestajki weszły powieści napisane dla uczniów klas młodszych i średnich.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eNiezwykłe przygody twoich rówieśników, którzy wpadają w szalone sytuacje, które ujawniają zarówno lepsze, jak i gorsze cechy ich charakterów i skłaniają do refleksji oraz przemyślenia wielu ustalonych pojęć; kształtują osobowość! Znajdź w sobie Człowieka!\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47439632335195,"sku":"KZK12507","price":10.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/charivnii-talisman.jpg?v=1705389495"},{"product_id":"usi-divovizhni-prighodi-v-lisovii-shkoli","title":"Wszystkie niesamowite przygody w leśnej szkole","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eNajlepszy prezent to dobre książki. A gdy są to książki wybitnego pisarza dziecięcego Wsiewołoda Nestaika, jest jeszcze ciekawiej i radośniej. Nowy zestaw zawiera wszystkie opowiadania z serii „Niesamowite przygody w leśnej szkole”. Twoje dziecko będzie zachwycone takim prezentem. Książki W. Niestaika, ukochanego pisarza wielu pokoleń, stały się już klasyką ukraińskiej literatury dziecięcej. Seria „Niesamowite przygody w leśnej szkole” została uhonorowana 29 kwietnia 2012 roku dyplomem Nagrody Książki dla Dzieci „Levenya” za pierwsze miejsce w nominacji „Publikacja współczesnej fikcji ukraińskich autorów. Młodsi uczniowie”.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Школа","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48740535730523,"sku":"KZK12778","price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/usi-divovizhni-prighodi-v-lisovii-shkoli.png?v=1725275968"},{"product_id":"torieadori-z-vasiukivki-prighodi-robinzona-kukuruzo","title":"Torreadorzy z Wasiukiwki. Przygody Robinsona Crusoe","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003ePoznaj nowe wydanie pierwszej części klasycznego bestsellera Wsiewołoda Nestaika „Toreadorzy z Wasyukiwki” w oryginalnym brzmieniu autora i w nowym, jasnym formacie prezentu z unikalnymi, charakterystycznymi rysunkami utalentowanej artystki Kateryny Perepelitsy!\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Школа","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48740536942939,"sku":"KZK12780","price":16.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/torieadori-z-vasiukivki-prighodi-robinzona-kukuruzo.png?v=1725274981"},{"product_id":"divovizhni-prighodi-v-lisovii-shkoli-sontsie-sieried-nochi","title":"Niesamowite przygody w leśnej szkole. Słońce w środku nocy","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eZwracamy uwagę na nowe wydanie słynnego bestsellera Wsiewołod Nestaik.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eLekka, wesoła, pełna dobrego humoru książeczka opowiada o zabawnych i emocjonujących przygodach króliczka, jeża i ich kolegów z klasy, uczniów specjalistycznej leśnej szkoły muzycznej z niedźwiedzim językiem nauczania.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eKsiążka zawiera jeszcze bardziej aktualne „markowe” rysunki Walerego Charczenki, które tak bardzo pokochały ukraińskie dzieci. A duża czcionka pozwoli uczniom samodzielnie czytać ulubione historie.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Школа","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48741351817563,"sku":"KZK12794","price":12.25,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/divovizhni-prighodi-v-lisovii-shkoli-sontsie-sieried-nochi.png?v=1724941256"},{"product_id":"v-krayini-soniachnikh-zaichikiv-9789669487711","title":"W Krainie Słonecznych Króliczków","description":"\u003cp\u003eAha, i na kartach tej książki można znaleźć diabły! Baba Jożka, Babaj, Koszczi Nieśmiertelny, syren, ryś, człowiek polowy, a nawet księżycowy wilk wyskoczyli nagle z czarnego lustra! A całym tym kodem rządzi czarny pan Morok. Straszny? Nie ma mowy! Bo króliczki słońca i księżyca dzielnie walczą z tym złem, a dzieci są zwykłymi uczniami.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDla dzieci w wieku przedszkolnym i szkolnym.\u003c\/p\u003e","brand":"Stone Publishing (КМ-Букс)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49294677311835,"sku":"KZK13087","price":31.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/v-krayini-soniachnikh-zaichikiv-9789669487711-1.jpg?v=1771504292"},{"product_id":"torieadori-z-vasiukivki-nieznaiomiets-z-trinadtsiatoyi-kvartiri-9789664298411","title":"Toreadorzy z Wasyukówki. Nieznajomy z trzynastego mieszkania","description":"\u003cp\u003eNasi dobrzy znajomi, Jawa i Pawlusza, przyjeżdżają z rodzinnej Wasyukówki na wakacje do Kijowa. Czekają na nich tutaj nowe przygody i wyzwania, które chłopcom pomogą godnie przejść wzajemna pomoc, bystrość i nowi przyjaciele.\n\u003cbr\u003eOryginalne autorskie brzmienie tekstu podkreślone jest jaskrawymi charakterystycznymi rysunkami Kateryny Perepelycy.\n\u003cbr\u003eDla dzieci w wieku szkolnym średnim.\u003c\/p\u003e","brand":"Школа","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50631990313307,"sku":"KZK13413","price":19.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/torieadori-z-vasiukivki-nieznaiomiets-z-trinadtsiatoyi-kvartiri.png?v=1748084530"},{"product_id":"charivnii-talisman-9789661042390","title":"Czarodziejski talizman","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eDo książki znanego ukraińskiego pisarza Wsiewołoda Niestajki zostały włączone opowiadania napisane dla uczniów młodszych i średnich klas.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eNiezwykłe przygody rówieśników, którzy trafiają w zawrotne sytuacje, ukazujące zarówno lepsze, jak i gorsze cechy ich charakterów oraz skłaniające do refleksji i przewartościowania wielu utrwalonych pojęć; kształtują osobowość! Odkrywaj w sobie Człowieka!\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eDla szerokiego grona czytelników.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52011234787675,"sku":"KZK14345","price":9.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/charivnii-talisman-9789661042390-1.jpg?v=1768383291"},{"product_id":"charivni-okuliari","title":"Czarujące okulary","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eW nowej prawdziwie fantastycznej powieści laureata literackiej nagrody imienia Lesi Ukrainki, słynnego ukraińskiego bajkopisarza Wsiewołoda Niestajki, opowiedziano o wesołych przygodach kijowskich uczniów.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52023467606363,"sku":"KZK14422","price":5.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/charivni-okuliari-1.jpg?v=1768318631"},{"product_id":"nieimovirni-dietiektivi-barabashka-khovaiet-sia-pid-ziemlieiu-do-katastrofi-lishalosia-kil-ka-ghodin","title":"Niesamowite detektywy. „Barabaszka” ukrywa się pod ziemią. Do katastrofy zostało kilka godzin","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eZwykli kijowscy uczniowie, Żenia Kysil i Witasik Doroszenko, zabierają się do nowej sprawy. Czy mogło być inaczej, gdy w piwnicy babci Seletiy znikają nie tylko produkty, ale i ludzie. Tak więc chłopcy wyruszają na poszukiwanie „barabaszki”, który ukrywa się pod ziemią.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eNie powstrzymują ich ani przerażające przygody na cmentarzu, ani nieuchwytna Madame Discount, ani groźny głuchoniemy „sprzedawca losu”. Odważni bohaterowie błyskawicznie rozwiązują wszystkie tajemnice i jeszcze ratują pasażerów autobusu przed prawdziwą eksplozją.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Vivat (Віват)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52089000526171,"sku":"KZK14497","price":14.45,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/nieimovirni-dietiektivi-barabashka-khovaiet-sia-pid-ziemlieiu-do-katastrofi-lishalosia-kil-ka-ghodin-1.jpg?v=1769460268"},{"product_id":"torieadori-z-vasiukivki-taiemnitsia-tr-okh-nievidomikh","title":"Toreadorzy z Wasyukówki. Tajemnica trzech nieznanych","description":"\u003cp\u003eNie uwierzycie, ale nasi dobrzy znajomi, torreadorzy z Wasyukowa, przyjaciele nierozłączni Pawlusza i Jawa, poważnie się pokłócili. I to nie jest zwykłe nieporozumienie — nawet przestali ze sobą rozmawiać. Na szczęście są wokół ludzie, którym nie jest to obojętne. Pozostając anonimowi, opracowują sprytny plan, aby naprawić zniszczoną przyjaźń. Czy im się to uda i jakie próby czekają na naszych torreadorów — dowiecie się, czytając tę książkę.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePodobnie jak w poprzednich częściach trylogii, subtelny humor autora i ukraiński wiejski koloryt podkreślają wyraziste, charakterystyczne ilustracje Kateryny Perepelycy.\u003c\/p\u003e","brand":"Школа","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52571867152731,"sku":"KZK14797","price":15.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/torieadori-z-vasiukivki-taiemnitsia-tr-okh-nievidomikh-1.png?v=1773322942"},{"product_id":"nabir-torieadori-z-vasiukivki-komplekt-3-knyh","title":"Zestaw książek: Toreadorzy z Wasyukówki (komplet 3 książek)","description":"\u003cp\u003eTrzy książki — jedna wielka przygoda. Seria Wsiewołoda Niestajki o wasyukowskich toreadorach Javie i Pawluszy — to klasyka ukraińskiej literatury dziecięcej, która równie mocno fascynuje dzieci, jak i dorosłych. Barwne ilustracje Kateryny Perepelycy, subtelny humor i prawdziwa przyjaźń na każdej stronie. Ten zestaw to idealny prezent i doskonała lektura domowa dla całej rodziny.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eW zestawie znajduje się\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/pl\/products\/torieadori-z-vasiukivki-prighodi-robinzona-kukuruzo\"\u003e\u003cstrong\u003eToreadorzy z Wasyukówki. Przygody Robinsona Kukurydzo\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003ePierwsza część legendarnej serii — poznanie niespokojnych przyjaciół z Wasyukówki. Przygody, humor i niezapomniany duch ukraińskiego dzieciństwa.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/pl\/products\/torieadori-z-vasiukivki-nieznaiomiets-z-trinadtsiatoyi-kvartiri-9789664298411\"\u003e\u003cstrong\u003eToreadorzy z Wasyukówki. Nieznajomy z trzynastego mieszkania\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003eJava i Pawlusza wyruszają do Kijowa — tam czekają na nich nowe wyzwania, niespodziewane znajomości i prawdziwa praca zespołowa.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/pl\/products\/torieadori-z-vasiukivki-taiemnitsia-tr-okh-nievidomikh\"\u003e\u003cstrong\u003eToreadorzy z Wasyukówki. Tajemnica trzech nieznajomych\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003ePrzyjaźń pękła — ale nieznani dobroczyńcy postanawiają to naprawić. Wzruszająca i porywająca finałowa część trylogii.\u003c\/p\u003e","brand":"Школа","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52574631592283,"sku":"KZK14798","price":48.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/image_4e6016c3-70d7-43dd-8c95-db327576ac06.png?v=1773324724"}],"url":"https:\/\/kazka.pl\/pl\/collections\/vsevolod-nestaiko-ua-7.oembed","provider":"KAZKA","version":"1.0","type":"link"}