Anna Jarosławna: Księżniczka Kijowa – królowa Francji
Okładka: Тверда
Pośpiesz się! Pozostaje tylko 4!
Szybka wysyłka na cały świat w świetnych cenach
Wszystkie dostępne książki są fizycznie dostępne w Niemczech
Gwarancja bezpiecznej płatności
Całodobowa obsługa klienta za pośrednictwem czatu
Kilka lat temu w rezydencji Anny Jarosławnej w Sanlis pod Paryżem poproszono mnie o stworzenie książeczki dla dzieci o królowej Annie - z pięknymi obrazkami, a także o pytania i odpowiedzi na temat życia Anny Jarosławnej, tym bardziej lub mniej znane fakty i legendy.
„Ale jak je przedstawić, skoro nasi historycy niemal co miesiąc zaprzeczają sobie nawzajem? – pomyślałem retorycznie. — Niektóre fakty mają bardzo różne interpretacje, jak np. obraz w Sofii, rok urodzenia, historia z Ewangelią i wiele innych rzeczy…”
Już po pierwszych ilustracjach słynnej Kateryny Sztanko stało się jasne, że suchy tekst nie będzie dobrze komponował się z tymi zmysłowymi, wybrednymi obrazkami. Trzeba było tę historię choć trochę odświeżyć... Wtedy na Ukrainę na wakacje przyjechał młody gość, a ja postanowiłem pokazać jej stary Kijów... I wtedy los połączył mnie ze słynną malarką Kateryną Kosjanenko i książka została wzbogacona o wspaniałe „chroniczne” obrazy.
Mamy więc teraz jakby dwa nurty narracji – kronikę i baśń, bo w czasach Anny ta historia byłaby przedstawiona w stylu „kronikarskim”, a dziś każdy z nas może ją zilustrować na swój sposób. Czy spróbujesz?
