Pośpiesz się! Pozostaje tylko 6!
Nareszcie Arsene Lupin, który do tej pory z wielką wprawą radził sobie ze swoimi prześladowcami, zyskał godnego przeciwnika. Okazał się odnoszącym sukcesy uczniem liceum Izidor Botrele. Współpracując z czcigodnym detektywem Ganimarem i równie znanym Herlockiem Sholmesem, młody człowiek wyrusza, by wymierzyć sprawiedliwość słynnemu rabusiowi.
Aby tego dokonać, musi rozwiązać misterną zagadkę kryptogramu, która wpadła w ręce policji i która prowadzi do tajemniczego skalnego przylądka zwanego „Pustą Igłą”.
W trakcie śledztwa młody intelektualista Botrelait dowiaduje się, że miejsce to przez wiele stuleci było wykorzystywane przez królów francuskich jako składowisko ich skarbów.
Teraz bogactwo narodowe republiki jest w rękach Arsena Lupina. Szlachetny zbójca pragnie oddać wszystkie kosztowności dla wspólnego dobra, a sam pragnie rozpocząć nowe, spokojne życie ze swoją ukochaną Raimondą. Ale czy mu się to uda?... Przecież przeszłość nieuchronnie ciąży na nim i powraca z bumerangiem.