Gdyby nie ty (nakład wyczerpany)
Pośpiesz się! Pozostaje tylko 0!
Książka „Gdyby nie ty” o dusznych i ważnych uczuciach. Kto nie zna tego uczucia, gdy w centrum twojego wszechświata znajduje się bliska osoba. Osoba, która odpowiada na wszystkie twoje pytania, cierpliwie tłumaczy i szczerze kocha? Ponadto, przykład idealnych relacji dwóch pokoleń jednej rodziny ilustrator David Walker postanowił przekazać poprzez obrazy dwóch uroczych piesków, których sam uwielbia.
Ogólnie rzecz biorąc, obrazom zajmującym całą przestrzeń stron towarzyszy delikatność i „pluszowość” dzięki pastelowym tonom i miękkości konturów. W takim formacie codzienność jawi się jako bajkowa i fascynująca.
Przytulną i naprawdę muzyczną atmosferę „Jakby nie ty” udało się stworzyć dzięki dusznej lirykę Boba Dylana, która zabrzmiała po ukraińsku w tłumaczeniu Wiktora Morozowa, kompozytora i poety. Zachował on specyficzne rytmiczne i językowe cechy oryginalnego tekstu. Można ją (trzeba) nie tylko przeczytać, ale i zaśpiewać.
Inni też to uwielbiają!
