Sprawa dla Kwiatkowskiego. Maska afrykańska

Kwiatkowski to prawdziwy detektyw, który uwielbia mleko Carpentera i gumę do żucia. Zamiast pracy domowej ma nocne zasadzki, zamiast dziecięcej rozrywki - niebezpieczne przygody. Każde z najbardziej zawiłych przestępstw jest skazane na niepowodzenie, jeśli się w to wplącze.
Giovanni, właściciel najlepszej lodziarni, ma kłopoty: nagle eksplodował ekspres do kawy, a potem maszyna do lodów się zepsuła. A wszystko to po pojawieniu się w kawiarni tajemniczej afrykańskiej maski. Czy ciemne siły postanowiły zemścić się za coś na Giovannim? Kwiatkowski nie wierzy w przesądy i rozpoczyna niebezpieczne śledztwo.