Warunki korzystania z usług mobilnych (SMS)

KAZKA
Właściciel: Kirill Kazakov (jednoosobowa działalność gospodarcza)
Kirchlinden 29 A, 22111 Hamburg, Niemcy
E-mail: office@kazka.de
Tel.: +49 (0) 40 22 634 78 03

Ostatnia aktualizacja: 8 listopada 2025

1. Zakres obowiązywania i zgoda

Usługa mobilna KAZKA (dalej „Serwis”) umożliwia otrzymywanie cyklicznych wiadomości SMS/tekstowych dotyczących ofert, promocji i przypomnień (np. przypomnienia o porzuconym koszyku). Korzystając z Serwisu i/lub wyrażając zgodę na otrzymywanie SMS, akceptujesz niniejsze Warunki korzystania z usług mobilnych („Mobile-AGB”).

Udział jest dobrowolny i nie jest warunkiem zakupu. Możemy w każdej chwili zmienić lub zakończyć Serwis i jego funkcje. Zmiany Mobile-AGB obowiązują od momentu publikacji; dalsze korzystanie oznacza Twoją zgodę.

2. Zgoda i podstawa prawna

Po wyrażeniu zgody otrzymasz cykliczne SMS-y na podany numer telefonu komórkowego, ewentualnie za pomocą zautomatyzowanego systemu wybierania lub podobnej technologii. Podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. a RODO (zgoda). Zgoda może być w każdej chwili cofnięta (patrz punkt 4).

3. Koszty i częstotliwość

Nie pobieramy opłat. Mogą jednak obowiązywać opłaty za wiadomości i transmisję danych zgodnie z taryfą Twojego operatora sieci komórkowej. Częstotliwość wiadomości może się różnić.

4. Rezygnacja (Opt-out)

Możesz zrezygnować w dowolnym momencie, wysyłając słowo kluczowe STOP jako odpowiedź na jedną z naszych wiadomości lub (jeśli dostępne) korzystając z linku rezygnacji w SMS. Otrzymasz jednorazową wiadomość potwierdzającą i nie będziesz otrzymywać dalszych SMS-ów marketingowych, chyba że ponownie je zainicjujesz.

Jeśli subskrybujesz kilka programów SMS KAZKA, musisz się wypisać osobno z każdego z nich – o ile prawo na to pozwala.

5. Pomoc i kontakt

Pomoc uzyskasz, odpowiadając na naszą wiadomość słowem HILFE (lub HELP) lub kontaktując się z nami pod adresem office@kazka.de.

6. Zmiana numeru telefonu

Zobowiązujesz się poinformować nas o zmianie numeru telefonu komórkowego. W przypadku nowego numeru prosimy o ponowną rejestrację.

7. Operatorzy sieci i dostarczanie

Operatorzy sieci komórkowych uczestniczący w Serwisie nie ponoszą odpowiedzialności za opóźnione lub niedostarczone wiadomości. Dostarczanie może zależeć od warunków sieciowych.

8. Ochrona danych

Szanujemy Twoją prywatność. Informacje o przetwarzaniu danych osobowych, w tym o użyciu plików cookie/wtyczek do wykrywania porzuconych koszyków w celu wysyłania przypomnień SMS, znajdziesz w naszej Polityce prywatności. Zawiera ona m.in.:

• Używamy plików cookie/podobnych technologii, aby wykryć, kiedy koszyk został porzucony, i możemy na tej podstawie wysyłać przypomnienia SMS.
• Wykluczone: Nie przekazujemy ani nie sprzedajemy danych opt-in i zgód SMS podmiotom trzecim niezwiązanym z nami.

9. Wyłączenie odpowiedzialności

W zakresie dozwolonym przez prawo nie ponosimy odpowiedzialności za nieudane, opóźnione lub błędnie dostarczone informacje dotyczące Serwisu, za błędy w tych informacjach ani za działania podjęte lub zaniechane na ich podstawie.

10. Zmiany numerów krótkich/kodów nadawcy

Możemy w każdej chwili zmienić używane przez nas numery krótkie lub identyfikatory nadawcy i poinformujemy Cię o tym. Wiadomości wysłane na zastąpiony numer (w tym STOP/HELP) mogą do nas nie dotrzeć.

11. Obowiązujące prawo

Obowiązuje prawo niemieckie. Obowiązkowe przepisy ochrony konsumentów Twojego zwykłego miejsca zamieszkania pozostają nienaruszone.

Uwaga: W razie wątpliwości niniejsze niemieckie Mobile-AGB mają pierwszeństwo przed tłumaczeniami na inne języki.