Ukraińscy pisarze
Publikacja powstała dzięki wsparciu Instytutu Literatury imienia T. G. Szewczenki. Teksty dzieł podane są według oryginalnych rękopisów, co pozwoliło wyeliminować nieścisłości powstałe w innych wydaniach. W zbiorze znajdują się najsłynniejsze dzieła oraz pamiętnik pisarza.
Znane dzieło Tarasa Hryhorowycza Szewczenki „Trzynasta mi przeszło” zostało zilustrowane przez Iwana Budza, znanego reżysera filmów animowanych i członka Związku Autorów Zdjęć Filmowych Ukrainy.
Minęło 240 lat od narodzin klasyka literatury ukraińskiej, autora słynnej „Eneidy” Iwana Pietrowicza Kotlarewskiego. Już współcześni twórcy „Eneidy” postrzegali jego dzieło jako swego rodzaju podręcznik życia narodowego, szeroką panoramę życia codziennego i zwyczajów Ukraińców. I to sprawiedliwe – Kotlyarevsky zapożyczył...
Wśród publikacji znalazły się ukraiński poemat burleskowo-parodyczny „Eneida”, napisany na motywach klasycznego wiersza rzymskiego poety Wergiliusza o tym samym tytule, oraz dramat społeczny „Natalka Połtawka”.
Oryginalny tekst Lesi Ukrainki, bez skrótów i adaptacji. Mijają lata, mijają dekady, ale do niektórych utworów literackich wciąż wracamy... Dziś, gdy zainteresowanie naszą historią i kulturą się szerzy, proponujemy ponowne przeczytanie ekstrawaganckiego dramatu słynnej ukraińskiej pisarki i poetki Łesi Ukrainki....
Książka zawiera najsłynniejsze noworoczne wiersze autorów ukraińskich i znane bajki, m.in. „Mróz”, „Śnieżna Panna”, „Dwie mrozy”. Pomogą Ci stworzyć prawdziwie świąteczną atmosferę i zanurzyć się w magiczny świat zimy, śniegu i niespodziewanych cudów.
Seria książek „Czytanie jest naprawdę ciekawe!” stworzony z myślą o stopniowym kształtowaniu umiejętności czytania u dzieci ze względu na pojawianie się ciekawości, pobudzanie chęci do samodzielnego czytania, doskonalenie umiejętności czytania, rozwój zainteresowań poznawczych. Seria książek ma unikalną cechę: prace z...
Piękny pradawny las na Wołyniu kryje wiele tajemnic i tajemnic. Żyją tu niesamowite mityczne stworzenia, pielęgnujące swój różnorodny, piękny świat, pełen pasji i rozdzierających serce wydarzeń. Jest ukryty przed ludźmi, z wyjątkiem tych, którzy posiadają prawdziwą magię sztuki. Mavka zakochała...
Zbiór wierszy Łesi Ukrainki, fragmentów wierszy i bajek przeznaczony jest dla dzieci w wieku szkolnym i gimnazjalnym; prace dobierane są zgodnie z programem nauczania. Publikacja będzie przydatna dla nauczycieli przedszkoli, rodziców (do rodzinnego czytania), liderów stowarzyszeń i kół twórczych oraz...
W wydaniu znalazły się najsłynniejsze dzieła wybitnej ukraińskiej poetki i pisarki Łesi Ukrainki.
Seria książek „Czytanie jest naprawdę ciekawe!” stworzony w celu stopniowego kształtowania umiejętności czytania przemyślanego u dzieci dzięki pojawieniu się ciekawości, wzbudzeniu chęci samodzielnego czytania, doskonaleniu umiejętności czytania, rozwojowi zainteresowań poznawczych. Seria książek ma unikalną cechę: działa z jedną linią...
Wspaniałe i żywe ilustracje Olega Kinala przeniosą Cię do świata odległego lasu do Łysej Nikity! Lis Mykyta żył samotnie w lesie, przebiegły i przebiegły. Bez względu na to, ilu myśliwych na niego polowało, zawsze uciekał, unikając wszelkich pułapek. Ta sztuczka...
Nasze mamy i ojcowie, babcie i dziadkowie z przyjemnością czytają bajki Iwana Franki. Kilka pokoleń czytelników zostało wychowanych na pouczającej mądrości baśni Iwana Franki, jego prace nigdy nie staną się przestarzałe.Za ciekawymi wątkami baśni o zwierzętach kryje się prawda o...
„Hrytseva School Science” to nie tylko jedna z perełek literackich Iwana Franki, ale także najważniejsza praca dla „A-BA-BA-GA-LA-MA-GI”, bo to właśnie ta historia dała nazwę naszemu wydawnictwu dom. Książkę zilustrował młody, ale znany artysta Ołeksandr Prodan, który urodził się w...
W publikacji znalazły się wybrane utwory klasyka literatury ukraińskiej Iwana Jakokowycza Franki – wiersze ze zbiorów „Z gór i nizin”, „Zwiędłe liście”, „Mój Izmaragd”, „Z lat mojej młodości”, a także wiersze „Iwan Wyszenski” i „Mojżesz”.
„Zachar Berkut” to najsłynniejsze dzieło I. Franki poruszające historyczny temat walki starożytnych społeczności karpackich z najazdem Mongołów i uciskiem społecznym. Opowiadanie powstało na konkurs ogłoszony przez pismo „Zorya”, a po raz pierwszy zostało opublikowane w tym samym czasopiśmie w 1883...