„Rodzina Kajdaszy” to realistyczna społeczna i codzienna opowieść o klasyku literatury ukraińskiej Iwaniem Nieczuj-Lewickim. Praca opisuje wydarzenia, które miały miejsce w dużej wiejskiej rodzinie Kaidash. Konflikty w rodzinie są przedstawiane z humorem, ale dobry stosunek do kłótliwego kajdaszu nie przeszkadza...

Zwykłe kijowskie dzieci w wieku szkolnym nigdy nie przypuszczały, że będą musiały rozwikłać tajemnicze zbrodnie. Ale czy można trzymać się z daleka, gdy w pobliżu dzieje się niewiarygodne? A kiedy tak kreatywni kapitanowie policji biorą udział w śledztwach?... Niezwykle ciekawe...

Powieść "Tajemnicza wyspa" kończy swoistą trylogię o kapitanie Nemo ("Dzieci kapitana Granta" i "Dwadzieścia tysięcy mil pod wodą"). Głównymi bohaterami powieści jest pięciu Amerykanów, którzy dokonali śmiałej ucieczki z niewoli balonem i trafili na bezludną wyspę. Historia tych ludzi jest...

Opowieść Olgi Kobylyanskiej „Ziemia” (pisarka nazwała ją opowieścią), używając współczesnej terminologii, można uznać za prawdziwy thriller psychologiczny.Praca oparta jest na wydarzeniu, które miało miejsce w 1894 roku we wsi Dymtsi na Bukowinie. W jednej z okolicznych rodzin chłopskich młodszy brat...

Rozdzierające serce przygody i magiczne przemiany, tajemnicze zniknięcia i niespodziewane pojawienia się, śmiech, zabawa, łzy, rozpacz – wszystko to kapryśnie splecione jest w błyskotliwych i kapryśnych baśniach Wsiewołoda Nestayka.Dla szerokiego grona czytelników.

Jane Eyre jest biedną, niepozorną sierotą. Jej przyszłość wygląda ponuro. Ciocia Jane i jej kuzyn nienawidzą jej. Życie w szkole Lowwood jest okrutne i niebezpieczne. Jaką wewnętrzną siłę odnajdzie w sobie Jane Eyre, aby to wszystko przezwyciężyć? W poszukiwaniu niezależności...

Roksolana (Anastazja Lisowska) — jedyna legalna żona tureckiego sułtana Sulejmana II Kanuni Wielkiego — wyróżniała się urodą, inteligencją, zdolnościami naukowymi, talentem do śpiewu i wykonawstwa instrumentalnego. Odegrała znaczącą rolę w życiu politycznym i społecznym Imperium Osmańskiego w latach 1520–60. Ta...

W powieściach Mark Twain próbował ożywić spędzone w Hannibalu dzieciństwo, które, pomimo wszystkich przeciwności, jakie miała doświadczyć jego rodzina, zachowało się w pamięci jako idylla — miasteczko tonące w słonecznym marzeniu, leśne wzgórza, na zboczach których bawił się z przyjaciółmi...

„Piętnastoletni kapitan” – powieść francuskiego pisarza Jules’a Verne’a, po raz pierwszy opublikowana w 1878 roku. Fabuła powieści zaczyna się od tego, że niemal cała załoga wielorybniczego brig „Pielgrzym” ginie w starciu z wielorybem. Po śmierci marynarzy, Dick Sand, piętnastoletni chłopiec,...

Olga Kobyliańska (1863-1942) – znana ukraińska pisarka, uczestniczka ruchu feministycznego na Bukowinie. Jednym z problemów, które głęboko ją poruszały, była los kobiety, jej prawo do edukacji, pracy, życia społecznego. Temat ten poświęcona jest powieści pisarki „Czarodziejka”. Główna bohaterka utworu, silna...

Hrabia Monte Christo Aleksandra Dumasa to jedna z ulubionych powieści wielu pokoleń czytelników. Oto historia młodego człowieka, Edmonda Dantesa, który został niesłusznie skazany i uwięziony w zamku If. Po ucieczce z więzienia i odnalezieniu skarbu szuka sprawiedliwości i zemsty... Co...

Powieść angielskiego pisarza Daniela Defoe opowiada nam o niezwykłych i fascynujących przygodach żeglarza z Yorku, który trafił na bezludną wyspę i spędził tam ponad dwadzieścia osiem lat. Książka będzie interesująca zarówno dla małych, jak i dla dorosłych czytelników.

Powieść amerykańskiego pisarza o wzruszającej miłości studenta, syna milionera, do córki biednego włoskiego emigranta. Po ślubie nowożeńcy żyją w trudnej sytuacji, ale są szczęśliwi. Wydaje się, że nic nie jest w stanie ich rozdzielić. I rzeczywiście, dzieli ich tylko tragiczna...

„Czarna Rada” to pierwsza ukraińskojęzyczna powieść historyczna, napisana i opublikowana przez Panteleimona Kulisza w 1857 roku. W tej „kronice wydarzeń historycznych” autor przedstawił tzw. Ruinę – dzień po śmierci B. Chmielnickiego, kiedy Ukrainę rozdzierały różne orientacje polityczne i społeczne, co...

„Mały Książę” to bajka dla osób w każdym wieku. Dzieci odnajdą w niej fascynujące przygody chłopca z odległej planety (tak małej, że są na niej tylko trzy wulkany, a bohaterowi sięgają one do kolan). Starsi czytelnicy znajdą głęboką filozofię i...

Hrabia Monte Christo Aleksandra Dumasa to jedna z ulubionych powieści wielu pokoleń czytelników. Oto historia młodego człowieka, Edmonda Dantesa, który został niesłusznie skazany i uwięziony w zamku If. Po ucieczce z więzienia i odnalezieniu skarbu szuka sprawiedliwości i zemsty... Co...

W wydaniu znalazły się najlepsze dzieła ukraińskiej pisarki Olgi Kobylyańskiej (1863–1942). Jako jedna z pierwszych w literaturze ukraińskiej zwróciła się ku ukazaniu intelektualistek pragnących wyrwać się ze środowiska burżuazyjnego.

W publikacji znalazły się wybrane utwory klasyka literatury ukraińskiej Iwana Jakokowycza Franki – wiersze ze zbiorów „Z gór i nizin”, „Zwiędłe liście”, „Mój Izmaragd”, „Z lat mojej młodości”, a także wiersze „Iwan Wyszenski” i „Mojżesz”.

„Małe kobietki” Louisy May Alcott to powieść kultowa dla wielu pokoleń amerykańskich dziewcząt. Czytał je aż do zapomnienia; płakali i śmiali się z niego; został rozebrany do cytatów i kilkakrotnie sfilmowany. Cztery siostry – urocza i pulchna Meg, niezdarna i...

Wśród publikacji znalazły się ukraiński poemat burleskowo-parodyczny „Eneida”, napisany na motywach klasycznego wiersza rzymskiego poety Wergiliusza o tym samym tytule, oraz dramat społeczny „Natalka Połtawka”.

W historii literatury światowej zdarzają się szczęśliwe przypadki, gdy książka stworzona przez nowicjusza pokonuje ograniczenia czasu i przestrzeni, stając się arcydziełem wszystkich czasów i narodów. Właśnie za taki szczęśliwy przypadek można uznać „Wieczory na folwarku pod Dykanką” Mykoły Gogola. W...

Ta książka jest najpełniejszym wydaniem twórczości dziecięcej ukraińskiej pisarki Oleny Pchilki (1849–1930). Składa się z dwóch sekcji. Pierwsza obejmowała oryginalne utwory pisarza: wiersze, bajki, opowiadania i baśnie. Na drugą złożyły się zapisy folklorystyczne autorstwa Eleny Pchilki: piosenki i wierszyki dla...

W wydaniu znalazły się najlepsze burleskowo-realistyczne dzieła klasyka literatury ukraińskiej H. Kvitka-Osnovyanenko – humorystyczne opowiadanie „Saldatsky Patret” i powieść satyryczna „Czarownica Konotopska”. Autor bardzo obrazowo przedstawił swoich bohaterów – ich mrok, brak kultury, arogancję, chciwość i wzajemne intrygi. Choć aktorzy...

Mitologia grecka jest niewyczerpanym źródłem, z którego pisarze, artyści, rzeźbiarze i inni artyści wszystkich czasów i narodów czerpali i nadal robią obrazy do swoich dzieł. Ta książka zapozna czytelników z nieustraszonym Herkulesem, pięknym Narcyzem, utalentowanym Pigmalionem i wieloma innymi bohaterami...