Wasyl Symonenko (1935–1963) to poetycka legenda „lat sześćdziesiątych” jako ruchu społecznego i artystycznego. Jego wiersze nie zostały dopuszczone do druku przez sowiecką cenzurę, więc były rozprowadzane w publikowanych przez siebie listach i przepisywane ręcznie - przez nauczycieli, profesorów i rolników....

Wybór poetycki Dmytra Pawłyczki - jednego z najsłynniejszych ukraińskich poetów końca II tysiąclecia - zawiera najlepsze wiersze i wiersze ze wszystkich okresów jego twórczości. Niesamowity temperament i żądza życia poprowadziła poetę stromo po szalonych zakrętach XX wieku, ale miłość, niczym...

Antologia ukraińskiej poezji miłosnej obejmuje wiersze powstałe na przestrzeni ostatnich dwóch stuleci, od Szewczenki po Łubkę. Miłość, jak najprawdziwszy kompas, zawsze prowadzi nas z powrotem do naszych najlepszych aspiracji i osiągnięć. Ukraińskie teksty są piękne w swojej czułości, pięknie, namiętności,...

Iwan Drach (1936-2018) to uznany przywódca lat sześćdziesiątych, który z natchnienia żonglera skręcił w jedną poetycką orbitę złotą żarówkę, teorię względności i synchrofazotrony zawodzące jak lwy, wyprane spodnie i Partia Komunistyczna i wzruszająca starsza pani, i fanfary Lenina, i zaginiony...

Książka wybranego Olega Łyszegi – jednego z najwybitniejszych ukraińskich poetów, laureata amerykańskiego Pen Clubu za najlepszy tom przekładu poezji – zawiera niemal całą jego twórczość poetycką, część tłumaczeń, a także sztukę „Przyjaciel Li Bo, Brat Du Fu”. To najpełniejszy wybór...