tekst piosenki
Showing 161 products
Wzruszające wierszyki o dzielnych bohaterach podbiją serca czytelników. Proste, zrozumiałe nawet dla najmniejszych czytelników historie będą mogły przekazać lekcję przyjaźni, wzajemnej pomocy i nauczyć dobroci. Jaskrawe obrazki, wykonane w różnych stylach, zainteresują nawet najbardziej niespokojnych słuchaczy. A mały format i...
Seria Guess-but została stworzona specjalnie dla najmłodszych. Każda strona książeczki to solidna figura w kształcie samochodu, owocu, bestii… Rozwiąż sznurek, a otrzymasz świetne karty do zabawy słowami i poznawania swojego dziecka na całym świecie! Dodatkowo na odwrocie każdej strony znajdziesz...
Wzruszające wiersze o odważnych bohaterach podbiją serca czytelników. Proste, zrozumiałe nawet dla najmłodszych czytelników historii będą mogły dać lekcję przyjaźni, wzajemnej pomocy i nauczyć życzliwości. Jasne obrazy, wykonane w różnych stylach, zainteresują nawet najbardziej niespokojnych słuchaczy. Niewielki format i gruby...
Wzruszające wierszyki o dzielnych bohaterach podbiją serca czytelników. Proste, zrozumiałe nawet dla najmniejszych czytelników historie będą mogły przekazać lekcję przyjaźni, wzajemnej pomocy i nauczyć dobroci. Jaskrawe obrazki, wykonane w różnych stylach, zainteresują nawet najbardziej niespokojnych słuchaczy. A mały format i...
To barwne, eleganckie wydanie zawiera poezję, fragmenty wierszy oraz autorską biografię klasyka literatury ukraińskiej Tarasa Szewczenki, polecanego do nauki i czytania w klasach podstawowych gimnazjum. Książka jest niezbędna dla studentów; może służyć nauczycielom, rodzicom, wychowawcom przedszkolnym, liderom grup twórczych i...
Seria Guess-but została stworzona specjalnie dla najmłodszych. Każda strona książeczki to solidna figura w kształcie samochodu, owocu, bestii… Rozwiąż sznurek, a otrzymasz świetne karty do zabawy słowami i poznawania swojego dziecka na całym świecie! Dodatkowo na odwrocie każdej strony znajdziesz...
Seria Guess-but została stworzona specjalnie dla najmłodszych. Każda strona książeczki to solidna figura w kształcie samochodu, owocu, bestii… Rozwiąż sznurek, a otrzymasz świetne karty do zabawy słowami i poznawania swojego dziecka na całym świecie! Dodatkowo na odwrocie każdej strony znajdziesz...
W książce „Zog and Flying Aid” pewnego dnia Zlatko postanawia odwiedzić swojego wuja króla. Ale nie podobał mu się niekonwencjonalny zawód siostrzenicy dla księżniczki. Uważa, że księżniczki powinny przez cały dzień siedzieć w swoich wieżach i haftować poduszki, a nie...
Wiersz klasyka literatury ukraińskiej o śniegu, znany wielu pokoleniom: matkom i ojcom, dziadkom. Czas, aby przestudiowali ją najmłodsi czytelnicy VSL, bo czerpie tyle radości ze śnieżnej i zimowej zabawy!
"Duża książka. „Zabawki” to książeczka, której potrzebuje każde dziecko w wieku od sześciu miesięcy do trzech lat. A wszystko dlatego, że w tym wieku zabawki przyczyniają się do rozwoju mowy, zapoznają dziecko z różnymi zwierzętami i dźwiękami, pomagają szybciej zasnąć,...
Poznajcie Kevina – małego koalę, który lubi, gdy wszystko jest tak, jak jest przyzwyczajony. Ale gdy jego życie nagle się zmienia, Kevin odkrywa, że to – na lepsze! Wesoła, rymowana historia dla tych, którzy obawiają się jakichkolwiek zmian w życiu....
Jasna zawieszka-książka będzie świetną ozdobą. Dziecko z przyjemnością będzie patrzeć na jasne obrazki i recytować wiersze za tobą, rozwijając mowę, pamięć i inne przydatne umiejętności dla przedszkolaków.
Wszyscy dorośli wiedzą, jak ważne jest uczenie dziecka etykiety – jak zachowywać się wśród innych ludzi! Wspaniałe wierszyki najlepszych poetów dziecięcych pomogą dzieciom w nauce tych trudnych, ale niezbędnych lekcji. Maluchy uczą się zachowywać podczas odwiedzin, przy stole czy na...
Seria Guess-but została stworzona specjalnie dla najmłodszych. Każda strona książeczki to solidna figura w kształcie samochodu, owocu, bestii… Rozwiąż sznurek, a otrzymasz świetne karty do zabawy słowami i poznawania swojego dziecka na całym świecie! Dodatkowo na odwrocie każdej strony znajdziesz...
W tych książkach żyją niespokojne zwierzęta. Nieoczekiwane historie zdarzają się im cały czas - zabawne i trochę smutne, miłe i pouczające, bo zwierzęta, jak małe dzieci, rosną, bawią się, nawiązują przyjaźnie i odkrywają świat. Zaprzyjaźniając się z nimi, Twoje dziecko...
„Alfabet” to jedna z najbardziej kultowych książek wydawnictwa, to od niej zaczęła się historia wydawnictwa „A-BA-BA-HA-LA-MA-HA”. To wydanie „Alfabetu” zostało po prostu perfekcyjnie zilustrowane przez Kosta Lavro, głównego artystę wydawnictwa. Jego rodzime i już klasyczne obrazy wzruszają i fascynują na...
Czy kwiaty mogą pomóc dzieciom w nauce alfabetu? Rzeczywiście, z naszą książką jest to możliwe! Zaskakująco dobre wierszyki i ciekawe informacje o roślinach przydadzą się dorosłym, którzy chcą ułatwić dzieciom naukę liter w sposób łatwy i przyjemny. Poza tym książka...
Historia, która zakochuje w sobie od pierwszych wierszy i łatwo wciąga w wir niezrównanych przygód. To „Ślimak i wieloryb” od najpopularniejszego duetu współczesności Julii Donaldson i Axela Schefflera. Co może łączyć małego ślimaka i ogromnego wieloryba? Najszczerze marzenie! Fabuła książki...
W tych książkach mieszkają zwierzątka-nieposłuszne. Z nimi cały czas zdarzają się niespodziewane historie - śmieszne i trochę smutne, dobre i pouczające, ponieważ zwierzątka, tak jak małe dzieci, rosną, bawią się, przyjaźnią i odkrywają świat. Przyjaźniąc się z nimi, twoje dziecko...
Wzruszające wiersze o odważnych bohaterach podbiją serca czytelników. Proste, zrozumiałe nawet dla najmłodszych czytelników historii będą mogły dać lekcję przyjaźni, wzajemnej pomocy i nauczyć życzliwości. Jasne obrazy, wykonane w różnych stylach, zainteresują nawet najbardziej niespokojnych słuchaczy. Niewielki format i gruby...
Nowa historia na noc od autorów bestsellera „Śpij mocno, moje budownictwo”. Uwaga, uwaga, na stację Drimaiłówka przyjeżdża bajkowy pociąg! Dołącz do wesołych zwierząt, wagony załadowane zabawkami, lodami, samochodami i ruszaj w drogę snów i marzeń w nowy dzień. "Ta książka...
"Jeśli los rzucił ci grzebień – chwyć go i czesz! Właśnie pod takim hasłem działa wiewiórka Czepurula. Ale czy wszystko robi dobrze? Kogo spotka na swojej czarującej drodze? I dokąd zaprowadzi ją jej zapał? – o tym wszystkim wewnątrz."
Jasna zawieszka-książka będzie świetną ozdobą. Dziecko z przyjemnością będzie patrzeć na jasne obrazki i recytować wiersze za tobą, rozwijając mowę, pamięć i inne przydatne umiejętności dla przedszkolaków.
tekst piosenki
Ukraińska poezja - wiersze
Język ukraiński zyskuje popularność w wielu krajach na świecie. Język jest jasny i niezwykły, mimo że jest jednym z najtrudniejszych do nauki na świecie, podbija serca ludzi swoją melodyjnością i różnorodnością. Język ukraiński otrzymał takie nazwy jak: „język słowiański” i „kalinowy język”. Oczywiście, że taki interesujący i naprawdę melodyjny język musiał stworzyć taki gatunek jak poezja ukraińska. Wiersze w języku ukraińskim to jasna mieszanka harmonijnego słowa i rymu, których nie ma w żadnym innym języku na świecie. Poezja jest wypełniona miłością, bólem, przeżyciami, cierpieniem narodu, pięknem ziemi i jasnymi barwami współczesności. Wiersze w języku ukraińskim zasługują na szczególną uwagę, należy je czytać, uczyć się, słuchać, można się w nich zakochać od pierwszego wejrzenia.
Miłość i delikatność w różnorodnych wierszach
Klasyczna i nowoczesna poezja zasługuje na szczególną uwagę. Tylko wyobraź sobie, że "Eneida" Kotlarewskiego została po raz pierwszy wydana już w odległym 1798 roku, jeszcze przed narodzinami Puszkina. W wierszach znanych ukraińskich poetów przekazywana jest miłość do swojego narodu, przeżycia, rozpacz i morze różnych emocji. Słowami trudno to wyjaśnić, ukraińskie wiersze trzeba czytać, w nie trzeba się zakochiwać. Na świecie jest mało twórczego dziedzictwa, które mogłoby konkurować z ukraińską poezją. Czytaj wiersze w języku ukraińskim swoim dzieciom od najmłodszych lat, przyzwyczajaj je do czerpania radości z wielkich dzieł minionych pokoleń. Takie wiersze uczą dzieci kochać swój kraj, czuć się częścią wielkiej rodziny, która od wieków mieszkała i mieszka na chwalebnych brzegach Dniepru.
Czego oczekiwać od ukraińskich wierszy?
Trudno gdziekolwiek znaleźć taką miłość, wierność i inne szczere uczucia. W ukraińskiej poezji przebija się wieczna walka narodu o swoją wolność, prawdziwa tęsknota za wolnym lotem, cieszenie się pięknem przyrody kraju. Jeśli będziesz ciągle czytać takie wiersze, pomoże to bardziej kochać swoją rodzinną ziemię, lepiej rozumieć historię swojego kraju, kulturowe tradycje narodu. Sklep internetowy Kazka.de oferuje zakup wierszy wydrukowanych w języku ukraińskim od znanych krajowych poetów. Czytanie przyniesie Ci prawdziwą przyjemność. Wiersze idealnie nadają się do czytania w przytulnym gronie rodzinnym, niosą w sobie najjaśniejsze emocje, sprzyjają pragnieniu życia.
Tłumaczenie na język ukraiński
Istnieje wiele interesujących opowiadań w światowej poezji, które zostały przetłumaczone na język ukraiński. Sam przekład to prawdziwe dzieło twórcze, które ma podkreślić rękę mistrza, nie tracąc ogólnego sensu. Tłumaczom udało się odtworzyć w rodzimym języku wiersze wielu światowych klasyków, co umożliwia ich czytanie po ukraińsku. Jeśli chcesz zamówić wiersze napisane w języku ukraińskim w Niemczech, po prostu zrób to, kontaktując się z naszym sklepem, w którym zgromadzona jest różnorodna kolekcja interesujących klasycznych i współczesnych dzieł.