Wiersze
Showing 151 products
"Świetna książka. Zabawki” – książka, której każde dziecko potrzebuje od sześciu miesięcy do trzech lat. A wszystko dlatego, że w tym wieku zabawki wspomagają rozwój mowy, zapoznają dziecko z różnymi zwierzętami i dźwiękami, pomagają szybciej zasypiać, myć się, ubierać, poznawać...
Książka do gry z 5 łatami do gry. Pies odwrócił łapę, owca podrapała się po brzuchu, a niedźwiedź usiadł na ostrej gałęzi. Bardzo obolałe… Plaster – karetka na ból! Dmuchnij rano, uspokój zwierzę i zaklej plaster. Teraz zwierzęta są znacznie...
Seria „Dla dzieci o samochodach” pomoże zapoznać dzieci ze światem transportu i różnymi samochodami. Każda tekturowa książka zawiera dziesięć naturalistycznych ilustracji samochodów i tyle samo krótkich wierszy, które łatwo zapamiętać.
Kołysanki… Mają w sobie tyle miłości, mądrości i dobroci. Są przekazywane z pokolenia na pokolenie i przychodzą do nas od czasów starożytnych. A dziś mamy usypiają dzieci tymi piosenkami… Wsłuchując się w cichy śpiew mamy, dziecko czuje jej miłość i...
Ta książka jest zbiorem najciekawszych dzieł klasyków dziecięcych i współczesnych autorów ukraińskich dla dzieci. Dla wygody publikacja podzielona jest na dwie części: dla dzieci w wieku od 1 do 3 lat rodzice znajdą wspaniałe wierszyki, zabawki, kołysanki i bajki, a...
Ta wspaniała książka zawiera najlepsze dzieła klasyków dziecięcych i współczesnych autorów domowych dla dzieci w wieku od trzech do sześciu lat. W zbiorze jest wszystko: zabawne i dobre wierszyki, pouczające historie, opowieści o zwierzętach i przyrodzie, ulubione bajki. Niewątpliwie książka...
Ulubione wakacje - urodziny! Kto odwiedzi wiewiórkę? Wyjrzyj przez okno, a zobaczysz wesołe zwierzęta! Teraz zamknij okno dłonią i pamiętaj, kto się tam ukrywa. Wspaniała jasna książka na tekturze z ciekawymi wierszami zachwyci najmłodsze dzieci. Pomaga rozwijać spostrzegawczość, pamięć oraz...
Wiersze
poezja ukraińska - wiersze
Język ukraiński zyskuje na popularności w wielu krajach świata. Język jest jasny i niesamowity, mimo że jest jednym z najtrudniejszych do nauczenia się na świecie, podbija serca ludzi swoją melodią i różnorodnością. Język ukraiński otrzymał takie nazwy, jak: „język słowika” i „język kalinowy”. Oczywiście tak ciekawy i prawdziwie słodko brzmiący język nie mógł nie stworzyć takiego gatunku, jak poezja ukraińska. Wiersze w języku ukraińskim to jasna mieszanka harmonijnych słów i rymów, których nie ma w żadnym innym języku na świecie. Poezja jest wypełniona miłością, bólem, cierpieniem, cierpieniem ludzi, pięknem ziemi i jasnymi kolorami dzisiejszego dnia. Na szczególną uwagę zasługują wiersze w języku ukraińskim, należy je czytać, studiować, słuchać, można się w nich zakochać od pierwszego wejrzenia.
Miłość i czułość w różnych wierszach
Na szczególną uwagę zasługuje poezja klasyczna i współczesna. Można sobie tylko wyobrazić, że „Eneida” Kotlarewskiego została po raz pierwszy opublikowana w 1798 roku, jeszcze przed narodzinami Puszkina. Wiersze znanych ukraińskich poetów przekazują miłość do swojego ludu, przeżycia, rozpacz i morze różnych emocji. Trudno to wytłumaczyć słowami, wiersze ukraińskie trzeba czytać, trzeba się w nich zakochać. Na świecie niewiele jest dziedzictwa twórczego, które mogłoby konkurować z poezją ukraińską. Czytaj wiersze po ukraińsku swoim dzieciom od dzieciństwa, naucz je cieszyć się wspaniałymi dziełami minionych pokoleń. Takie wiersze uczą dzieci kochać swój kraj, czuć się częścią dużej rodziny, która od wieków żyła i żyje na wspaniałych brzegach Dniepru.
Czego można się spodziewać po ukraińskich wierszach?
Taką miłość, lojalność i inne szczere uczucia trudno znaleźć nigdzie indziej. W poezji ukraińskiej widać odwieczną walkę ludzi o wolność, prawdziwe pragnienie swobodnego lotu, cieszenia się piękną przyrodą kraju. Jeśli stale czytasz takie wiersze, pomoże ci to bardziej pokochać swoją ojczyznę, lepiej zrozumieć historię swojego kraju, tradycje kulturowe ludzi. Sklep internetowy Kazka.de oferuje zakup wierszy wydrukowanych w języku ukraińskim przez znanych ukraińskich poetów. Czytanie sprawi Ci prawdziwą przyjemność. Wiersze są idealne do czytania w przytulnym rodzinnym gronie, niosą ze sobą najjaśniejsze emocje, promują chęć do życia.
Tłumaczenie na ukraiński
W światowej poezji jest wiele ciekawych historii, które zostały przetłumaczone na język ukraiński. Samo tłumaczenie to prawdziwa praca twórcza, która powinna podkreślać rękę mistrza, nie tracąc przy tym ogólnego znaczenia. Tłumaczom udało się odtworzyć wiersze wielu światowej klasyki w ich ojczystym języku, co umożliwia czytanie ich po ukraińsku. Jeśli chcesz zamówić wiersze pisane po ukraińsku w Niemczech, zrób to, kontaktując się z naszym sklepem, który posiada różnorodną kolekcję ciekawych dzieł klasycznych i współczesnych.