16 lat
Showing 406 products
Iwan Bagriani (1906–1963; prawdziwe nazwisko – Łozowiagin) to ukraiński pisarz, który doświadczył brutalności stalinowskich represji. Artysta był więziony, zesłany na Daleki Wschód, następnie wyemigrował. Dopiero po śmierci został zrehabilitowany, w 1992 roku został laureatem Nagrody Szewczenki, a jego książki zaczęto...
Elizabeth jest genialnym naukowcem-chemikiem. Czekała ją błyskotliwa kariera. Gdyby nie jeden mężczyzna, Calvin, w którym się zakochała. Ale długo i szczęśliwie nie było przeznaczone: Calvin umiera. Elizabeth zostaje z córeczką na rękach, ale znajduje w sobie siłę, by się nie...
Wybór poetycki Dmytra Pawłyczki - jednego z najsłynniejszych ukraińskich poetów końca II tysiąclecia - zawiera najlepsze wiersze i wiersze ze wszystkich okresów jego twórczości. Niesamowity temperament i żądza życia poprowadziła poetę stromo po szalonych zakrętach XX wieku, ale miłość, niczym...
Nowa fascynująca powieść niedoścignionego mistrza thrillerów! Na ferie wiosenne sześcioro przyjaciół wybiera się na wakacje wynajętym vanem. I wydaje się, że wszystko jest cudowne i zabawne... z wyjątkiem tego, że kilka razy przypadkowo skręcili w złą stronę... Ale kiedy przyjaciele...
Matka, która powiedziała: „Wolałabym aborcję”. Pijany ojciec, który miał ciężką rękę. Ciąża w wieku czternastu lat jak Oprah Winfrey… przez gwałciciela? Kręcisz głową: „Co jest ze mną nie tak?”. Zamiast tego zadaj sobie pytanie: „Co się ze mną stało?”. Dogłębna...
Margot od dłuższego czasu mieszka w Paryżu. Pracuje jako fotograf. Lubi piękne ubrania, szaleje na imprezach i sex klubach. W rodzinnym Kijowie pozostali jej dziadek, z którym ma przyjacielskie stosunki, oraz tajemniczy S., którego namawia do przeprowadzki do Paryża. Wydaje...
Podręcznik oferuje 41 baśni i 2 legendy z nieocenionej skarbnicy baśni braci Grimm, spisane przez nich z ust przyjaciół i znajomych barwną niemczyzną. Bajki są adaptacją książki „Kinder- und Hausmdrсhen” gesamlet durch die Bruder Grimm. Monachium: Artemis & Winkler Verlag,...
Po strasznym incydencie na letnim obozie świat 18-letniej Tessy Hart stał się bardzo ograniczony. Jest agorafobem i zagorzałym wielbicielem słynnej gwiazdy muzyki pop, Erica Thorne'a. Tessa komunikuje się tylko z matką, psychoterapeutą i chłopakiem, który odwiedza ją coraz rzadziej. Reszta...
„Hrabia Monte Christo” Aleksandra Dumasa to jedna z ulubionych powieści wielu pokoleń czytelników. To opowieść o Edmodzie Dantesie, młodym człowieku niesłusznie skazanym i uwięzionym w zamku If. Po ucieczce z więzienia i odnalezieniu skarbu szuka sprawiedliwości i zemsty... Co czeka...
„Srebrne łyżwy” to powieść amerykańskiej pisarki Mary Mapes Dodge, opublikowana po raz pierwszy w 1865 roku. Książka została przetłumaczona na wiele języków i jest szeroko rozpowszechniana na całym świecie. Przedstawiamy nam ciekawą historię dzielnego Hansa i jego siostry Małgosi, która...
Przez dwa stulecia wszystkie kobiety Darling znikały w dniu swoich 18. urodzin. Czasem znikały tylko na jeden dzień, czasem na tydzień lub miesiąc. Ale zawsze wracali złamani, a nawet szaleni. Co jest skłonny zrobić Piotruś Pan, aby dostać to, czego...
Dla kolekcjonerów serii A. Christie „Legendary Poirot” • Po raz pierwszy w języku ukraińskim Norma Restarik jest przekonana, że zabiła człowieka. Nie pamięta jednak imienia ofiary, narzędzia zbrodni ani miejsca zbrodni. Z poczuciem winy Norma zwraca się o pomoc do...
„Tango śmierci” to jedna z najbardziej ikonicznych powieści czasów Niepodległości. Wydarzenia powieści czołowego ukraińskiego pisarza Jurija Wynnyczuka rozgrywają się w dwóch wątkach. W przedwojennym Lwowie i podczas II wojny światowej czwórka przyjaciół – Ukrainiec, Polak, Niemiec i Żyd, których rodzice...
Dziewięcioletni Bruno i jego rodzina przeprowadzają się z wygodnego domu w Berlinie do nowego domu w tajemniczym Out of Here, gdzie jego ojciec zostaje mianowany komendantem obozu koncentracyjnego. Przez przypadek spotyka żydowskiego chłopca Szmula, młodego więźnia. Rodzi się między nimi...
Penny ma szesnaście lat, więc jak wiele nastolatek, jej życie nie jest tak proste, jak się wydaje. Dziewczyna lubi fotografię, ma najlepszego przyjaciela Elliota, ale nie może dogadać się z rówieśnikami. O swoich rozczarowaniach, zawstydzeniach, związkach z chłopakami i atakach...
Minęło 240 lat od narodzin klasyka literatury ukraińskiej, autora słynnej „Eneidy” Iwana Pietrowicza Kotlarewskiego. Już współcześni twórcy „Eneidy” postrzegali jego dzieło jako swego rodzaju podręcznik życia narodowego, szeroką panoramę życia codziennego i zwyczajów Ukraińców. I to sprawiedliwe – Kotlyarevsky zapożyczył...
Władzę zawsze łatwiej zdobyć niż utrzymać. Jude nauczyła się tej lekcji, uwalniając króla Cardana spod jej kontroli i dając mu całą moc. Teraz śmiertelny władca Faerie na wygnaniu, Jude jest bezsilny i budzi się dopiero po zdradzie Cardana. Czeka, zdeterminowana,...
W publikacji znalazły się wybrane utwory klasyka literatury ukraińskiej Iwana Jakokowycza Franki – wiersze ze zbiorów „Z gór i nizin”, „Zwiędłe liście”, „Mój Izmaragd”, „Z lat mojej młodości”, a także wiersze „Iwan Wyszenski” i „Mojżesz”.
Opowiadanie Olgi Kobylyanskiej „Ziemia” (pisarka nazwała je opowiadaniem), używając współczesnej terminologii, można uznać za prawdziwy thriller psychologiczny.Praca opierała się na wydarzeniu, które miało miejsce w 1894 roku we wsi Dymtsi na Bukowinie. W jednej z tamtejszych rodzin chłopskich młodszy brat...
Sequel Anny z zielonych dachów Lucy Maud Montgomery. Główna bohaterka ma szesnaście lat, odłożyła plany wstąpienia na uniwersytet i dostała pracę jako nauczycielka w szkole w Avonlea. Ale oprócz całej klasy uczniów, Anne ma jeszcze dwoje uczniów - sześcioletnie bliźniaki,...
W 2017 roku, z okazji dwudziestej rocznicy wydania książki „Harry Potter i Kamień Filozoficzny”, w New York Historical Society otwarto niezwykłą wystawę, która pozwoliła zgłębić fascynującą i prawdziwą historię magii, jaką jest podstawa serii Harry Potter. Zawierająca skarbnicę ponad 150...
Złota gorączka na zawsze zmieniła życie Baka. Były „król” sędziowskiego majątku na południu musiał go opuścić nie z własnej woli. W dalszym ciągu pies w pełni poznał podstępność i okrucieństwo ludzi. Głód i ból stały się jego stałymi towarzyszami, a...
Prawie-przewodnik po miejscach Kijowa związanych z chimerycznymi i cudownymi zjawiskami. Budynki z dziwacznymi detalami, tajemnicze historie, zagadki i cuda. Niech większość miejskich legend będzie tylko wymysłami i przesądami, to wspaniała okazja, aby pospacerować po Kijowie, odnajdując wspomniane w książce budynki...
Szybko ucz się niemieckich form czasowników i używaj ich pewnie dzięki jasnej zasadzie dwukierunkowości. Po lewej stronie tablice deklinacyjne, po prawej przykłady zdań, idiomów oraz uwagi dotyczące użycia tych form. Cechy kursu: 70 tabel deklinacji; podwójna strona dla każdego czasownika...
16 lat
Ciekawe pomysły na lekturę dla 16-letniego nastolatka
Problem wyboru książek w wieku 16 lat może być związany z kilkoma rzeczami. Pierwsza to wewnętrzny stan danej osoby. Na przykład, niektórzy szybko dorastają i od dawna marzą o czytaniu książek dla nastolatków o miłości, a nawet dorosłych powieści z intymnymi szczegółami, podczas gdy inni wciąż czytają bajki i dziecięce historie.
Po drugie, przejście od całkowitego zakazu czytania czegokolwiek o "dorosłej" miłości do umiejętności czytania o tym spokojnie, nie poświęcając temu dużej uwagi. Uwolnienie dzieci od tego progu jest niezwykle trudne. Trzymanie ich w niewiedzy aż do pojawienia się własnych dzieci - nie jest zbyt mądre. Właśnie w wieku od 15 do 17 lat należy umieć przeprowadzić nastolatków przez tę czytelniczą granicę.
Co brać pod uwagę przy wyborze książki?
Oto najważniejsze parametry, na które należy zwrócić uwagę, wybierając interesujące książki dla nastolatków w wieku 16 lat:
- Cechy rozwoju dziecka — uczniowie szkół średnich już czytają jak dorośli: łatwo radzą sobie z dużymi objętościami tekstów i nie potrzebują ilustracji. W tym wieku dzieci głównie zajmują się odkrywaniem wewnętrznego świata, wybierają przyszły zawód, uświadamiają sobie marzenia i ideały, starają się określić swoje miejsce w dorosłym świecie. Często same wybierają kryminały dla nastolatków, książki, które pomagają im odnaleźć modele zachowań w różnych sytuacjach i warianty reakcji na różne okoliczności.
- Treść tekstu – ważne jest, aby zrozumieć, czy historia będzie interesująca, czy w książce dla nastolatków nie ma szkodliwych informacji, czy światopogląd bohaterów pokrywa się z poglądami rodziny. Szczególnie warto zwrócić uwagę na takie szczegóły, jak to, czy przed tobą jest pełny tekst, czy adaptacja, jakość tłumaczenia, styl autora. Wydawnictwa nie zawsze zaznaczają, że książka została wydana w skróconej lub adaptowanej wersji. Wybierając literaturę dla nastolatków w wieku 16 lat autorów zagranicznych, zwróć uwagę na tłumacza. Przed zakupem upewnij się, że bliskie są ci wartości autora i wyrażenia, które on używa.
- Szczegóły wydania — znane książki mogą różnić się od siebie nie tylko tłumaczeniami, ale także stylem ilustracji. Nie należy polegać na wyborze wydawnictwa, lecz dokładnie przyjrzeć się przed zakupem, jakie dokładnie obrazy zdobią książkę. Być może ich styl wyda się wam nieodpowiedni lub antyestetyczny. Czasami obrazki wywierają zbyt silne wrażenie na dziecku. Jeśli syn lub córka są zbyt wrażliwi, lepiej wybrać opcję z jakimiś neutralnymi obrazkami, nawet jeśli przerażające ilustracje od dawna stały się klasyką.
Lepiej wybierać fascynujące książki dla dzieci w starszych klasach, w których bohaterowie znajdują się w trudnych sytuacjach. Na przykład, powieści antyutopijne, historie detektywistyczne lub powieści science fiction o dalekich podróżach kosmicznych.
«Kazka.de» — idealny wybór do zakupu książki
Najlepsze książki dla nastolatków można bez problemu znaleźć w internetowym sklepie „Kazka.de”. Spośród wszystkich ukraińskich księgarni internetowych w Niemczech wyróżnia się on wygodą i szybkością realizacji zamówienia, a także ogromnym asortymentem produktów drukowanych.
Cechą wyróżniającą jest praca na całym świecie. Książki o samorozwoju dla nastolatków, kryminały, powieści przygodowe i fantastyczne są wysyłane do Kanady, Chin, Japonii, Ameryki. Klienci z Europy również mogą zamawiać towary na stronie i cieszyć się interesującymi historiami, które zapierają dech w piersiach.
Ukraińskie rodziny, które mieszkają we Włoszech, Francji, Anglii, mogą wybrać dzieła współczesnej ukraińskiej literatury i kupić je w dogodnym czasie. Proponuje się wybór z takich autorów jak Aleksander Dumas, Arthur Conan Doyle, Daniel Defoe, Ray Bradbury, Iwan Nechuj-Lewycki.