„Boże Narodzenie to czas, kiedy wszyscy przynoszą mi prezenty” – wyjaśnia sowa małemu króliczkowi, który od razu dzieli się tym, co usłyszał, z resztą mieszkańców lasu. A teraz wszystkie zwierzęta robią prezenty dla sowy. Kiedy już są gotowi, kłopoty pojawiają...

Książka składa się z baśni współczesnych pisarzy ukraińskich, poświęconych najbardziej ulubionemu święcie nie tylko dzieci, ale także dorosłych - Bożemu Narodzeniu. To czas, kiedy wszyscy czekamy na prawdziwy cud – i to się dzieje: dobro na pewno zwycięży, a zło,...

Jutro jest Boże Narodzenie. Laura i jej młodszy brat Tommy nie mogą się doczekać wakacji. W tym roku wraz z mamą i tatą będą świętować Boże Narodzenie u Cioci Marty.Ale nie stało się tak, jak oczekiwano. Po drodze psuje im...

Mały chłopiec, który nie spał w Wigilię Bożego Narodzenia, został zaproszony do wagonu magicznego pociągu jadącego na Biegun Północny...Przedzierając się przez ciemne lasy, wspinając się wysoko w góry, pokonując lodowatą pustynię, Ekspres Polarny pędzi do ogromnego miasta, samotnie położonego na...

„Księga króliczka” to jedna z najlepszych książek jednego z najwybitniejszych współczesnych poetów ukraińskich, Iwana Andrusiaka. Bajki wierszowane przeznaczone są do głośnego czytania dziecku i pierwszej samodzielnej lektury dzieci. To nieco przewrotne, czasem przemyślane, często zabawne, często czułe i zawsze dobre...

  Życzliwy magik Kyastutis Kasparavicius opowiada dzieciom bajkę o podróży dookoła świata rodziny Niedźwiedzi brunatnych, która postanowiła odwiedzić wszystkich swoich małych krewnych w różnych zakątkach globu.  Dla przedszkolaków i młodszych uczniów.

„Czarna Rada” to pierwsza ukraińskojęzyczna powieść historyczna, napisana i opublikowana przez Panteleimona Kulisza w 1857 roku. W tej „kronice wydarzeń historycznych” autor przedstawił tzw. Ruinę – dzień po śmierci B. Chmielnickiego, kiedy Ukrainę rozdzierały różne orientacje polityczne i społeczne, co...

Książka słynnego ukraińskiego pisarza Jewhena Biłousowa jest pierwszą udaną próbą namalowania wizerunku Tarasa Szewczenki dla młodszych uczniów, w przystępny i ciekawy sposób opowiada o jego dzieciństwie i młodości. Adresowany do dzieci, rodziców, nauczycieli i wszystkich fanów Veliky Kobzar.

Koleżanka z klasy Eva, wysoka jak żyrafa, obraziła się na Andriyka Govorukha (pseudonim szkolny Android) i przewidziała dla niego siedem problemów - kłopoty. I tak zaczynają się spełniać – a chłopiec staje się coraz bardziej zdenerwowany, przez co raz po...

Pod koniec swoich lat Arthur Conan Doyle – już wtedy uznany mistrz gatunku przygodowego, słynny „twórca Sherlocka Holmesa”, w przemówieniu do czytelników przyznał: „Nie chcę być niewdzięczny Holmesowi . Dla mnie zdecydowanie pozostał dobrym przyjacielem.” I rzeczywiście talent artystyczny i...

Opublikowana w 1893 roku opowieść Arthura Conan Doyle’a „Ostatni przypadek Holmesa” zakończyła się tragiczną śmiercią Sherlocka Holmesa, ukochanego bohatera milionów jego fanów. Wywołało to prawdziwą falę oburzenia w listach czytelników do autora... A dekadę później pisarz wskrzesił „samotnika z Baker...

W wigilię Bożego Narodzenia w miejscowości Yasne doszło do niezwykłego zdarzenia. Słynny piekarz Syrnyk ostatniego świątecznego pączka oszczędził dziewczynie, która przyszła do jego piekarni, bo sam był bardzo głodny. Od tej chwili wszystko miało dla niego gorzki smak! Pan Syrnyk...

Andriyko Govorukha, nazywany Androidem, wdaje się w prawdziwe śledztwo detektywistyczne. Nikt nie ucieknie podejrzeniom i żarliwym przesłuchaniom - ani mama, ani nauczycielka, ani kot-potwór jogi, ani gryzoń chihuahua Leia Organ-Solo-Talker, ani zaciekła pirania Hannibal Lecter, nawet noga taty... Będziesz nigdy...

Rozdzierające serce przygody i magiczne przemiany, tajemnicze zniknięcia i nieoczekiwane pojawienia się, śmiech, zabawa, łzy, rozpacz – wszystko to jest kapryśnie splecione w błyskotliwej i kapryśnej opowieści o Wsiewołodzie Niestaiku.

Mitologia grecka jest niewyczerpanym źródłem, z którego pisarze, artyści, rzeźbiarze i inni artyści wszystkich czasów i narodów czerpali i nadal robią obrazy do swoich dzieł. Ta książka zapozna czytelników z nieustraszonym Herkulesem, pięknym Narcyzem, utalentowanym Pigmalionem i wieloma innymi bohaterami...

Matka Mu przeskoczyła płot.- Oh! Tu jest ptak! krzyknęła.Krowa węszyła: wąchała, wąchała.- Czy ona żyje czy nie?Ptak wstał i usiadł na trawie:- Kar-r! Jakie szaleństwo?! Jakim jestem dla ciebie ptakiem! Jestem wroną. Nazywam się Raven.„Nazywam się Mama Mu” – powiedziała...

- Kruk, musimy coś zrobić! WYOBRAŹMY sobie, że jest lato! Wyjść na zewnątrz!Matka Mu dotknęła sopla. Uderz uderz! I się zerwało.„Muu, wyobrażam sobie, że to lody!”„Co robisz, mamo Mu?” Liżesz sopel lodu! Zrobisz sobie krzywdę.- To tylko woda, Voron.- Może...

- Wrona... teraz nasza kolej!- NIE! zawołał Kruk.- Dlaczego nie?- Jesteś krową, mamo Mu.- Ale zjeżdżalnia dla dzieci została umieszczona na łące, gdzie pasą się krowy. Czyż nie prawda, Wrono? zapytała Matka Mu.— KRA-A! Ale ona jest dla dzieci, Mamo...

Matka Mu spadła z sań i potoczyła się. A kiedy przestał się toczyć, przypominał już ogromną kulę śnieżną z wystającymi rogami.Kruk podszedł do Mamy Mu, która leżała na śniegu i się śmiała.Krzyżując skrzydła na piersi, spojrzał na nią surowo.„Powaliłeś wszystkie...

Zimą Mama Mu nudzi się w stodole.Kruk chwyta ją za głowę, bo zaczyna udawać węża i królika.A także — tajny agent Jamesa Bonda, który pilnuje krów. Ale to tajemnica.

Proroctwo mówi: Smok narodzi się na nowo. Wrogość między zwolennikami coraz większej liczby fałszywych smoków tylko zwiększa światowy chaos. Wątpliwości dręczą Randa al'Thora. Postanawia zakraść się do Tyra, aby sprawdzić się i sprawdzić, czy uda mu się przejąć Callandor, kryształowy...

Nowy obrót Koła Czasu — a w rękach Randa al'Thora i jego przyjaciół znajduje się legendarny Róg Valiry. Jednak nie wszystko jest takie proste w pełnym intryg i trików świecie Jordana, w którym niczego nie można być pewnym. Poplecznicy Moroka...

Andriyk Govorukha, nazywany w szkole Androidem, i jego przyjaciel Jurczyk mają nowy problem: ich dziewczyny zainteresowały się popularnym aktorem i przestały zwracać na nich uwagę. Ale Govorukha nie poddaje się! Sam jest gotowy ustanowić wszelkie rekordy, aby zyskać sławę i...

Każdego ranka w drodze do szkoły Philip, Flo i Carolina zatrzymują się w małej cukierni w Dead End nr 23. Tam kupują od Leo (tzw. właściciela) smakołyki, którymi cieszą się podczas przerw między zajęciami. Komisarz policji kryminalnej Lars również codziennie...